Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-08-09 / 32. szám
1953. augusztus 9. tboDvtr I,IP,"“JJP" 4 FAlfVmüTPfi 11 RÁDIÓMŰSOR шшятт^тяявт^тшшттявшвтяасяшшшятттшаштштшттяттяятя^тшшшетщ0тяттштш/тящщт 1953. augusztus 10—17-ig, SPORTHÍREK Л11Ш Kedden nyifo'ták meg a YIT sportversenyeit Zátopek, Zátopková olimpiai bajnokaink, több olimpiai helyezettünk a rajtnál. — A magyarok 9 olimpiai bajnokot küldtek Bukarestbe Sajtószemle. 9 40: Népdalok. 10.10: Iskolarádió. 10.35: Szórakoztató együtteseink hangversenye. 11.30: Fúvós zene. 12.00: A kassai rádió hangversenye 12.30: Hírek, műsorismertetés. 12.50: Tánczene. 13.15: Operazene. 14.00 Közlemények 16.00: Hireft, szovjet sajtószemle, műsorismertetés. 16.30: Úttörő félóra, 17,00: Híres hegedűsök. 18.00: Magyar hírszolgálat. 18.30 Kedvelt dallamok. 19.00: Rádió újság 19.40: Úttörő dalok. 20.00' Morva népdalok és táncok. 20.30: Politikai előadás. 21.00: Mezőgazdasági negyedóra. 21.15: Szimfonikus hangverseny. 22.30: Hírek. Kossuth rádió 5.00' Falurádió. 5.30: Hírek, lapszemle. 5.45—8.30- Reggeli zenés műsor. 6 45: A Szabad Nép vezércikke. 7.55 Műsorismertetés. 11.30: Elbeszélés. 1200: Hírek. 12.10: A fővárosi népi zenekar játszik. 12.30: Az állami népi együttes műsora. 12.50: Üzemek közötti együttműködés. 13.00: Opera részletek. 13.30: A Magyar Rádió népi zenekara. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.15: Gyermek rádió. 14.35: Gyermek képek. 14.50' Hanglemezét. 15.30: Szovjet dalok. 15.50: Tavaszi szél utat szárászt. 16.10' Népdalszvit. 16.20: Képek a VIT-rői. 17.00: Hírek. 17.10: Keringök. 17.25: Szív küldi szívnek szívesen. 17.40: A dollár álarc nélkül 17.55' Zenekari hangverseny. 19.00: Hangos újság. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.40: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara. 21.40: Tánczene. 22.00: Hírek, sport eredmények. 22.25: Opera hangverseny. 23.25: Szép esti muzsika. 24.00: Hírek. augusztus 13. csütörtök Pozsony 5.00: Hírek, a Pravda vezércikke. 5.15: Magyar hírszolgálat. 5.30: Fúvós zene. 6.00: Hírek. 6.20: Orosz csasztuskák. 6 40: Fúvós zene. 7.00: Hírek, műsorismertetés. 7.40: Reggeli hangverseny. 8.05: Időjárásjelentés. 9.0Ó: Sajtószemle. 9.15: Új emberek, új dalok. 9.30- Politikai előadás. 10.05:'Szabadtéri hangverseny. 11.00: Hangverseny. 12.00: Szórakoztató szvittek. 12.30: Hírek, műsorismertetés. 12.50: Szabadtéri hangverseny. 14.00: Közlemények, idöjárásjelentés. 16.00: Hírek, szovjet sajtószemle, műsorismertetés. 17.00: ifjúsági hangverseny. 18.00: Magyar hírszolgálat. 18.15: Népi táncok. 18.30: Békedalok. 19.00: Rádió újság. 19.30: Szórakoztató hangverseny. 20.00: Zenés vígjáték. 22.30: Hírek, 22.50: Magyar dalok. Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek, lapszemle. 5.45—8.30: Reggeli zenésmüsor. 6.45: A Szabad Nép vezércikke. 7 45: Műsorismertetés. 11.30: Vonós négves. 1.2.00: Hírek. 12.10: Zongora tánczene. 12.30: Bura Sándor és zenekara. 12.50: Üzemek közötti együttműködés. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: A béke és szabadság dalaiból. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.15: Rádió Gyermekújság. 14.50: Gyermek dalok. 15.30: I Az ifjú költők félórája. 16.00: Jő mun- ' káért szép muzsikát. 16.30: Propagandaanyag. 