Szabad Földműves, 1954. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1954-05-16 / 20. szám
1954. május 16. 11 tkaOaet Földműves EFSz Tornagörgő — Szók о Szádudvarnok 1:4 (1:2) Vasámav a két csapatnak üres napja volt, nem t>olt. bajnoki találkozó. Ezért barátságos mérkőzést rendeztünk Torna görgőn. A csapatokat a fiatalokból erősen feltöltöttük, hogy и későbbi erőpróbákra vidéki tapasztalatokkal menjenek. Az udvamoki fiatalok vizsgáztak jobban. A hazai pálya előnye és a felázott pálya ellenére már az első félidőben nagy fölényt harcoltak ki. A második félidőben még erősíteni is tudtak és így a barátságos mérkőzést szép játékkal megnyerték. A tornagögőiek még könnyen visszavághatnak az udvarnokiakwk. csak az a fontos, hogy ők se riadjanak vissza a nagyobb számú fiatal játékosok szerepeltetésétől. A győztes csapat a múlt ősszel elég gyengén szerepelt. Idősebb játékosok voltak a csapat tőpillérei. A labdarúgásban a legfontosabb a lelkesedés és a győzniakarás Az udvamoki fiatalok mind jól játszottak, az idősebbek közül Smajda Pál volt a legjobb. Csurilla József, Udvarnok Hogyan osztják szét a magyar —angol labdarúgómérközés jegyeit Az Országos Testnevelési és Sportbizottság hétfőn sajtóértekezletet tartott a magyar—angol labdarúgómért;” - zéssel kapcsolatban. A hatalmas érdeklődésre való tekintettel az ülőhelyek számát 12.000-f 1 növelték. A jegyeket úgy osztják^ el. hogv elsősorban a sportolók, főleg labdarúgók — sportvezetők. edzők társadalmi munkások és állandó szurkolók. valamint azok a munkában kitűnt dolgozók jussanak jegyhez, akiknek kapcsolatuk van a sporttal. -Ugyanezt veszik tekintetbe a vidéki igénylőknél is. A jegyek elosztását a Népstadion igazgatósága május 17-én kezdi meg. kizárólag egyesületek. :ntézménvek számára. A Népstadion készül a nagy eseményre. Különféle intézkedéseket tesznek a torlódás elkerülésére a külföldi vendégek, sajtótudósítók elhelyezésére. Felkérték a szülőket, hogy ez alkalommal ne vigyék magukkal gyermekeiket. A híradó. — és dokumentum-filmgyár a mérkőzésről riportfilmet készít, ámelvet Budapesten május 25-töl, vidéken pedig egv-két nappal később mutatnak be. Gondoskodnak a közelekedés rendjéről is. A mérkőzés előtt néhánv órával lezárják a Népstadiont övező területet s ide csak a mérkőzésre szóló jeggyel lehet maid belépni. Varsó—Berlin—Prága közötti békeverseny eredményei A 2.032 kilométeres VII. Varsó— | Berlin—Prága közötti békeverseny fél- ! idejénél tartunk. A versenyzők már megtették a lengyelországi útszakaszokat, szombaton Berlint elérték és most már úton vannak Cset Szlovákia felé. Az eddig lefutott 7 útszakaszon 1.130 kilométert kereke: tek már a versenyzők. Hétfőn pihentek és kedden kezdődött a verseny második félideje amely még 8 útiszakaszból áll. Az eddigi 7 szakaszon Lengyel« r, 3, Csehszlovákia 2, Belgium és Dánia 1—1 «sapatgyőzelmet aratott. A 6 szakaszon át vezető lengyel Wilczewski az i ötödik helyre esett vissz Az egyéni I összetett verseny élén most ez a sorrend : 1. Dalgaard (dán), 2. van Meenen (Delga), 3. Ružička (Csehszlovákia). A legjobb rajtot a lengyelek vették. ! Mind az egyéni, mind a csapatverseny- j ben Lengyelország áll az élen a Varsó ' —Berlin közötti útvonalon, vagyis az első 6 szakaszban. A vasárnapi hetedik szakasz '’ózta meg fordulatot. Ebben a szakaszban a lengyelek elvesztették