Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1954-02-21 / 8. szám

19.44 febrnnr ZI. fufb&f Földműves 7 A daróci kulákok igazi arca Szép. derüft, napsütéses ez idő. Szeb­bet. jobbat még kívánni sem lehet ilyenkor, — febguár derekán. A levegő egészen áttetsző olyan tiszta, mint a kristály. A nap melegétől kásaszerű anveggá olvadt piszkos havat messzire fröcsköli az országúiról « Penyidaróc felé haladó autóbusz kereke ... Vájjon olyan derűs-e a hangulat a pany daróci szövetkezetben is — ahova igyekszünk. — mint amilyen derűs az idő? — öblik fel bennünk önkéntelenül a kérdés. — Amíg ezen töprengünk, persze az autóbusz is halad s azon vesszük magunkat észre, hogy máris a faluban vagvunk. Útnak indulunk, h tgv az uwrzás közben felvetődött kér­désre választ kapjunk. Ami a kulisszák mögött van ... A faluban itt-ott elejtett szavakból olyan kép rajzolódik ki előttünk, hogy a szövetkezetben nem megy minden a -oaga md.jén. így pl. Felső József igy fhutatott rá a szövetkezet alapvető hi­bájára — Nem voltak állandó munkacso­portjaink — mondotta. Reggel, amikor munkába kellett volna indulni, nem tud­tuk sohasem, hogy ki hova megy dol­gozni. Kiálltunk a kapuba és vártuk, amíg a hangszórón keresztül kihirde­tik. Nemcsak Felső Józsefnek, hanem a szövetkezet minden becsületesen dol­gozó tagjának tisztában kell lenni az­zal. hogy .jól megszervezett munka­­csoport ol nélkül jó szövetkezeti gaz­dálkodást folytatni lehetetlenség Kell. hoqv minden növénytermelöcsoport ön­álló fíVdo-rülettel és a szükséges iga­vonó állatokkal, továbbá az ehhez szükséges gazdasági felszereléssel ren­delkezzen. Szükséges továbbá, hogy a munkát a szövetkezeti tagok által jó­váhagyott normák alapján végezzék, nem úgy, mint azt az előző évekber. tették. A fő hiba azonban ott van. hogy a szövetkezet tagjai megtűrték mind a mai napig sorainkban a kulákokat. Pe­dig felejthetetlen köztársasági elnö­künk, Gottwald elvtárs, a szövetkezeti dolgozók I. országos kongresszusához intézett levelében arra figyelmeztetett bennünket hogy: „A szövetkezeti tágok között helyes kapcsolat és alkotó együttműködés csupán akkor alakulhat ki, ha a szö­vetkezeti tagok leszámolnak a kulákok­­ка! ée segítőtársaikkal, akik a szövet­kezetbe furakodtak és belülről bomlaszt­ják a szövetkezetei. A szövetkezeteknek határozottan le kell rázniok testükről ezeket a piócákat. Ugyanúgy le kell számolniok a javíthatatlan naplo pókkal is. akik kárt tesznek a szövetkezeti va­gyonban és kerülik a munkát." A panyideróc szövetkezet példája is bizonyítja, hogy Gottwald elvtárs sza­vai egvtől-egyig mélyen igazak. Vájjon a daróci szövetkezetben a 44 hektáros Kovács Barnabás, a 37 hektáros Kapse Béla, a 42 hektáros Kucsere Sándor, a •38 hektáros Rubint Flórián és a többi befurakodott kulik — akik a szö­vetkezet leple a'att megbújtak — az alkotó együttműködésre törekedtek’ Maguk egymás közt igen, de nem a széles taqsánaal A szövetkezeti alap­­szabálvzat be nem tartására tö^ked­­tek. Meg kell emlífeni. hogy állatállo­mányuk egy részét saját otthonukban tartják, főleg ? lovakat. Miután a ku­­'ákok által befolyásolt egyének több fontos vezető helyet elfoglaltak, nem csoda, hogy a járás szövetkezetei kö­zött ennek a szövetkezetnek voltak csaknem a legrosszabb eredményei. Miattuk pusztult el a szövetkezet ku­koricája. a dohánvültetvény fe’ét is a gyom nyomta el. Fmellett lopkodták is a szövetkezeti vagyont. A kulákok kizárása a szövetkezetből