Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-10-10 / 41. szám
1954. október 10. \ ^dmfivcs íl Szovjet sikerek a bukaresti sportlövőversenyen m m m u ésjm n Hazánk sportolói a Hadsereg-Napon Csehszlovákia-Hezánkban az elmúlt vasárnap csaknem minden városban megünnepelték a Csehszlovák Hadsereg Napját. Ezzel egybekötve délután az ünnepség hatalmas sportversenvekben csúcsosodott ki. Nemcsak a hadsereg napját ünnepelték, hanem a duklai harcok emlékének is áldoztak sportolóink. A legnagyobb ünnepélv Prágában, a Hadsereg-Stadionban zajlott le, ahol a katonák központi házának tagjai a Vörös-Csillag és a Hadsereggel való E- gyüttműködés Szövetségének sportolói léptek fel. Az ünnepségeken Prága polgármestere, Dr. A. Svoboda mondott I édet, utána több, mint háromszáz nő és férfi mutatott be szebbnél-szebb gyakorlatokat. Ezután a 4-szer 100 nies staféta következett, könnyű gépfegyverrel, ahol a versenyzők gázmaszkákban és több vízakadályon keresztül folytatták mutatványaikat. A nap legnagyobb eseménye az ODA —CWKS Varsó futbalistáinak találkozója volt. Tavaly ugyancsak találkozott a két csapat, amely eldöntetlenül vég-Márosak pár hét választ el a Köztársasági Bajnokság befejezésétől. Az elmúlt szombaton a „Haza szárnyai” és az Iszkra Zsolna csapata vívták a bajnokság legfontosabb mérkőzését. A kiesés ellen harcoló katona-csapat hoszezú szünet után ismét jó formába lendült. Már az első félidő elején l:0-ás vezetésre tett szert a zsolnai csapat, armt a második félidőben a katonák kiegyenlítettek, sőt meg is szerezték a győzelmet. A mérkőzést 3:1 arányban nyerték meg. A második fontos mérkőzést a bretislávái Vörös Csillag és az eperjesi ződött. Katonacsapatunk azonban technikailag sokkal jobban és szebben játszott. A 22. percben Moravcsík átadásából Jakubcsík megszerezte a vezetést. Utána a lengyelek támadtak és többször veszélyeztették a hazaiak kapuját. A csatárok lövései többször a kapufán csattantak. Gólt azonban nem tudtak elérni. Az ODA csatárai a második félidőben még háromszög vették be a lengyelek kapuját. Az eredmény 4:0 arányban az ODA javára dőlt el. Bratislavában a Slovan ONV sporttelepén ugyancsak hatalmas verseny keretében ünnepelték meg a Hadsereg- Napot. A versenyeken több gyakorlat került bemutatásra. Felléptek a repülő modellezők, a tűzbiztonság alakulatai stb. Végül is a hadsereg pozsonyi központi házának sportolói gyönyörködtették a közön-rget. Több atlétikai szám szerepelt a műsorban. Hazánk többi kerületi és járási városaiban Trencsénben, Dubnicán, Kassán, Eperjesen stb.. szintén nagyszabású sportbemutacók zajlottak le. Tatran játszották. Az eperjesi csapat a közelmúltban győzelmek sorozatával hívta fel megára a figyelmet. Ezen a mérkőzésen azonban vereséget szenvedett a sokkal rutinosabbnak látszó Vörös Csillag labdarúgóitól. Prágában több mint kétezer néző előtt érült sorra a Tankista—Bánik Kladnó csapatainak találkozója. A