mindkét vezető helyüket; az egyéni versenyben a dán Dalgaard, csapatversenyben pedig Csehszlovákia került az élre. A tavalyi győzteseknek idén gyengébben megy. Pedersen (Dánia) aki a VI. békeversenyt nyerte meg, most a hetedik .szakasz után a 12. helyen áll. A Német Demokratikus Köztársaság — a tavalyi csapatverseny győztese — ' 'j a 8. helyen. Nagyszerűen szerepelnek a csehszlovák versenyzők, akik eddia 2 egyéni (Ružička és Veselý) és ugyancsak 2 csapatgyőzelmet arattak az eddigi útszakaszokon. Az összetett versenyben pedi- Ružička egy dán és egy btlga versenyző mögött a harmadik. A somorjai járás hírei '■ Ш-M■ ■ ' -'"T A blazejowicei traktorosok már kora reggel, feldíszített traktorokkal várták földjeiken a Varsó—Berlin—Prága kerékpáros békeverseny részvevőit. Nyitragerencsér—Nagycétény Ъ 1 Erősen felázott telajon került sor a mérkőzés lejátszására. A gerencsért csapatot nagy szurkolotábor kísérte el Nagycéténybe. A mérkőzésen a ven- j dégcsapat igen szép játékkal lepte meg j a lelkesen védekező hazai csapatot. Annak ellenére, hogy az egész játék ideje alatt zuhogott az eső, mindkét csapat szép játékot nyújtott. Az időjárás azonban nem tudta befolyásolni a játékosokét, akik kitartóan küzdöttek. A gerencsér)' csapatból ezúttal a csatársor tűnt ki, amely a múlt vasárnapi győzelem után ezen a mérkőzésen sr. igazolta nagy tudását. A cétényi csapat nem 'to*ta be a hozzáfűzött reményeket, színvonalon aluli teljesítményt nyújtott. Á kedvezőtlen időjárás miatt sok mérkőzést nem tartottak meg, de így is érdekes eredmények születtek. A járás legjobb csapata ') somorjai Slavoj Stavokombinát értékes győzelmet aratott Stomfa csapata ellen. A csúszós talajon sokki] jobban mozogtak a somorjaiak és ezt ki is tudták használni. Különösen a csatársor fogott ki jó napot és 4 -’ép gólt rúgott az ellenfél kapujába. A somorjai védelem nem engeu-n be gólt s így az eredmény 4:0-ra alakult. A somorjai B-c.,apat ezzel szemben nagyarányú vereséget sz' nvedett Misérd csapatától 8:0 arányban. A csőllei csapat з csúszós talajon ugyancsak lehengerelte Eberhard csapatát és 9:0 arányban győzött. A Nagymagyar В és Csenkei Szokoi mérkőzés első félidejét a csenkeiek 2:0 arányban megnyerték. A második félidőt a nagymagyariak kívánságára a rossz pálya miatt nem játszották le. Pákán Bélvata csapata játszott. Annak ellenére, hogy a -azei csapat 2:1 ■irányban vezetett, a pályán sajnálatos incidens történt és a mérkőzést nem lehetett befejezni. Ideje lenne már, hogy a „verekedés” szőt végleg kitöröljék a labdarúgók szótárából. H1S Az angol labdarúgóválogatott Készülődébe Az angol labdarúgóválogatott megkezdte előkészületeit a május -16-án Belgrádban Jugoszlávia, s május 23-án Budapesten Magyarország ellen sorrakerülő mérkőzéseire. Az angol játékosok a hét folyamán 3 napig összeszoktató edzésen vettek részt, a jövő héten újabb 4 napot töltenek együtt az angol labdarúgók a csapat összhangjának, egységes játéka kialakításának érdekében. Londonból május 14-én utazik el a/ angol válogatott. A magyar labdarúgóválogatott keret megkezdte közös előkészületeit a magyar-angol mér" őzésre és a labdarúgó világbajnokságra. A magyar válogatott az előkészületek során több edzőmérkőzést vív. Május 14-én pénteken, Amsterdamban a holland főváros alszövetségének válogatottjával mérkőznek a legjobb magyar labdarúgók. A május 