Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-31 / 5. szám
n FéMvn#r*ft 1934. Január 31. 73 rakiorállomásatuk hírei l,ШШIIIIIIИHIIIIIIШIIIIIIIIIIIIIШIШIIIIIIIIIИIIIIIIIIIIШIИIIIIIIIIIIIIIIIIlnllllllfllllHlnHlnffllllllllllHIIШШIIHtШIIIIHIHIШIHIIШIIШIIIIIШIIHI«ИIIIIIIIHtШIH«ШH^IIItlllllllllHИIIIIIIHIIIIIIt^l|ШI,IШIШIIII,llll D kombajnosok és traktorosok segédkeznek a gépek avításában A vágsellyei gépállomás dolgozol alaposan áttanulmányozták a gépek téli javításáról szóló kormányhatározatot valamint a földművelésügyi miniszter nyilatkozatát is. Ezek az intézkedések segítO kezet nyújtanak a gépállomás dolgozóinak és megmutatják a helyes utat, amelyen haladniok kell A szervezd munka már az első napokban megindult, melynek eredményeként megszületett a szoros együttműködés Befovics elvtárs, mUhelymestei és Tóth elvtárs, géptechnikus között Hoz áláttak a gének javítási tervének kidolgozásához, hiszen tudták, hogu ,.eVől függ minden" — ahogy azt Ki szel у elvtárs. a gépállomás igazgatója annyiszor hangoztatta. Kiszely elvtárs örömmel vette a kezdeményezést, men ebben látta a munka megjavítását és az EFSz-ekkel ••aló szorosabb kapcsolat megteremtését. A tervet elkészítették, az összes dolgozókkal megvitatták és elfogadtak Mindenki pontosan ismerte a tervben leiektetétt feladatokat és törvényénél, ismerte el azokat. A műhelyben a munkapadok fölött kifüggesztették a grafikont, melyen világosan láthatják a terv teljesítésének vonalát és azt is hogy mennyire sikerült ezt a tervet tel 'esiteni, illetve túlhaladni. Mindenk ö ü' ha a túlteljesítés vonala maga* sqbbrg fut Kiszely Ferenc elvtárs, a sza'ag-rendszerrel javító csoportvezetője büszke, ha a túlteljes'tés vo nala magasabbra s: 'ad. A szalagrendszer bevezetésében nagy feladat hárult a műkelnmesterre. Ebben a munkában segítségére volt a műhelyben működő pártcsoport, — Mészáros Béla, műhely-mechanikus vezetésével. Sok értékes javaslatot vettek figyelembe, mely munkájukat el" revitte. Egu ilyen javaslatot Vavríne: Ferenc elvtárs adott, mely szerint be. vonták a traktoristákat is a gépek ja vítási munkálataiba — a párthatározat és a kormány szellemében — és így elérték. hogy a iav’tás ideje alatt szakmai tudást sájáťtanak el, mely egyik legfontosabb előfeltétele a gépzavaroh elkerülésének. A gépjavítások szalagrendszerű munkájába bevontak 40 traktoristát és 12 kombájnvezetőt. — Szabó Béla elvtárs. a gépállomás: hegesztőmestere az alkatrészek mosására egy mosdót készített, a vízforralást egy gőzkazán segítségével érték el es így megkönnyítették az alkatrészek mosásának munkáját. A javítási munkákban nagy segítséget nyújtanak az tergályosok, akik a régi alkatrészeket átalakítják, megjavítják és újra használhatóvá teszik. Ezzel nagyban elősegítik az alkatrészhiány kiküszöbölését. Nagy kedvvel és lendülettel dolgoznak Bombic, Kusy és Hucsko elvtársak. Az 0 érdemük hogy egyre több kijavított, szép zöldre festett Zetorok ts Skodák hagyják el a műhelyt, hogy újra kivegyék részüket a szocializmus építéséből. A mlfhely maga elé tűzött jelszava nak• „Minőségi munkát adunk!" — eleget tesz. Vavrinec elvtárs, aki a javítóktól a kijavított gépeket átveszi csakis 100 százalékos munkát fogad el, mert így akarja biztosítani a gépek tartós üzemképességét. A cséplőgép-javítócsoport is eleget tesz feladatának. Nagy segítséget nyújt a villanyszerelőink által készített villany fejlesztő-aggregét, mely állandó árammal látja el a cséplőgép-javítócsoportot, melynek vezetője ^ Csuha