mérkőzést a Tankista csapata nem tudta a mega javára fordítani, mert a bányászcsapat az erősen fel ázott talajon is igen jól állta a sarat. A mérkőzés 2:2 arányban eldöntetlenül végződött. A bajnokság küzdelmei tovább folynak. Svédország 180:148 Atlétáink gyönyörű győzelmet arattak a svédek felett, akik még nem olyan régen Európa legjobb atlétanemzetének számítottak. Nagyon kellemetlen, hűvös, szeles és esős időben folyt le Prágában a 2 napon át tartó verseny, amelyen mind a csehszlovák férfiak, mind a nők jobbaknak bizonyultak a svédeknél. Különösen női atléta válogatott csapatunk tett ki magáért, amely csak két győzelmét engedett át a svéd nőknek. A pontversenyt Csehszlovákia nyerte 180:148 arányban (férfiak 117:106, nők 63:42). EFSz-Szelfice-Dinamé Tornóc 4:1 (3:0) A két szomszéd község labdarúgóinak találkozója mindig a járás legnagyobb sportteljesítménye volt. Hosszú éveken keresztül a tomóci csapat volt legnagyobb ellenfele a sokszoros járási bajnok — Szelőcének. Mióta Szelőce bekerült a kerületi versenybe, megszűntek a bajnoki küzdelmek a két csapat között, sohasem mulasztották el azonban a barátságos mérkőzéseket, ami már szintén hagyományossá vált a ké* csapat között. Ezen a mérkőzésen a már szinte biztosan járási bajnoknak számító Tornóc némi csalódást kelten, csak a második félidőben tért maaához, amikor egész formás játékot kezdett kialakítani. A szelőcei csapat góllövői: Csikós, Mendácskó és Fekete (II.) Tornóc 11- esből szépített. H. J. Igen kellemes, napsütéses időben rendezték meg a bukaresti sportlövőversenyeket. Reggel 9 órakor a zászlódíszbe öltözött Timarin lőtéren a francia ABC sorrendjében vonultak fel a részvevő n'-özetek csapatai. Aurel Unqur, a román társadalmi sportlövészszövetség elnöke üdvözölte a részvevőket és kiemelte, hogy ez a verseny utolsó nagy erőpróbája lesz a világbajnokságon részvevő európai versenyzőknek. Hangoztatta azt is, hogy ugyanakkor főpróbája lesz az 1955. évi bukaresti Európa-bajnokságnak Is. Tíz órakor ágyuszó jelezte a verseny kez-A rangadók általában nagy küzdelmeket szoktak hozni és nagyon ritkán szép játékot. A labdarúgás küzdő jellege bontakozik ki rendszerint két egyenrangú ellenfél ilyen fontos találkozóján. Most azonban váratlanul igen szép ée jóiremú, változatos játékot mutatott a két csapat 90 percen keresztül. Hol az egyik, hpl a másik csapat támadott, hol az egyik, hol a másik kapu került veszélybe. Mindjárt az első percben Kovács 1. felesleges cselezése folytán pompás Puskás—Kocsis—Machos összjáték után a középcsatár nagy lövését Geller védte. Azután máris Palotás tört előre, szögletre nyomták előle a labdát. Ebből Hidegkúti kapu fölé fejelt. Röviddel utána Kovács I. lövése foglalkoztatta Grosicsot. A 8. percben Szovják futott le a szélen, pontosan Puskáshoz ívelt és a balösszekötő élesen, laposan kapura lőtt. A labda a bal kapufáról védhetetlenül pattant be a