23-i magyar—angol mérkőzés előtt szerdán Budapesten játszik — a tervek szerint — így könnyű edzőmérkőzést az angolok ellen szereplő magyar válogatott. Sáros páíyával nem lehet a vereséget megindokolni Vasárnap a szelücei EFSz az érsekújvári Spartak-kal játszott. A barátságos mérkőzést a vendégcsapat meglepően nagy gólaránnyal, de megérdemelten nyerte meg. A hazai csapat súlyos vereséget a sáros pályával indokolja, ami már azért sem helytálló, mert hiszen az érsekujváriak is ugyan ■ ezen a pályán játszottak. A két csapat erőnléte között az ellentét szinte kirívó volt. A vendégcsapat végig gyönyörű játékot mutatott, a szelőcei csapat azonban - főleg a második felidőben — mégcsak megközelíteni sem tudta ellenfelét. Egyre nagyobb hibákkal játszott és nem tudott komo'y ellenállást kifejteni a jobban képlett érsekujváriakkal szemben. A közönséget annyira lebilincselte a Spartak ötletes és szép ossz játéka, hogy az cső ellenére is végigélvezte a mérkőzést és bőriqázva. de megelégedetten távozott a pályáról. A vendégcsapat ízelítőt adott a korszerű játék minden szépségéből, góljai mintaszerűek voltak és a szurkolók véleménye szerint még jó talajú pályán sem lett vdno a hazai csapatnak semmi esélye. Аг első félidőben 1.0-ra alakult a játék mérlege, a váltás után azonban a vendégcsapat az iramot fokozta és a játék végeredménye 1:5 lett. Véleményünk az, hogy ajánlatos volna, a bajnoki szünetekben ehhez hasonló mérkőzéseket lekötni, mert csak az ilyen ellenféllel szemben mutatkoznak meg csapatunkban a hiányosságok. Hampl József Állandó magyar műsor BĽSZTERCEB NYA: Minden nap 6.15 Hírek, sajtószemle. 14. X): Hírek. 17.20 Dolgozóinknak — Szombaton- 16.30 Magyar gyermekműsor. — Vasárnap 6.15: Magyar műsor. 11.00: Beszélgetés földműveseinkkel. 17.20: Hírek. Állandó musorszámok BRATISLAVA — 5.0f Hírek. 5.10: Zenével a munkába. 6.00. Hírek. 7.00: Hírek. 9.55: Vízállá elentés. 12.30: Hírek, tanács földműveseinknek. 14.00: Közlemények, 'ö’árás jelentés. 14.05 Vízállásjelentés. 16.00 Hrrek — szovjet sajtószemle. 18.00: Moszkva beszél. 19.00: Rádiőújsag ‘2.00: Hírek. MOSZKVA: Minden nap 7.00—7.30-ig a 25, 31 és 41 méteren. 18.00—18.30-lg a 4§ méteren. — Ezenkívül hétfőn én pénteken 16.00—16 30-ig 49 méteren. l’ZHOROD: 9.00 és 17.30 a 337.1 méteren. OSSUTH-RÄDP' — 4.30-tól reggeli zenés műsor. 6.00: A Szabad Nép mai vezére kke. 6.59: Időjelzés 7.00: Hírek, időjárás jelent 7.30: Naptár 8.20: Műsorismert' és. 10.00: Hírek, időjárás jelentés. 12.00: Hírek, lapszemle. időjárásjelent'-. 13.59: Időjelzés. 14.00: Hírek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek. 18.30: Hangot Üjság. 19.59: Időjelzés. 20.00: Hírek. 22.00 Hírek, sport. 24.00: Hírek, időjárás jelentés. o.lO: Vízjelzőszolgálat. 0.15: Műsorzárás Hétfő BRATISLAVA — 7.15: Reggeli ze ne. 10.00: Uttörömüsor. 10.45: Ifjú sági együttesek. 11.15: A ma dalai 12 00: Zenekari táncok. 12.50: Fúvós zene. 13.15 : Operazene. 14.00 Ka marazene. 14.40: Kórusmüvek. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.30: Elbe szélés. 1645: Az ifjúság fóruma. 17.00 Operazene. 17.20: Szovjet zeneszer zök. 18.30: Táncolj és énekelj velünk 1930: Népdalok és táncok. 20.00: A cseszlovák televíziós rádió. 20.20: Zongerahangverseny. 20.30: A töret len föld. 22.10: Szólistáink műsora. 22.50: Tánczene KOSSUTH RADIO - 8 30: Zenekari hangverseny. 