Ferenc elvtárs, aki munkáját nagy körű tekintéssel végzi. A cséplőgépeket javítás után kipróbálja és csak a kimondottan üzemképes cséplőgépekef állítja a kijavítottuk közé. Nagy segítségére van ennek a csoportnak Belovics elvtárs cséplőgépkosár elkészítő gépje, mellyel ezt a munkát gyorsabban és minöségesen elvégzik. Az aratógépek és kombájnok javításánál fiata]ok dolgoznak. Ök tették elsőknek értékes szocialista I(ötelezettsépvállalás-t, mely szerint egy hónappal előbb fejezek be a javításokat és versenyre hívták ki egymást a gépek gyors és ió megjavításában. A vágse'lyei gépállomásnak nincs egyetlen olyan dolgozója sem. aki ne harcolna e nagy feladat teljesítéséért Ezt bizonyítják értékes kötelezettséoválláfásaik is, melyeket a X pártkongresszus tiszteletére adtak. Szocialista munkaverseny' hívták ki egymást a csoportok, valamint egyes dolgozók és ez a verseny már most is meghozta az eredményt: 1954. január 10-én a gépállomás a javításokban elérte az 52 százalékot. Ezekért a szép eredményekért a gépállomás megkapta a kerü'eti nemzeti bizottság vándorzászlaját, melyet a gépállomás legjobb dolgozói, Hamar és Filc elvtársak vet tek át. Nagy öröm töltött el bennünket amikor behozták a műhelybe a gyö nyörű vándorzászlót, melyen ez a felirat áll. PA KNB ajándéka a legjobl gépállomásnak" Hamar elvtárs pár szóval felkérte az elvtársakat, hogy még nagyobb munka ’dvvel dolgozzanak és ne engedjék meg. hogy a zászlót egy más géjár'más elvihesse tő lük, mert meg akarják tartani a gépiavítások befejeztéig s ez remélhetőleg sikerülni is fog. Az elért eredményekben nem kis része van a jól megszervezett üzemi iskolának, ahol dolgozóink politikai és szaktudásukat bővítik. így harcolnak a vágsellyei gépállomás dolgozói, hogy 100 százalékosan megjavított gépekkel indulhassanak t-aktoristáink a szövetkezetek, a kis- és középparasztok földjeire. Mindeti előfeltételünk megvan, hogy pártunk és kormányunk határozatainak meg frle'öen, a gépállomás politikailag és gazdaságilag megerősítse EFSz-einkét. SIMKÔ MIHÁLY, Vágšellve. Belovics elvtárs az újító munka közben Természetbeni futalom a gép- és traktorállnmás dolpozeinak A gép- és traktorállomás dolgozói az elmúlt fizetési rendszer mellett nem voltak a szövetkezet magasabb hektárhozamaiért felelősek. Kaptak ugyan a műszakok normájának túllépéséért jutalékot, de a terméshozamok magasságában nem voltak anyagilag érdekeltek. A CsKP KB-пак teljes ülésén Uher, földművelésügyi miniszter rámutatott arra, hogy a szövetkezetek természetbenlekben fizessék meg a gép- és traktorállomások dolgozóinak munkáját. Itt elsősorban a traktorbrigádok vezető traktorosainak és agronómusainak, továbbá a gépállomás igazgatóinak természetbeni jutalékáról van szó, akik a szövetkezettel kötött hozamszerzódésben megállapított hektárhozamokat túllépték. A szövetkezetnek így meg lesz a biztosítéka, hogy a földmunkák minőségileg megjavulnak, ami majd a magasabb hektárhozamokban fog megmutatkozni. Ha a hozamszerződés alapján a traktorista eléri a tervezett hektárhozamot akkor minden műszaki normáért 2 kilogramm gabonát kap, a traktorbrigád vezetője 0.40 kg-ot, a szakaszagronómus 0.30 kg-ot, a főagronómus és az igazgató pedig 0.10 kg-ot. A további jutalékokat az EFSz-el kötött hozamszerződésben tervezett hozamok túlteljesítéséért állapítják meg. Ezek szerint 10 százalékban részesül a gép- és traktorállomás 1—8 mázsáig terjedő tervenfelüli hozamért. Az így nyert részből 60 százalékot kapnak a gépállomás azon