kapuba. Ez-Hatvanezer néző. Vezette Horn (Hollandia). A mérkőzést a bécsi Fráter-Stadionban játszották. A harmadik percben Valzhofer szerezte meg a vezetést. A 18-ik percben a jugoszlávok Stankovics révén kiegyenlítettek. Utána a jugoszlávok támadtak többet és a 52-ik percben Böbék megszerezte a vezetést. A'második félidő 5-ik percében Haimer kézzel ütötte hálóba a labdát. A játékvezető nem vette észre a szabálytalanságot és gólt ítélt. Mindkét csadetét. Igen jó világítás mellett kezdődött meg a férfiak és a nők részére a kisöbű sportpuska 50—100 méteres versenye. A férfiak versenyében Európa legjobb 47 versenyzője lépett lőállásba. Ebben a számban 2 szovjet versenyző, Itkis és Bogdanov az 594 körös világcsúcsot túlszárnyalta. A versenyt biztosan nyerte meg Itkis. A magyar versenyzők ebben a számban nem remekeltek. A helyezéseket véglegesen még csak az első hat versenyzőnél állapították meg zel e Bp. Honvéd l:0-ás vezetésre tett szert. A 34. percben Kovács I. a fél pályán valamivel túlról remekül ívelte előre я labdát. Hidegkúti jól futott rá és a kifutó Grosics elől mintegy 14 méterről laposan az üree kapuba fejelte. (1:1).. A játék továbbra is nagyszerű ;remu és változatos volt. A nézők tenyere gyakran verődött tapsra egy-egy szép támadás, vagy hárítás nyomán. Zakariás például igen szépen hozta ki egyszer a labdát a kapu elől. Puskás íe Kocsis több jő! időzített átadása aratott közönségsikert. A 44. percben Gellér messze kifutott a kapuból, nem érte el a labdát, Szov.ják az üres kapura lőtt, a befutó Lantos azonban kifejelte a labdát. • A szünet után i6 igen élénkiramű változatos, időnként igen szép volt _ a játék. Az eredmény azonban nem változott. patban jó volt a két kapus. A jugoszláv csapatból Vukasz tűnt még ki. Minden megmozdulása veszélyes volt. Az osztrák csapatban Ocwirk kitünően játszott. Az osztrák csatársor a mezőnyben igen tetszetős játékot nyújtott, de kapu előtt nem tudta kihasználni a jugoszláv védelem megingásait. A hátvédek mindkét csapatban gyenge teljesítményt nyújtottak. A jugoszlávok mindkét góljukat az osztrák védelem hibájából érték el. Meglepetések a Köztársasági-Bajnokságban Bp. Honvéd-Bp. Vörös Lobogó 1:1 (1:1) Jugoszlávia—Ausztria 2:2 (2:1) Állandó műsor BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Zenével a munkába 6.00 Dolgozóinknak- 6.30 Hírek. 7.00 A Pravda vezércikke. 9.55 Vízállásjelentés. 12.30 Hírek. 14.30 Közlemények, időjárásjelentés. 14.35 Vízállásjelentés. 16.00 Hírek, műsorismertetés. 18.00 A moszkvai rádió műsorából. 19.30 Időjárásjelentés. 22.30 Hírek. BESZTERCEBÄNYA magyar műsora: 6.20 Hírek, sajtószemle, 14.00 Hírek. 17.20 Hírek. Minden szombaton: 16.10 Úttörőknek. Minden vasárnap: 6.40 Hírek. MOSZKVA: Minden nap 7.00—7.30-ig a 25. 31 és 41 méteren. 18.00—18.30-ig e 49 méteren. — Ezenkívül hétfőn és pénteken 16.00—16.30-ig: 49 méteren. UŽHOROD: 9.00 és 17.30 a 337.1 méteren. KOSSUTH-RÄD10: 4.30-tól reggeli zenée műsor. 