16.45: Fztálinvárosi fiata'ok dalaiból 17.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15: Az ifjúság hangja. 17.45: Vidám muzsika. 18.00: A Néphadsereg híradója. 19.00: Hangos Újság. 20.00: Hírek. 20.10: A Magýar Rádió népi zenekara. 21.00: Magyar könnyű zene. 22.00: Hírek. 22.55: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 23.00: A lipcsei rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.40: Dalok, hangszerszólók. 24.00: Hírek. augusztus 14. péntek Pozsony Politikai előadás. 21.00: Mezőgazdaság: negyedóra, magyar műsor. 21.30" zene. 22.00: Kantáták. 22.30- Hírek 22.50: Az Alexandrov együttes müveiből. Kossuth rád’ó 5.00: Falu rádió. 5.30: Hírek, lapszemle. 5.45—8.30' Reggeli zenésműsor. 6.45: A Szabad Nép vezércikke. 7.55: Műsorismertetés. 11.30: Opera balettek. 12.00: Hirek. 12.10: A Néphadsereg művészegyüttese. 12.30: Strauszkeringő. 12.50: Üzemek közötti együttműködés. 13.00: A magyar rádió népizenekara. 13.30: Déli hangverseny. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.15: Úttörő híradó. 14.35: A magyar rádió kisegyüttese. 15.30: Vasmegyei népdalok. 16.10: Egészségügyi előadás, 16.20: Sporthíradó. 16.40: Orosz nyelvlecke. 17.00: Hírek. 17.10: Történekül előadás. 17.25: Béke kantáták. 18.00: Nemzetközi kérdések. 18.15: Tánczene. 19.00: Hangos újság. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Háry János, daljáték. 22.00: Hírek, sport eredmények. 23 17: Szórakoztató muzsika. 24.00: Hírek. augusztus 15. szombat Pozsony 5.00: Hírek, a Pravda vezércikke. 5.15: Magyar hírszolgálat. 6.00: Hírek. 6.15: Népdalok és táncok. 6.40: Szovjet szabadtéri hangverseny. 7.00: Hírek, műsorismertetés. 7.15: Fúvós zene. 8.05: Idöjárásjelentés. 9.00: Sajtószemle. 9.15: Népszerű hangverseny. 9.45: Műszaki újdonságok. 10.10: Német Demokratikus Köztársaság gyermekei énekelnek. 10.30: Szórakoztató zene. 11.00: Szimfonikus hangverseny. 12.00: Népi dilok és táncok. 12.30: Hírek, műsorismertetés. 12.50: Tánczene. 13.15: O- peradallamok. 14.00: Közlemények, időjárásjelentés. 14.10: A Rádió hangversenye. 15.00: Ifjúsági előadás 16.00: Hírek, szovjet sajtószemle, műsorismertetés. 16 15: Hires énekesek. 16.30: Szlovák népdalok. 16.45: Jiff Marek: A mpnkásigazgató. 17.00: Fúvószenekar. 17.30: A haza Dóbiás Václav műveiben. 18.00: Hadsereg híradó, magyar hírszolgálat. 18.30: Katonazenekar. 19.00: Rádió újság. 21.00: Mezőgazdasági negyedóra. 21.15' A legújabb művekből. 2Í.40: Politikai földrajz. 22.00: Szovjet zeneszerzők müvei. 22.30: Hirek. Kossuth rádió 5.00' Falurádió. 8.30: Hírek. 5.45— 8.30: Reggeli zenésmüsor. 11.30: Elbeszélés. 12.10: Keringök, polkák. 12.30: Hullámzó Balaton... 13.00: A népek dalai. 13.30: Könnyű zene. 14.15: Állami vállalatok hírei. 14.20: Magyar dalok. 15.30: Hangszerszólók. 16.15: A Magyar Rádió népi zenekara. 17.55: Mi történt a külpolitikában. 18.00: Szív küldi szívnek ,.. 18.10: Falurádió. 20.10: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 22.35: Tánc éjfélig. 24.00: Hh-ek. augusztus 16. vasárnap Pozsony 6.í#9: Hangverseny. 6.45: Népdalok. 7.45: Hírek, műsorismertetés. 8.30: Operazene. 9.00: Népi egyetem. 9.30: Közvetítés a bukaresti VIT-ről. 10.00' Zenei apróságok. 10.15: Híres énekesek. 11.00: A klasszikusok műveiből 12.00: A hét költészete. 