már csaknem egy éve vajúdik. A szö­vetkezet eme ..díszvirágei" úgy „meg­szerették" a szövetkezetét, hogv kizá­rásuk ügyéről hall mi sem akarnak De­­hát miért is ez я görcsös „ragaszkodás” a szövetkezethez? — A kuľssza-titkot a munkaegységnyilvántartó könyv árulja el. A ku'ákok ugyanis többnyire mint állatgondozók, vagy kocsisok helyez­kedtek el. Persze igy azután az esetek túlnyomó részében indokolatlanul sok i munkaegységhez ‘ottak, mely nem áll arányban a kitermelt mezőgazdasági cialista gazdálkodás mérhetetlen elő­nyeit felismernék; — ez azonban a da­róci „díszes” kuláktánsaság egziszten­ciáját veszélyeztetné. Az agronómus leleplezi önmagát i Miután a szövetkezet elnökével nem sikerült találko nunk, utunk a tehén­istállóba vezetett, amelynek ereszén méteres nagyságú jégcsepok függtek. Már messzeről észrevettük, hogy vala­ki az istállóban tartózkodik. A kihal­latszó nagy csörömpölés hallatára arra gondolunk, hogy ez „nagyon jót tesz” a fejősteheneknek. Itt szigorúan „be­tartják” a csendet az istállóban — s bólntunk. Bent az istállóban Barta Kálmánnal, a szövetkezet agronómusával találko­zunk. Olyan elmélyülten végzi a csö­­römpölési műveletét, mint valami kép­zett hajókovács. A cukorgyári melasz szállítására készíti elő a lejtőt, ami per­sze nem az ő feladata volna. — Nagy szükségünk van a cukorgyá­­n melaszra — szólal meg az agronó­mus. — Mennyiségre van elegendő ta­karmányunk. de nem kielégítő minősé­gileg és ezzel szeretnénk ízesíteni. Ez m'nd helyes, de vájjon Barta Kál­mán agronómus máskor ie -ennyire szí­vén viseli az állatállományról való gon­doskodást ? A való tények arról tanús­kodnak, hogy nem. Ezt az a példa is bizonyítja, hogy az 1954-es gazdasági évre szóló 19 hektárnyi takarmányke­verékből — amit a műk év őszén kel­lett volna elvetmök — egy dekányit sem tettek a vetőmagból a földbe. Ho­gyan akarnak jól jövedelmező állatállo­mányt fenntartani takarmány nélkül ? S most „ugrik ki a meseka a zsákból”, ami ezután következik. Anélkül, hogy majd az ezévre tervezett munkaegység összességét, mely 50 ezret tesz ki — szintén soknak tartja. A szövetkezet taglétszámát összeveti a munkaegysé­gek számával és megállapítja, hogy egy tagra 700 munkaegység esik. Ennek le­dolgozása pedig szerinte lehetetlen. U- gyamkkor nem néz tovább az orránál, pedig szavai között valóságos ellenté­tet fedezünk fel. Úgylátszik az agro­­nómust nem az aggasztja, hogy a szö­vetkezetbe tömörült becsületes kis- és középparasztok ez>dén már több mun­kaegységhez juthatnak, hanem fájlal­ja, hogy a kulákok kizárásával a Kapsa és Kucsera-féle kulákok elesnek az 1000—1000 munkaegységtől. Lapunkban már két évvel ezelőtt, a nyár derekán figyelmeztettük a szö­vetkezet tagságát az agronómus űzői­méire. Barta annakidején sem véletle­nül osztotta be a kulákesszonyokat könnyen jövedelmező munkába a ker­tészetbe és a kis-föld mű vesek felesé­geit a nehéz munkába, ahol keményen meg kellet dolgozni a munkaegységért. a kulákok taktikát változtattak... Két évvel ezelőtt Panyidarócon az volt a helyzet, hogv a szövetkezetbe befész­­kelődött kulákok nem titkolták mun­kaundorukat. A szövetkezet becsüle­tesen dolgozó tagjai itt-ott a fejükre olvasták a munkakerülést. Telt, múlt az idő. A szövetkezeti tagok úgy gon­dolták. hogy a kulákban „megtér a borjú”, megjavul, becsü'etes szövetke­zeti taggá válik, úgymondd „belenő a szocializmusba”. Ezalatt megfeledkez­tek az éberségről A „jó kulák” elmé­let