dolgozói, akik a tervezett hektárhozamok túllépését elősegítették, és 40 százalékot a gép- és traktorállomás kap .A traktoristák tehát 38 százalék, a brigádvezető 10 százalék, a szakaszagronómus 8 százalék, a főagronómus és az igazgató pedig 2 százalék jutalomban részesülnek. A felbáriak havat takarítottak stb A köztársaság elnökének tett vállalásaikat teljesítenék A tŕebíči javítók és traktorosok január 23-án a traktorok téli javítását befejezték és ezzel a köztársaság elnökének tett kötelezettségvállalásaikat 7 nappal hamarabb teljesítették, mint »hogy azt eredetileg ígérték. A vontatott eszközök javítását már január 15-én elvégezték. Az üzemköltséget traktoronként 7 százalékkal leszállították. A gépállomás téli javítási munkáiban résztvettek i tŕebíči Gustáv Kliment-művek villanyszerelői, valamint э ČSAD dolgozói is. A vállalt kötelezettségek teljesítését és annak túlteljésítését köztársasági elnökünknek távirati úton jelentették. A Hradec Kráiové-i kerülethez tartozó Nové Paee-i gépállomás dolgozói a téli gépjavítási tervüket a kerületben elsőnek fejezték be. A javításokban Vechet Josef tűnt ki, aki megbetegedett társa helyett a villanyszerelői munkák elvégzését is vállalta. Ügy 9 teljes, mint a részbeni gépjavításoknál eredményesen alkalmazták Stanislav Süchardy újító javaslatát, amelyet főképpen e motorfejeknél kisebb hézagok tömítésére használtak. A tömítőszer víziüveg folyadék, és ehhez különleges vegyüléket használnak. Ezt az újítást már tavaly is kipróbálták és az idén is nagyon jól bevált. A GTÄ dolgozói most" a vontatott eszközök megjavításához fogtak. Az önkötözőgépeknek már több mint a felét megjavították. A téli időszakban három méter széles vas- és fasimítókat készítenek, amelyek után fogasokat szándékoznak vontatni. Rendbehozzák a fogasoló gépcsoportokat is, amelyekkel egy fogással 6 méter széles sávot művelnek meg. Ahogy ismeretes, a traktorok megjavítását az alkatrészhiány hátráltatja. A legtöbb gépállomás ezt a hiányt a régi alkatrészek felújításával pótolja Ss így tartósságukat jelentősen meghosszabbítják. A Prága kerületi javítóműhelyek az elkopott alkatrészek felújítása terén nagy eredményt értek el. Az eddig kiselejtezett alkatrészek negyedrészét sikerült felújítaniok és ezzel jelentősen csökkentették a pótalkatrészhiányt. Hire József hegesztő a? elrepedt motorfejek hegesztésénél vízzé1 hűtött égőt használ, amellyel sokkal tökéletesebben lehet hegeszteni. mint az eddigi égőkkel. A hozamszerzödések értékelése Gépállomásainkon most van folya matban az 1953. évi hozamszerződések értékelése és egyben az 1954-es évben megkötendő hozamszerzödések előkészítése. A ro7r-vói gépállomás dolgozói szintén ezekkel a feladatokkal foglalkoznak. A hozzájuk tartozó szövet kezetekkel már 1952-ben is kötöttek hozamszerzödéseket, de ahogv Leng András, főagronómus mondja, a gépállomás dolgozói ennek nem tulajdo nitottak kellő jelentőséget. A szerződés megkötésére, valamint annak meg szövegezésére csak kevés figvelmet szenteltek. De tnaguk a szövetkezetek is eleinte idegenkedéssel fogadták a hozamszerzödések megkötését és attól féltek, hogy ebből csak a gépállomásnak lehet haszna. Sok politikai, és nevelő munka kellett ahhoz, hogy mind a szövetkezeti tagok, mind a gépállomás dolgozói a szerződés igazi küldetését megismerjék. Berec István politikai helyettes találóan mondja hogv a hozamszerződés az olyan szerződések közé tartozik, amelvpek megkötésével mindkét félnek csak előnye származik. A rozsnyói