6.00: A Szabad Nép mai vezércikke. 6.59: Időjelzés. 7.00: Hírek, idó.iárásjelentés. 7.30: Naptár. 8.20 Műsorismertetés. 10.00: Hírek, időjárásjelentés. 12.00: Hírek, lapszemle időjárásjelentés. 13.59 Időjelzés. 14.00 Hírek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek. 18.30: Hangos Újság. 19.59: Időjelzés. 20.00: Hírek. 22.00 Hírek, sport. 24.00: Hírek, időjárásaién tée. 0.10: Vízjelzöszolgálet. 0.15: Műsorzárás. Hétfő BRATISLAVA — 6.55 Nyelvlecke. 7.15 Reggeli zene. 10.00 Orosz népmese. 10.35 A kassai rádió műsora. 11.00 Asszonyok félórája. 11.30 Szimfonikus koncert. 12.00 Népi együtesek. 13.30 Balettzene. 14.00 Üzemi együttesek. 14.40 Közkedvelt zene. 15.30 Operettmuzsika. 16.00 Az orvos beszél. 16.15 Szőlózene. 16.30 Ifjúsági híradó. 17.00 Opererészletek. 17.20 Táncolj és énekelj velünk. 18.30 Kívánsághangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ — 8.00 Operettrészletek. 8.30 Zenekari hangverseny. 9.20 Orosz nyelvlecke. 10.10 Csemballőzene 11.00 Operekórueok. 11.30 N: -zim H'kmet költeményei. 12.10 Mai operettek. 12.45 Ismeretterjesztő előadás. 13.00 Népi zenekarok hangversenye. 1-1.50 Heti zenée kalendárium. 15.40 'Olasz dalok. 16.00 Most légy okos Domonkos. 17.10 Vál .szolunk hallgatóinknak. 17.30 Egy falu, egy nóta. 18.00 Fropauendamüsor. 18.20 Vidám kórusművek. 18.40 Ifjúsági műsor. 19.00 Jó munkáért szép muzsikát. 19.50 Közvetítés az öttusa világbajnokságról. 20.20 Beethoven hegedűverseny. 21.10 Tánczene. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Hazánk zenei életéből. 23.30 Az MR népi zenekara. 0.10 Verbunkosok és csárdások. Kedd BRATISLAVA — 6.10 Zenével a munkába. 7.15 Reggeli esztrádzene. 10.00 Hangverseny az ifjúságnak. 11.00 Hadseregünk életéből. 11.20 A BR műsorából. 12.00 Mezőgazdaságii találkozó. 12.10 Táncok operákból. 12.50 Tarka zenei műsor. 14.00 Közkedvelt zene. 14.40 Népdalfeldolgozások. 15.00 Kérdés — felelet. 15.Í5 Őszi hangulat-kép. 15.30 Német zeneszerzők új alkotásai. 16.00 A BR énekkara. 16.15 Orosz nyelvlecke. 16.30 Táncmelódiák. 17.00 Politikai iskola. 17.20 Népi vigalom. 18.30 Kívánsághangverseny. 19.30 A nap margójára. 19.40 Katonai együttesek ,...ekeinek. 20.00 A Szlovák Filharmónia műsora. 21.00 Tejovský elbeszélések. 21.20 Operettnyitá-nyok. 22.20 Szórakoztató zene. 22.50 Éji hangverseny. KOSSUTH-RÄDIÔ — 8.30 Körösi Dudus Zoltán és zenekara. 9.00 Kórusok. 9.40 Gyermekrádió. 10.10 Szórakoztató zene. 1C.40 Előadás. 11.00 Délelőtti hangverseny. 11.30 Fúvószene. 11.50 Új szovjet versek. 12.15 Az MR népi zenekara. 13.00 Hangszeres táncok. 13.30 Klasszikus operettek. 14.25 Hangverseny gyermekeknek. 15.00 írók a mikrofon előtt. 15.20 Operarészletek. 16.40 Kórusművek. 17.10 Válaszolunk hallgató nknak. 17.30 Népi zenekar műsora. 18.00 Propeqandamüsor. 18.20 Szív küldi szívnék ... 19.00 Úri muri. 20.00 Hangos újság. 22.10 Közvetítés ez öttusa világbajnokságról. 