12.05: Hangverseny. 12.30: Mi történt a külpo) - tikában. 14.00: Hangszerszólók. 14.50 Szabadtéri hangverseny. 15.20: Képei: a faluról. 16.00: Felolvasás. 16.30: Opf raelőjátékok. 17.30: Vidéki hirek. 18.00 Balettzene, magyar műsor. 18.30: Szlovák tánczene. 19.00: Rádió újság. 20.00 Hallgatóinknak válaszolunk. 20.45: Szabadtéri hangverseny. 21.00: Sporteredmények. 21.30: Híres hangszerszólók. 22.3Ó: Hírek. Augusztus 4-én, kedden délután került sor Bukarestben a Világifjúsági Találkozó sportversenyeinek ünnepélyes megnyitására. Tizenkét napig a világsport érdeklődése Bukarest felé fordult, ahol 5 világrész békeszerett! fiataljai 18 sportágban mérik össze erejüket és tudásukat. A tavalyi olimpiai játékok óta ez a legnagvobb szabású sportesemény. Sorrendben ez a 4-ík Világifjúsági Találkozó. Az előző hármat főiskolai világbajnokságok rendezésével kapcsolták össze, de rendeztek nemzetközi versenyeket is. Ezúttal a versenyeknek először nincs főiskolás jellegük, és így resztvehet rajtuk minden amatőr sportoló, aki harcolni óhajt a béke fenntartásáért. A világ sportoló ifjúságnak hatalmas arányú megmozdulása és a résztvevők nagy száma már előre biztosítják a versenyek sikerét és az egyes sportágakban a minden eddiginél színvonalasabb küzdelmét. A VIT sportversenyein ezekben a sportágakban találkozik a világ sportszerető ifjúsága: atletika, asztali tenisz. . szabadfogású birkózás, kötöttfogású birkózás, evezés, kajak-indiáncsónak, ökölvívás, forna, úszás, műugrás. súlyemelés, keréknárnzás. labdarúgás vízilabda, kézilabda, kosárlabda, röplabda és rugby. A VIT SPORTMŰSORA Atlétika- augusztus 5—9. A férfiak 23. a nők 13. versenyszámban indulnak. A férfiak olimpiai műsorából csak a marathoni futás hiányzik, ezzel szemben a nők műsora a 400 és 800 m síkfutással, a 4-szer 200 méter váltóval és az 5 próbával bővebb, mint az olimpiai műsor. Torna; augusztus 5—9. Sorrend: Szerda délután a Dynamo Bratislava Hgetfalusi sporttelepén atlétikai viadalt bonyolítottak le, melyen három új szlovákiai csúcseredmény született. Az olimpiai stafétában — Gresk, Küchel. Lison, Drobný — összeállításban 3:28.9 mp-es idővel új országos csúcsot állított fel; a szenei gimnázium Serlegmérkőzés Nádszegen Nádszeg ifjúsága egyre nagyobb számban kapcsolódik be hazánk szocialista sportéletébe. Ezt vasárnap, augusztus 2-án rendezett labdarúgómérk fi zés is megerősítette. A s'erlegmérkőzésen Nádszeg, Eperjes, Vásárút és Királyrév csapatai, mérkőztek, ame-. lyen eldőlt a döntőbe jutott csapatok sorrendje. . A döntőbe Nádszeg és Királyrév került. A helyi csapat szép és odaadó játékkal 0:1 arányban gyüzött. Nádszeg község sportéletében még hasonló esemény nem történt. A mérkőzést közel 1000 ember látogatta meg. Ez a szép eredmény az új sportvezetőségnek köszönhető, amely agitációs munkájával odahatott, hogy a falu sportja fellendüljön. Bencze József, Nádszeg. A vágsellyei Dynamo tagjai a békearatásban Az Állami Testnevelési és Sportbizottság felhívásának eleget téve. sportolóink nagy számban kapcsolódnak be az idei aratási munkálatokba. Főleg a Szokol egyesületei: és a Dynamo egyesületek tagjai állanak a brigádmunkák élén. A vágsellyei sportolók szintén nagy számban kapcsolódtak be az idei aratási, behordási és