génállomás vezetősége az 1952-es évben 12. de az 1953-as gazdasági évben már 17 szövetkezettel kötött hozamszerződést. A multévi szerződéseket még tavaly decemberben értékelték és 16 szövetkezettől a dolgozók lelkiismeretes munkájukért, a szerződésben foglalt munkák időben: és minőséges elvégzéséért még külör természetbeni jutalmazásban is részesültek. A rozsnyói szövetkezettel kötött szerződ Ast szóban a traktorosok nem mindenben teljesítették, a szövetkezet tagja; a talairrv'”'r,,'"kálás minő •ségét kifogásolták és a szerződés értelmében kártérítés címén 750 koronát fizettek a szövetkezet tagjainak A hozamszerzödések értékelése gépállomásainkon. az év legnagyobb esc ménvei közé tartozik Earn az érteke/ létén résztvesznek - összes szövetkezeti és génállomási vezetők, ahol legrészletesebben ellenőrzik egymássá1 Érdemes foglalkozni magával a hoza,„ - z ’-.it* megkötésével ameiy egyrészt a gép- és traktorállomás, másrészt pedig az egységes földművesszövetkezet közt lé" érvénybe . A szerződések megkötésére 18 oldalas hivatalos nyomtatványt használnak. amelyben részletesen felsorolják azokat a munkákat, amelyeket a gépállomás a szövetkezetnek ebben a gazdasági évben elvégezni köteles. A gépállomás a szerződésben felsorolt munkákat teljes mértékben, az agro technikai határidő pontos betartásával végzi el, éspedig úgy, ahogy azt az EFSz évi termelési terve és részletterve előírja. A GTÄ a munkák elvégzéséhez a legnagyobb teljesítőképességű gépeit veszi igénybe és azokat a legújabb agrotechnikai elvek alapján végzi el. hogv ezáltal a folyó gazdasági évben a lehető legmaga«sabb terméshozamokat érhessék el A kombájnnal való aratás esetén ugyancsak a hozamszerződés biztosit la a tala.imunkálatok minőséges elvégzését, valamint az aratás-cséplés tervének pontos végrehajtását. A szerződésben az EFSz-ek taglói is kötelezettséget vállalnak. Hiába végezné el a talaimegművelési munkákat a GTÁ időben és minöségesen. ha a szövetkezet tagiai például a főieket nem trágyáznák meg. nem gondoskodnának minőséges vetőmagról, vagv esetleg elhanyagolnák a sorközi megművelést. Mindezekből az a tanulság hogv a jó termés eléréséért folvó harcban mindkét félnek egvfor-mán ki kell vennie a részét A megkötött szerződést végül a szövetkezeti tagság jóváhagyja, amely a gépállomás vezetőinek, a szövetkezet és a JN'B mezőgazdasági előadójának aláírásával életbe lép. A rozsnyói gépállomásokon kötött hozamszerzödésekben azonban * JNB aláírása vagv pecsétje sehol sem szerepel, ami arról tanúskodik, hogy a JNB dolgozói nem szentelnek különösebb figvelmet a hozamszerzödések megkötésére. A rozsnyói gépállomáshoz hat traktorosbrigád tartozik, amelyek 32 szövetkezet szerződésben megállapított munkáját végzik. A legnagyobb szövetkezet 240 hektár, a legkisebb szövekezet pedig 40 hektár földdel rendelkezik. A gépállomás terülétviszonyai rendkívül nehezek. Földjük hegyes-völgves vidéken és sok darabban terül el és így a megművelésük sok nehézségbe ütközik. Mindezek ellenére a rozsnvói gépállomás dolgozói az 1953-as évben a hozamszerződéseket 102 százalékra teljesítették. A gépállomás körzeti agronómusai most mind a szövetkezetekben tartózkodnak. ahol az 1954-évi hozamszerződéseket készítik elő. Eddig 10 szövetkezettel kötöttek szerződéit. Lenk András f"agronómus azt mondja. hogy az idén sokkal nagyobb súlyt fektetnek a szerződések megkötésének, mint tavaly. — „Sokan szeretnék a gépállomást a szövetkezettől különválasztani és felelősségét a szövetkezeti termelésért csökkenteni — mondja Gvurica András, a gépállomás Igazgatója — majd így folytatja: —■ „A szövetkezet és a gépállomás feladatai elválaszthatatlan! k, közös célunk a termelés eme’ése. gazdaságossabbátétele és a szövetkezeti tagok munkájának megkönnyítése.”