10. IC Előadás. 11.00: Délelőtti muzsika. 11.30: Re-R A D I 9 1954. május 10-tól 16-ig. gényrészlet. 12.10: Déli hangverseny. | 13.00: Mi történt a nagyvilágban?. | 13.05: A MR népi zenekara. 13.30: i Operarészletek. 14.50: Heti zenés ka- j lendárium. 15.40: Könnyű muzsika, j 16.40: Chopin müvek. 17.10: Előadás. ! 17.40: Költemények. 18.10:» A búda- j pesti rendőrség zenekara játszik. 19.00: ■ 21.45: Zenei műsor. 22.10: Tiz perc j külpolitika 22.20: Hazánk életéből. , 23.30: Részletek a „János vitéz” c. daljátékból. Kedd BRATISLAVA — 6.40: Esztrád együttesek játszanak. 7.00: A Pravda vezércikke. 10.00: Lengyel mese. 10.45: Szólistáink műsorából. 11.00: Asszo nyok félórája. 11.30: Balettzene. 12.00. Közkedvelt zene. 12.50: Operettnyitányok. 13.30: Polkák és keringők. 14.40: Operettrészletek 15.00: Kívánsághangverseny. 16.10: Keletszlovákiai tréfás dalok. 17.00: Egy pillantás a kultúrába. 17.20: Kamarazene. 18.30: Katonai együttesek műsora. 19.30: Fúvószene. 20.30: Zeneszerzőink alkotásaiból 22.00: Brahms — müvek. KOSSUTH RADIO — 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Szórakoztató zene. 10.40: Élőadás. 11.00: Vidám fúvószene. 11.45: Népdalok és táncok. 12.15: Könnyű melódiák. 13.00: Népek táncai 13.30: Népszerű balettzene. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 14.55: Népdalok. 15.15: Operarészletek. 16.40: Jókai élete és művei. 18.20: Tánczene. 19 00: Egy falu egy nóta. 20.10: Ismerkedés a zeneirodalommal. 21.20: Jó munkáért szép muzsikát. 22 20: Zenekari hangverseny. 23.00: Mi történt a nagyvilágban? 23.05: Éji zene. Szerda BRATISLAVA — 6.40: Népdalok. 7.00: A pravda vezércikke. 7.15: Ope rarészletek. 7.50: A NB-nak. 10.00: Ifjúságunknak. 10.30: Mi leszek? 10.45: Szlovák közkedvelt zene 11.15: Tudományunk úttörői. 14.00: Üzemi együttesek. 14.40: Operazene 15.20: Kívánsághangverseny. 16.10: Magyar népdalok. 17.00: Az orvos beszel. 17.20: Hegedülöm «verseny 18 30: Ián colj és énekeli velünk. 19.30: Népdalok és táncok. 20.00: A tavaszi napfény nyomában.. 20.20. Magyar karmesterek. 21.00. Földműveseinknek 21.15: Táncritmusok. 22.00: Népdalok 22.50: Szimfonikus zene. KOSSUTH RADIO ... 8 30: Lengyel népdalok 9.00: Mi történt a nagyvilágban. 9.05: Szórakoztató zene. 9.40: Daltanulás. 10.10: Orgonamüvek. 11.30: A MR énekkara. 12.45. Open Itzenc. 13.20: Fúvószene. 14.50: Népi zene. 15.10: Az épülő kommu nizmus nagy országából. 15.40: Zongoramuzsika. 16.00: Rádiójáték. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Ének és zene. 19.00: A MR népi zenekara. 19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. 20. Ю: Operaközvetítés. 22.20: Külpolitika. 23.15: Előadóművészeink műsorából. Csütörtök BRATISLAVA — 6.40: Szórakoztató zene. 10.30: Riport egy mezőgazdasági iskolákból. 10.45: Operazene. 11.30: Közkedvelt zene. 12.50: Népegyüttesek. 13 15: Operett egyvelegek. 14.40: A Szlovák Filharmónia műsora. 15.00: Kívánsághangverseny, í 6.10: Operanyitányok. 16.30: Zenei album. 17.00: Egy pillantás a kultúrába. 17.20: Fúvószene. 18.30: Zene szlovák filmekből. 19.30: Táncmelódiák. 20.00: Zongorahangverseny. 20.30: Komédia. 22.50: Tánczene. KOSSUTH RADIO — 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: l'Jj életünk népdalai. 10.30: Előadás. 10.45: Régi muzsika. 11.10: Népművelési hiradó. 11.30: Fúvószene. 13.00: Kórusmuzsika. 