cséplési munkákba. A csapat tagjai a földeken, és a cséplőgépeknél, valamint a javítóműhelyekben, mint szerelők dolgoznak. Érsekújvár! eredmények Szombaion éste villanyvilágítás mellett Érseküjvárott barátságos labdaférfiak kötelező gyakorlatai, férfiak szabadonválasztott gyakorlatai, nők kötelező gyakorlatai, nők szabadonválasztott gyakorlatai, női együttesgyakorlat. Labdarúgás: augusztus 4—5—7. Első forduló augusztus 12, második forduló augusztus 14—15, döntők. Evezés: Augusztus 5—7. — Férfiak: nyolcas, kormányos négyes, két pár evezés, kormán у kettős kormánvos nélküli kettős, egyes. — Nők: nyolcas kormányos négyes, kormányos nélküli kettős, egyes. S ú 1 y e m e lé s: Augusztus 5—7. Megrendezésre kerül hét súlycsoportban. Kerékpározás: Augusztus 5— U — Férfiak: 1000 m. repülüverseny. 1000 m. állórajtos időfutam. 4000 m négyes ü'döző-csapatverseny. 4000 m. egyéni üldöző verseny. 180 km országúti verseny. 100 km országúti járőr-verseny. — Nők: 500 m repülőverseny, 1000 m. állórajtos időfutam 3000 m. négyes üldöző-csapatverseny. 2000 m egyéni üldöző-verseny, 50 km országúti verseny. ZÁTOPEK. ZÁTOPKOVÁ ÉS CSERMÁK. Csehszlovákia, a helsinki olimpián Zátopek révén 5000. 10.000 méteren és a marathoni futásban. Zátopková .révén pedig a női gerelyvetésben szerzett olimpiai aranyérmet. Mindaketten ott lesznek a bukaresti versenyen. De indul az olimpián második helyen végzett Doležal az 50 km gyaloglásban és Modrachováis, aki a női magasugrásban 5-ik volt Helsinkiben. A magyarok Helsinkiben egy első, négy harmadik és egy ötödik helyezést értek el. Csermák olimpiai bajnok indul Bukarestben is. 4x400-as váltója Vöigyfi, Chmelík, Domonkos, Horváth összeállításában 3:44.5 mp-es eredménnyel új ifjúsági csúcseredményt ért el. Matus, a szenei gimnázium diákja gerely vetésben 35.89 cm-es eredménnyel ifjúsági csúcseredményt áhított fel. rúgó mérkőzést játszottak. Az Érsekújvári Spartak a Trencséni Spartakot látta vendégül. A mérkőzés jó sportot hozott és 1:1 (0:1)- arányban döntetlenül végződött. A vezetést a vendégek Simna révén szerezték meg, amit a honiak Kuruc révén egyenlítettek ki. A mérkőzést Pravda vezette. Magyarországi eredmények Magyar csapatok külföldön A Bp. Vasas csapata Bundzsák és Csordás nélkül Bulgáriában eddig három mérkőzést játszott. Eredmények: Szófiai VVSz ellen 2:0, Bolgár válogatott ellen 0:0, Sztálini VMSz ellen 0:1. A Bp. Bástya vegyescsapata (a szokott összeállítású csapatból csak Gellér, Kovács II. BÖrzsei és Kovács I. játszik a portyán lévő együttesben). Romániában eddig ezeket az eredményeket érte el: Bukarest válogatott ellen 0:1, Román utánpótlás válogatottja ellen 2:2. Sztálini Dynamo ellen 2:2. KIESETT A KINIZSI A BÉKE KUPÁBÓL Nyolc csapat részvételével esti kupamérkőzéseket rendeznek Budapesten. Az I. forduló meglepetése a Bp. Kinizsi veresége. Eredmények: Csepel-Szombathely 4:2, Bp. Dózsa- GyŐri Vasas 5:0. Sortex-Salgótarjáni Bányász 2:1, Sztálin Vasmű—Bp. Kinizsi 1:0. Az eldöntőben Csepel—Bp. Dózsa ás Sztálin Vasmű—Sortex találkozókra kerül sor. augusztus 10. hétfő Pozsony 5.00: Híreit. 5.15: Magyar hírszolgálat. 6.00: Hírek. 6.20: Orosz néptáncok. 6.40: Szabadtéri zene. 7.00: Hriek, műsorismertetés. 7.15: Reggeli hangverseny. 8.05 idöjárásjelentés. 8.15: Operajelenetek. 