-í-y-A szorgalomhoz szaktudás is kell Az egész határt most hó borítja, alatta vihen az öreg föld. Az országút a hó miatt teljesen járatlan lett volna, ha a hernvótalpas hótolójával éjjel-nappal szorgalmasan nem dolgozik De nemcsak a hernyótalpas vezetője van munkában. A többi traktoros sem nézi tétlenül a havazást. Ök most a mezőgazdasági gépek javításával vannak elfoglalva. A nádszegieknek két traktorosbrigádjuk van. Már harmadik éve annak, hogy a traktorok és az aratógépek javításán kívül semmi munkával nem terheljük a galántai gépállomást. Ezeket mi traktorosok saját magunk végezzük el. Ped'g a műhelyfelszerelésünk sem kielégítő Az, összes berendezésünk egy kézzel ajtott csiszolókő amelyet most szereltünk át villanyra Egy vülanyfúrógév, sattyú, kovácsüllő és egy lábfúvó. amelyet szintén villanyhajtásra szereltünk át. Ez az egész berendezésünk. A többi szerszám, ami a műhelyben található, saját tulajdonunkat képezi. A traktorosbrigád dolgozói felelősségük teljes tudatában nekifogtak a javítások elvégzésének. Tervünk az, hogy a javítási feladatainkat még jóval a tavaszi munkák megindulása előtt bevégezzük. Ve так közöttünk komoly tudással bíró szakemberek is. Ilyenek közé sorolható Szernek Gyula és mások, akik szorgalma' ' al és szaktudásukkal nagyban hozzájárulnak a téli gépjavítások időbeni teljesítéséhez. — Ha valami asztalos, vagy famunka adódik, azon sem akadnak meg. Hiszen az elmúlt t ben egy elevátort is készítettek, ráadásul még a vasalást is ők maguk készítették el. A gépállományunk eléggé kedvező állapotban van: van egy kombájnunk és egy DT-5 4-es hernyótalpasunk, amelyek még egészen újak. így a rendes műszaki karbantartáson kívül semmi egyébb munka nine- rajtuk és teljesen üzemkészek. Az aratógépeket kijavítottuk és elraktároztuk őket. Február első napjaira elkészülnek a pótkocsik és a sorközi megmunkálógépek. Ugyancsak folyamatban vannak a vetőgépek, simítok javítása is. A javítási munkák minél előbbi befejezése érdekében a két brigád versenyben áll egymással. Szándékunk az, hogy a február 28-i határidő helyett a javításokat már a hónap első hetében befejezzük. Pihent erővel várjuk a föld pirtcadását. Örömmel várjuk azt az időt. amikor megjavított gépeinkkel nekifoghatunk a tavaszi munkák megkezdésének. GYŐRI BOLDIZSÁR. Nádszp", A felbáriak havat takarítanak A felbári traktorosbrigád dolgozó’ őszi feladataikat sikeresen befejezték Különösen Sidó Lajos tett ki magúért. aki tervét a legmagasabban. 22'1 százalékra teljesítette. Szorgalmáé munkája a keresetében is megmutat kozott Utolsó havi keresete 3160 ко гопа volt. Most értékelték a brigád üzemanvagtakaréknsság terén elért predménveit. A megé'lat.>tás szertú Sidó elvtárs köze! 1000 liter üzem anvacot takarított meg A brigád dől gozói most a téli gépjavításba kap csolódtak be Csapiár Imre. a brigád gépésze főkénpen a téli gépjávtások minőséges elvégzésére, valamint annak időben történő elvégzésére fektet nagv . ílvt. A traktorosok munkafegyelmét mi sem bizonyítja jobban, mint az a ténv hogv a téli hóhullások következtében az utak járhatatlannkká vá'tak és ígv я forgalom teljesen megszűnt. Kovács Béla és társai gépeikkel hóekéket vontatlak és az utakat szabaddá tették K. M., Bodak.