22.20 Színes népi muzsika. 23.00 Elöadó-nüvészeink műsorából. 0.10 Magyar nóták. A !>. I О m^u^s^r 1954. október 11-től—17-ig „ Szerda BRATISLAVA — 6.10 Zenével a munkába. 7.15 Operarészletek. 10.00 Közvetítés az ifjúságnak. 10.31 Ifjúsági együttesek. 11.00 Asszonyok félórája. 1Í.30 Szimfonikus tánc. 12.00 Földműveseinknek. 12.15 Szép dallamok. 14.00 A BR zenekara. 14.40 Operazene. 15.00 Hegyen völgyön szól a nóta. 16.00 Félóra szólistáinkkal. 16.15 Könyvismertetés. 17.20 Táncolj és énekelj velünk. 18.30 Kívánsághangverseny. 19.30 A nap margójára. 19.40 Katonai együttesek. 20.00 Ahogy élnek és alkotnak. 20.40 Egy dal ёь a béke. 21.00 Kívánság-operazene. 22.20 Szimfonikus hangverseny. 23.20 Tánczene. KOSSUTH-RÁDIÖ — 8.00 Könnyű zene. 8.30 Operahangverseny. 9.20 Élet a sarkkörön túl. 9.40 Gyermekrádió. 10.10 Kórusaink életéből. 11.00 Hangverseny. 11.30 Filmzene. 12.15 Tánczene. 13.30 Az MR népi zenekara. 14.50 Ének és klerinetszámok. 15.20 Operettrészletek. 16.00 Gyermekrádió. 16.40 Levelekre válaszolunk. 17.10 Nemzetközi kérdések. 17.25 Szív küldi szívnek ... 18.00 A virágzó mezőgazdaság útján. 19.15 Jó munkáért szép muzsik't. 19.50 Közvetítés az öttusa világbajnokságról. 21.00 Zenés tarkeest. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Az MR szimfonikus zenekara. 23.25 Éji zene. 0.10 Népi muzsika. Csütörtök BRATISLAVA — 6.55 Nyelvlecke. 7.15 Tarka - műsor. 10.00 Ifjúságunknak. 10.35 Szimfonikus zene. 11.00 Közkedvelt' muzsika. 11.30 A kassai rádió zenekara. 12.00 Földműveseinknek. 12.10 Szórakoztató muzsika. 12.50 Operettzene. 14.00 A BR közkedvelt hangversenye. 15.30 Népi zene. 16.00 Zenei műsor. 17.00 Felolvasás. 17.20 Vidám délután. 18.10 Kívánsághangverseny. 19 05 Klasszikus művek. 20.00 Kis esti műsor 21.30 Táncmelódiák. 22 20 K'hszszrius operettekből. 23.00 Beethovenmüvek. KOSSUTH-RÁDIÖ — 8.00 Könnyű zene. 8.30 Zenekari hangverseny. 10.10 Dalgyűjtemények. 10.50 Zenekari hangverseny. 12.00 Operarészletek. 13.20 Operettzene. 14.25 A gyermekújság műsora. 15.30 Az épülő kommunizmus nagy országéban. 16.00 Dalra magyar. 16.20 Készülő könyvekből. 16.50 Szív küldi szívnek ... 17.30 Egy falu, egy nóta. 18.00 Propagendemüsor. 18.20 Operettrészletek. 19.30 Tánczene. 19.00 Közvetítés az öttusa világbejnokságről. 20.18 Operaközvetítés. 23.06 Mi történt a nagyvilágban. 23.11 Szórakoztató muzsika. 0.10 Magyar nóták. Péntek BRATISLAVA — 6.10 Zenével a munkába. 7.15 Reggeli zene. 10.00 Miért, minek. 10.35 Szórakoztató zene. 11.00 Asszonyok félórája. 12.00 Hallgatóink leveleiről. 12.'" Éneklő ifjúság. 12.50 Szlovák szórakoztató zene. 14.00 Táncmelódiák. 14.40 Szovjet operamüvek. 15.30 Együtteseink műsora. 16.00 Bányászdalok. 16.15 Orosz nyelvlecke. 10.30 Fúvószene. 17.00 Egy pillantás a kultúrába. 17.20 Táncolj és énekelj velünk. 18.30 Kívánsághengverseny. 19.30 A nap margójára. Í9.40 Orosz románcok. 20.00 Á rádió népi egyeteme. 