megtévesztette őket. Kétféle kulá­­kot képzeltek el' jót és rosszat. Kó­lák azonban csak egyfajta van. mint ahogy azt Lenin elvtárs mondotta. A kulákok ma egészen simulékonyak, csaknem hogy szent emberkék. Megta­nultak szépen, mézes-mázosen beszélni a kis- és középföldművesekhez. A múlt évben azzal a részükre jól be­vált elmélettel rukkoltak ki. hogy a szövetkezet adja ki tagjainak részes megművelésre a kapásnövényeket, még­pedig harmadába Ezzel persze még na­gyobb lehetőségük lett volna a közös tulajdon szétlopkodására. Bezzeg, ami­kor még földjeiken cselédek dolgoz­tak. nem propagálták a harmados ré­szes munkát, hanem 6-odos, 7-edes­ként adták ki. Nagylelkűen verték kl­­düllesztett mellüket, hogy ők adnak az ' országnak kenyeret. Ezt tette Kucse­­ra Flóri 18.72 hektáros kulák is. Mi­­halik Pál. Kucsera egykori cselédje így emlékszik vissza a vele való össze­tűzésre : — Szeme közé vágtam: nem ő adta az országnak a kenyeret, hanem azok, akik látástól — vakulásig dolgoztak nála: én, a fiam és a többi. — Te ve-szett ku-u-tya! — vála­szolta elnyújtottam majd folytatta. — Ha az isten adna nekem erőt, a fél fa­lu koldusát kidögieszteném. A jóságos „mennybeli atya” sem hallgatta meg esdeklérét. nem ruházta fel semilyen láthatatlan erővel, amivel szerette volna a falu nincstelenjeit ki­­dögleszteni, hanem hátat fordított ne­ki. De Rubint Flórián sem különb a „deákné vásznánál”, sőt még szemfü­lesebb volt Kucseránál Losoncon, a múlt fasiszta Horthy rendszer alatt épületfakereskedőként horáoson. Itt kipihentette „kifáradt" izmait. Majd a felszabadulás után jobbnak látta lelép­ni a polcról és v-sszetért Darócra. Ott kezdte, ahol előzőleg abbahagyta. Pety­hüdt testét most sem erőltette meg. Ferencz Antalt, a szövetkezet állatgon­dozóját fogadta fel cselédnek, akit háború előtt is embertelenül kizsák­mányolt. A szövetkezettől kapott fél­­hektár földet is Ferenc Antallal, illet­ve annak feleségével műveltette. A szövetkezet vezetői „kutyára bízták a hájét”, amikor Rubintól a szövetkezet borjúállományának gondozásával bízták meg. A szarvasmarhaállomány fejlesz­tése terén igen sok függ a jó borjú­­nevelésen. A „gondos” borjúápolásnak az eredménye kiütközik a fiatal állatok nyakán. Tenyérnyi csupasz foltok ta­núskodnak arról, hogy „kifogástalan” ápolásban részesítette a kis állatkákat. Ugyanis a férgek bele telepedtek a borjak szőrzetébe és lemarták azt. A múlt évben ezért az „odaadó, fáradsá­gos" munkájáért 1055 munkaegységet könyveltek el részére. Rubint egyben jó politikus is volt. Befészkelte magát a helyi pártszerve­zetbe. Bírta ő a kritikát, de az mind csak „falra hányt borsó” volt. Egy évvel ezelőtt kizárták a párt soraiból. Itt az ideje, hogy kizárják társaival együtt a szövetkezetből is, nehogy megkopasszák a szövetkezetét, mint a férgek a kulák által kezelt borjak nya­termékkel. így gé’dául a tehenészetben, amellyel olyannyira szeretnek dicseked­ni. a tejátlag rendkívül alacsony uzin­­vona' m áll. Az önelégültségre — ami felütötte e fejét ecces tagokban — semmi ok. Ehelyett jobban tennék, ha a szükséges takarmányelap biztosítását tűznék maguk elé cé'ul, továbbá az egyedi takarmányozás bevezetését szor­galmaznák. Persze, ezzel a szövetkezet jövedelme növekedne és « tagok jobb’éte s emel­kedne. dehát ez oda 'ezetne. hogy a szövetkeezt erősödne és megerősítené a tagok jövőbe vetett bizalmát. => szo­egy szóval is kérdeznénk, rövid öné­letrajzot mond magáról: elmondja