13.30: Ének és zenekar. 15.10: Magyar dalok. 15.30: Előadás. 15.45: Népek zenéje. 16.00: Regényismertetés. 16.40: A MR népi zenekara. 17.10: Jó munkáért jó muzsikát. 17.45: Külpolitikai kérdések. 19.00: Egy' falu egy nóta. 20.10: Zenés tarkaest. 21.10: Tabányi együttes. 22.20: Az MR szimfonikus zenekara. 23.30: Éji zene. Péntek BRATISLAVA — 7.00: A Pravda vezércikke. 17.15: Reggeli zene. 7.50: Az NB-nak. 10.00: Előadás. 10.20: Riport Galgócról. 10.45: A BR zenekara. 12.00: Tarka zenei műsor. 14.00: Operarészletek. 14.40: Balettzene. 15.00: Kívánsághangverseny. 16.10: Népszólistáink. 16.30: Dolgozó ifjúságunknak. 17.00: Egy pillantás a kultúrába. 17.20: A kassai rádióműsora. 18.30: Énekelj és táncolj velünk. 19.30: Cseh és morva dalok. 20.00: Kisjelenet. 20.20: Kívánsághangverseny. 21.00: Földműveseinknek. 21.15: Egy kis zene. 21.30: Előadás. 22.50: Nagy mesterek műveiből. KOSSUTH RADIO — 8.30: Táncok zenekara. 10.10: Csemballóművek. 11.00: Magyar nápdalok. 11.55: Hanglemezek. 12.35: Népek táncai. 13.00: Operettrészletek. 13.30: Operákból. 14.50: Hárfaműsor. 15.12: Zenekari hangverseny. 16.20: Sporthíradó. 17.10: Népdalok. 17.40: Pártoktatás. 18.00: Egy énekkar. 18.20: Tánczene. 18.45: Nemzetközi kérdések. 19.00: Jó munkáért szép muzsikát. 20.10: Esti krónika. 21.00: Az MR zenekara. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Lengyel népdalok. 22.50: A világirodalom remekei. 23.00: Éji zene. Szombat öRAllSLAVA — 7.00: Pravda vezércikke. 10.15: Orosz népdalok. 11.15: Regényismertetés. 11.30: Operazene. 12.00: Népdalfeldolgozás. 12.50: örömteli dallamok. 13.40: Hangszerszólók. 14.20: Zene. 15.40: Hangverseny az ifjúságnak. 16.30: Tánczene. 17.00: Szólistáink esztrádműsora. 17.20: Tarka zenei délután. 18.30: Együttesek hangversenye. 20.00: Operettközvetítés. 22.00: Szórakoztató zene. 22.50: Tánc- és szórakoztató zene. 23.50: Prágai hangverseny. KOSSUTH RADIO - 8.30: A győzelem dala. 8.50: Balettzene. 10.1Ó: Hangverseny. 11.30: Előadás. 11.40: Csárdások. 12.15: Déli hangverseny. 13.10: Olasz dalok. 13.30: Fúvószene. 14.45: Az MR népi zenekara. 15.20: Szív küldi szívnek... 15.50: Szegedi mesék. 17.10: Híres népi zenekarok. 18.00: Egy falu egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.10: Tarka-barka. 22.20: Tánr éjfélig. Vasárnap BRATISLAVA — 6.40: Víg vasárnap. 8.00: Kínai népmese. 8.30: Operazene. 9.30: A béke védelemében. 10.15: A prágai esztrádkoncert. 10.30: Hires énekesek. 11.00: Klasszikusaink hagyatékából. 12.05: Esztrádzene. 12.50: Népünk énekel és táncol. 13.30: Földműveseinknek. 14.00: Tánczene. 14.30: Fúvószene. 15.00: A brünni rádió zenekara. 15.30: Operanyitányok. 17.30: Tarka zenei műsor. 18.30: Esztrádkoncert 19.30: Népdalok. 20.00: Még nem nősültem... 20.30: Tánczene. 21.00: Gyönyörű melódiák. 22.00: Mikrofonnal a sportpályákon. 22.50: Éji zene. KOSSUTH RADIO - 10.00: Va sárnapi levél. 11.00: Épülő szép ha zánk. 12.38: Az MR szimfonikus ze nekara. 14.15: Az MR énekkara. 14.45: Egy hét a külpolitikában. 15.00: Szív küldi szívnek... 16.00: Kincses kalendárium. 17.25: Helyszíni közveti tés Magyarország—Anglia nemzetköz labdarúgómérkőzéséről. 19.20: Népz< ne. 19.30: Az épülő kommun'7,'rt nagy országában. 20.10: Irodalmi mú sor. 20.45: Az MK tánczenekara 21.30: A vasárnap sportja. 22.10: Mozart operaest. 23.00: Budapest hangversenytermeiből r