20.30 Népi táncok. 20.50 Operarészletek. 22.50 /Perdülj táncra. KOSSUTH-RÄDIÔ — 7.35 Könnyű zene. 8.30 Vidám népi muzsika. 9.00 Kórusok. 9.40 Gyermekzene. 10.10 Zongorahangversemy. 11.00 Opera részi etek. 11.30 Elbeszélés. 12.15 Népdalok. 13.00 Tánczene. 14.50 Spanyol népdalfeldolgozások. 15.30 Operetbkettösök. 16.00 Orosz nyelvlecke. *17.10 Előadás. 17.30 Szív küldi szívnek ... 18.30 Ifj. Megyeri Imre. 19.00 Külpolitikai kérdések. 19.15 Jó munkáért szép muzsikát. 20.20 Az MR szimfonikus zenekara. 21.18 Kórusművek. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Táňcz'ne. 23.00 Éji zene. 0.10 Népdalfeldolgozások. Szombat BRATISLAVA — 6.10 Zenével a munkába. 7.15 Népi hangok. 10.00 Felolvasás gyermekeknek. 10.15 Esztrádmuzsika. Í0.40 Zenekari melódiák. 11.00 Könyvismertetés. 11.15 Zongorahangverseny. 11.30 Operezene. 12.00 Néptől feldolgozások. 12.50 Szórakoztató műsor. 14.00 Fúvószene. 14.40 Légy jó mindhalálig. 15.35 B. Smetana műveiből. 16.00 Eladott mennyasezony. 16.30 Szombat: vigalom. 17.00 Kívánsághangverseny. 17.30 A BR zenekarának műsora. 18.30 Kívánsághengverseny. 19.30 A .,ap margójára. 20.00 Színdarabközvetítés. 22.20 Szombatról vasárnapra. KOSSUTH-RÄDIÔ — 7.30 A MR műsora. 7.59 Könnyű zene. 8.30 Fúvószene. 9.25 A gyermekrádió műsora. 10.10 Zenekari hangverseny. 11.40 Küföldi kórusok. 12.15 Szórakoztató zene. 13.10 Román zene. 13.40 Szórakoztató fúvószene. 15.40 Fővárosi népi zenekar. 16.10 Muszorgszkij: Zongorahengverseny. 16,40 Levelekre válaszolunk. 17.10 Népművészeti intézet műsora. 18.00 Egy falu, egy nóta. 18.30 Az épülő kommunizmus nagy országában, 19.00 Szombetesti muzsika. 20.20 Zenés irodalmi műsor. 22.20 Tánc éjfélig. Vasárnap BRATISLAVA — 6.00 Víg vasárnap. 6.30 Szórakoztató zene. 7.15 Reggeli hangverseny. 8.00 Elbeszélés. 8.30 Operazene. 9.00 Humor mindenkinek. 10.00 Hazai énekek. 10.30 Zenekari hangverseny. 11.00 Klasszikusok hagyatékából. 12.00 A hét verse. 12.05 A hét eseményeihez. 12.25 Esztrádzene. 13.00 Népünk énekei és táncai. 13.30 Beszélgetés földműveseinkkel. 14.00 Tánczene. 14.30 Operenyitányok. 15.30 Fúvószene. 16.30 Falu játszik és énekel. 17.00 Szerelmes versek. 17.30 Népszerű szólistáink. 18.30 Kívánsághangverseny. 19.30 Szovjetunió népeinek énekeiből. 20.00 Emlékezés Gregor Józsefre. 20.30 A legjobbaknak játszunk. 21.30 Sporttudósítás mikrofonnal. 22.10 Szimfonikus koncert. 23.00 Tánczene. KOSSUTH-RÄDIÔ — 6.00—8.00-ig reggeli zene. 8.10 Egy falu, egy nóta. • 9.00 Zenés fejtörő. 10.00 Vasárnapi levél. 10.10 Gyermekrádió műsora. 12.15 Népi zenekarok hangversenye. 13.15 Jő munkáért szép muzsikát. 14.15 A MR szimfonikus zenekara. 15.45 Szív küldi szívnek... 17.05 Tánczene. 17.40 Kincses kalendárium. 19.10 Szív küldi szívnek ... 19.30 Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.20 Népi dalok. 20.55 Színjáték. 22.10 Klasszikus operettek. 23.00 Budapest hangversenytermeiből. 0.10 Vidám népi muzsika.