töb­bek között, hogy négy hektár tőiddel lépett a szövetkezetbe. Ebben még nincs semmi különös, de a másik perc­ben olyat mond. hogy a kulák semmi - I ről sem tehet, mindennek a föld ... az az átkozott sok föld. az oka, hogy süly- i lyedne el... Ha Föld-anyánk meghal­lotta volna, hogy Barta Kálmán öt tet­te felelőssé, ráruházta a kulákok min­­! den szennyes, mocskos cselekedetéért, kárpótlásul menten megnyílik s a bo­rúlátó. kuláks’retó agronóm üst társai- i val együtt elnyeli. További beszélgetésünk során a ki­­• írt húsbeadási kötelezettséget sokallja. kát. Kovács István addig harcolt, amíg megkapta a cu­korgyártól a 70.000 koronát. Mindez persze csak ott lehetséges, ahol az ellenőrző bizottság jól dolqo­­zik. ahol s könyvelő tisztában ’tan fe­ladataival. ahol e könyvelő tudja, hogy áll a szövetkezet a pénzügyi tervvel, nem-e lépte túl a tervezett munkaegy­ségeket. Ha mindenre nincsenek tekin tettel, akkor a szövetkezet gazdálko­dásában olyan hézagok, réeek támad­nak. hogy elfolyik a munka eredménye és az évvégén senkisem tudja, hova tűnt az osztalék Ezért fontosnak tartja, hogy a szö­vetkezetek mindent kövessenek el. hogy szakképzett könyvelőik legyenek, akik a közösség, a szövetkezet érdekeit tart­ják szem előtt. Felszólalása végén Lanquuer elvtárs 'elsorolt néhány szö­vetkezetét. ahol az ilyen könyvelők már fejlődőben vannak, de ezt a fej­lődést ikvetlen meg kell gyorsítani a tanfolyamokon való részvétellel. Farkasd elfogadja Szelöce versenyfelhívását Fiam elvtárs. a farkesdi szövetkezet elnöke, értékes felszólalásában azt mon­dotta. hogy a szövetkezet' gazdálkodás sikereinek, eredményeinek a forrása a reális, kidolgozott egészévi munkaterv és az alaposan megszervezett munka. ( !l k például, a tavaszi munkálatok terve nvnden csoportnak teljesen ké­szen' van. Ezt a tervet a vezetőség megismerteti a tagsággal, hogy mm­­denk' ismerje a ráháruló feladatokat a közös munkában. Fontosnak tartja, hogy a terv úgy legyen kidolgozva, hogy a tagok érde­kelve legyenek a terv megvalósításában, ahogy a Szovjetunióban van beve­zetve. Ezért szükséges nagy súlyt he­lyezni a pótjutelmazásra. Szövetkeze­tükben 4 vagon gabonát és nagymeny­­nyiségü .cukrot osztottak szét pótjuta­lomként a taqok között. Gabonából egv tagra 5—7 mázsa is jutott. Ezzel elér­ték azt. hogv az őszi munkákat a leg­nagyobb rendben, a pontos időben el­végezték. Viattenyésztésük я pótiutal mazás révén egyre fejlődik. Érthető, hogv в sertésgordozé különíti gonddá’ kezeli a malacokat, ha tudja, hogy ki­váló munkájáért prémiumként malacot is kap. Hasonló i helyzet a tejnél is. Ezért minden szövetkezetnek nagyon ajánlja a pótju'almazás bevezetését Ez e módszer tette lehetővé «zt :s. hogv 50-et fizettek ki aszta ékként minden ledolgozott munkaegység után Befejezésül a hallgatóság nagy érdek­lődése mellett kiielentette. hogy Sók­­szelöce verse- v'elhívását tagsága ne­vébe!. elfogadj« h konferencia nailgatóságánek négy derültségére szólalt fel Szabó Ernő, a sókszelőcei szövetkezet egy idősebb tagja. Szószerint kell az ő mondaniva­lóját közölnünk, mert esek igy van ér­telme: Akik szeretik munkájukat — Elvtársek — mondotté — sze­retettel szólok most hozzátok, s kell hogy ti ezt megé- zzétek. Itt a konfe­rencián beszélnek az állattenyésztésről, a tehénről, meg a sertésről, csak éppen a lóról hallgat mindenki. Holott min­denki tudja, hogy a ló szeretettel dol­gozik. Szomorúan állapítom meg. hogy itt-ott látunk ugyan lovakét, de csi­kót vajmi keveset látunk. Már pedig ezen a helyzeten változtatnunk kell. a lovakat szeretettel keli gondoznunk, mert gyönyörű és hasznos állat a ló. szép és hűséges. Miért ne neveljünk hát szép lovakét és csilingelő csikókat? Miért, ezt kérdem én? Viharos taps fogadta Szabó elvtárs felszólalását. Utána mosolyogva lépett a pódiumra a fiatéi Eremiás elvtárs, az álle mi birtok bacsáia. Ő a juhokról beszél . ugyanolyan szeretettel, mint Szabó elvtárs a lovakról. Ezeket mon­dotté ■ — Mert kevés szó esik a juhokról. holott a gyapjú egyik legfontosabb terméke hazánknak, azért, hadd szóljak én. Felszólalását feszült csend követte, mert mindenki tud te, hogy most зг ország első juhte> vésztője beszél a munkájáról. Az ő felszólalása is e kon­ferencia ünnepi percei közé tartozott Derűs tekintete, öntudatos magatar­tása. ahogy elmondta munkája -navogr eredményeit, egy csapásra mindenkit meghódított. Elmondta, hogy a Szovjetunióból 300 darab fajbirkábó! és 10 fej-apaállatból álló sztavropolszKei merino-juhokat bíztak rá. Az első nyírásnál a birkák darabonként 5—10 kilogramm, a bá­rányok pedig 6.82 kilogramm gyapjút adtak átlagosan. 1953-ban ô kötele­zettséget vállalt, hogy egy anyától 7.10-et, a báránytól pedig 10 kilogramm gyapjút ér el. Az eredmény azonban vállalását túlhaladta, amennyiben át­lagban 7.92 kilogrammot ért el. Ami pedig a szaporulatot illet 100 anyától 117 juhot ért el. Ezt az eredményt a munkaverseny váltotta ki belőle, mert a cseh bacsák versenyre hívták ki az ország valamennyi bacsáit. ő elfogadta ezt a felhívást, és az eredmény azt hozta magával, hogy ma első lett az országban. Bejelentését óriási taps fogadta. Ere­miás elvtárs ezzel a bejelentéssel azon­ban nem elégedett meg Befejezésül még a következőket mondotta: — Elvtársak, hogy fogalmatok le­gyen, mit jelent a pótjutalmazás, azt is el kell mondanom, hogy én és a fár­­sam munkánkért 9.000 koronát kap­tunk. Mindenkinek tehát 4.500 korona jutott. Szép összeg. Ezt e keresetet a szocialista munkaverseny juttatta szá­munkra. Eremiás elvtárs mosolyogva távozott az emelvényről és ez a mosoly vissza­tükröződött a jelenlévők arsán is. Min­denki szintén örült Eremiás elvtárs si­kereinek. Vállalások а X. pártkongresszus tiszteletére A konferencián ki kell emelni Berci László, a peredi szövetkezeti elnök vi­­tefelszólelását, aki, miután rámutatott szövetkezetük fejlődési állomásaira, a X. kongresszus tiszteletére a tagság nevében a következő kötelezettségek vállalását jelentette be: A tervezett 24 mázsás búzahozamot 26-re. az előírt 23 mázsás árpahoza­mot ugyancsak 26 mázsára emelik. Burgonyából а Ш mázsás hozamtervet 140-re növelik Ezenkívül még ez év júliusában 400 mázsa burgonya szállí­tását vállalták, hogy elősegítsék dol­gozóink közellátásit. A tervezett 222 mázsa cukorrépa helvett nedig 250-et termelnek. A tejhozamot 5 literről 7- re, a disznóhús-beadást 200 mázsával és az előírt 66.600 tojást 130.000-rei növelik. A peredi szövetkezeti tagok egyéni | vállalásai а X. kongresszus tiszteletére a következők: Csicsola Bertalan és Venkó Meny­hért kötelezték magukat, hogy cukor­répa-táblájukon 220 mázsa heiyet 300- at termelnek hektáronként. К ss Ká1- , mán sofför egy hektár cukorrépa meg- ! művelését vállalta és 222 mázsa helyetti 280 mázsát ér el. Csicsola Katalin vál- j balta, hogy a tavalyi ledolgozott 250 j munkaegységet ezidén 350-re növeli. I Urbancsok Zsuzsanna kötelezte magát, [ hogy a 2000 csirkéből legalább '800-at nevel fel. Zsók János. Szelőcéről, ezt a javas­latot tette a konferencia hallgatóságá­nak, hogy minden szövetkezetben ala­kítsanak egy külön tekarmánycsopor­­tot, amely gondoskodna arról, hogy e­­legendő takarmány jusson az állatállo­mánynak. Hatvani elvtárs. a sellyei szövetkezet agronómuse kritizálta a gépállomás munkáját és főleg agronómusart. Egyébként helyesnek tartotta Zelman elvt-árs javaslatát, hogy a szövetkeze­tek a legjobb dolgozóikat adják trakto­rosoknak. A maga részéről oda fog hatni, hogy ez megvalósuljon. Felszó­lalása további részében javasolta, hogy minden szövetkezet alakítson Micsu­­rin-kört, egy bizonyos, területen, amely­nek célja a szovjet módszerek meg­honosítása lesz. — Ez a terület — mondotta — legyen mentes a beadástól. Szépséghiba A szládeoskovcei elnök felszólalásá­ban bejelentette, hogy szövetkezetük ugyan kicsi, de munkájukkal elérték azt, hogy a ledolgozott munkaegvséq j után fizetni tudtak 11 50-et pénzben, | természetben pedig 4.80 kg gabonát, i Ez az eredmény magával hozta azt, j hogy januárban 10 újabb tag jelent­kezett szövetkezetükbe Reméli, hogy jó. odaadó munkájuk által jövőre na­gyobb eredményekről számolhat be. Pastyuka elvtárs Szelőcéről. felhívta 1 a konferencia hallgatóságának figv I- mét arra. hogv nepvobh gondo* fordít­sanak a magángazdákkal velő baráti j viszonyra. Helyesnek tartja, hogy olyan I helyzet alakuljon ki minden községben, hogy a szövetkezet éppúgy támaszkod­hasson a mag mgazdák segítségére, mini a magángazdák a szövetkezetére. Egyszóval, vegyék igénybe egymás se­gítségét. Délután 5 órakor Zimerman elvtárs, a járási nemzeti bizottság elelnöke ér­tékelte a vitát és rámutatott azokra e módszerekre, miként kell a felmerült hibákat mielőbb és minél eredménye­sebben kiküszöbölni. A vágsellyei konferencia értékes ha­tározathozatallal ért véget, majd az Internacionále eléneklése után a kül­döttek közösen megtekintették „Az Aratás” című szovjet filmet. A vágsellyei konferenciának komoly és értékes vitája ellenére volt egy szépséghibája mégpedig az, hogy a be­számoló, amely ugyan a legátfogóbb képet nyújtotta j járás szövetkezeteiről, a női dolgozókkal vajmi keveset fog­lalkozott. T'gyt tűnt, mintha ezt a be­számolót csupán férfiak készítették vol­na, és a nőnek itt annyi szerep jutott, hogy a beszámolót legépelte. És bár a gépelés nem megvetendő munka, mégis rá ke". itt mutatnunk, hogy a nőknek, a falu dolgozó asszonyainak nagyobb szerepet kellett volna adni a beszámolóban, mert biztos, hogv szö­vetkezeteink fejlődésiben nagyban hoz­zájárultak becsületes munkájukkal. Gottwald elvtárs azzal tüntette ki nő­inket, hogy „aranykezű asszonyok”-nak nevezte őket. És joggal tette ezt, mert mindannyian, akik tanúi vagyunk szö­vetkezeteink sikereinek, eredményei­nek, tudjuk, hogy az asszonyok, „lá­nyok lelki'smeretés munkája révén szö­kött szárba falvaink határába*t a kuko­rica és nőtt a cukorrépa meg a dohány. Igaz, a konferencia ezt a szépséghibát helyreigazította, amennyiben a határo­zatban kimondja, hogy az arra megfe­lelő nőket bevonja úgy э község, mind a szövetkezet vezetőségébe, mégis a beszámoló hiánya, továbbá az a tény. hogy я konferencián részvevő asszo­nyok nem vették észre ezt « hibát, arra figyelmeztet bennünket, hogy ezután nagyobb figyelmet kell szentelni я vág­­sellyei járásban a nók, az asszonyok és lányok továbbképzésére. Sz. B.

Next

/
Thumbnails
Contents