8.40: Zenekari nyitányok. 9.00: Sajtószemle. 9.15: Szórakoztatózene. 9.40: Felolvasás. 10 00. Vízállásjelentés. 10.05: Népdalok és táncok. 10.30: Gyermekelóadás. 11.30: Népszerű hangverseny. 12.00: Balettzene. 12.30: Hírek, műsorismertetés. 12.50' Fúvószenekar. 13.15: Szimfónikus hangverseny. 14.00: Közlemények, idöjárásjelentés. 14.05 Vízállásjelentés. 16.00: Hírek, szovjet sajtószemle, műsorismertetés. 16.15: Gyermekelóadás. 16.45: Zene. 17.15: Harmonika zene. 17.30: Gyermekelóadás. 17.45: Paul Robeson énekel. 18.00: Magyar hírszolgálat. 18.15: Bolgár és magyar daiok 18.30: Szórakoztató zene. 19.00: Rádió Újság. 20.00: Az ukrán művészek hangversenye. 20.30: Kamarazene. 21.00: Mezőgazdasági negyedóra. 21.15' Népdalok. 22.30: Hírek. Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5.30: Hirek, lapszemle. 5.45—8.30: Reggeli zenésműsor. 6.0Ö: Vasárnapi sporteredmények. 6.40: A Szabad Nép vezércikke. 7.45: Külföldi lapszemle. 7.55: Műsorismertei és. 11.30: Operakórusok. 12.00: Hírek. 12.10: A szegedi pedagógiai főiskola műsora. 12.30: A Magyar Rádió énekkara. 12 50: Üzemek közötti együttműködés. 13.00: Suha Balogh József és zenekara. 13.30: Operett és filmdalok. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 1415 Üttörő-híradő. 14.35: Heti zenés kalendárium. 15.30: Az előadó művészet mesterei 16.00: Dalolj velünk. 1620: Most légy okos Domonkos! 16.45: Műsor az úttörők szakköreinek. 17.00: Hírek. 17.30: Elbeszélés. 17.50: Jó munkáért szép muzsikát. 19.30: Hangos Újság. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Népi együttesek hangversenye. 20.40: Vándormadarak (rádiójáték). 22.00: Hírek, sporteredmények. 22.25: A Szovjetunió állami szimfonikus zenekaráak műsorából. 24.00: Hirek. augusztus 1L kedd Pozsony 5.00: Hírek, a Pravda vezércikke 5.15: Magy. hírszolgálat. 6.00: Hírek. 7.00 Hírek. 7.15: Szórakozt. zene. 7.40: Reggeli hangverseny. 8.05: Időjárásjelentés. 9.00: Sajtószemle. 9.45: Tudomány az ember szolgálatában. 10.00: Vízállásielentés. 10.10: Iskölarádió. 10.30: Szülőknek. 10.45: Tréfás népdalok. 11.00: A CsKP alapszabályaiból. 1130: Hangszerszólók. 12 00- Dal és tánc. 12.30: Hirek, műsorismertetés. 12.50: A Rádió zenekarának, hangversenye. 14.00: Közlemények. 14.05' Vízállásjelentés. 16.00: Hírek, szovjetsajtószemle, műsorismertetés. 16.15: Zongora müvek. 16.30: Az ifjúság köre. 17.20: Fúvószenekar. 17.40: Orosz operarészletek. 18.00: Magyar hírszolgálat. 18.30: Szórakoztató zene. 19.00: Rádió Újság. 20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Táncdallamok. 20.30: Leos Janáček és a népdalok. 21.00: Mezőgazdasági negyedóra. 21.30: Tanuljunk Zdenek Nejedlý műviből. 22.30: Hírek. 22.50: Ľubomír Pipkov operájából. Kossuth rádió 5.00: Falurádió. 5.30: Hírek, lapszemle. 5.45—8.30: Reggeli zenés műsor. 6.45: A Szabad Nép vezércikke. 7.55: Műsorismertetés. 11.30: Dalok és hangszerszólók. 12.00: Hírek. 12.10: Híres indulók. 12.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.50: Üzemek közötti együttműködés. 13.00: A Sztálin A- kadémia zenekara játszik. 13.40: A népi együttesek hangverseny. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.15: Fali Leo operettjeiből. 15.30: Könnyű zene. 15.50: Berlioz operáiból. 16.20: Ifjúsági rádió játék. 17.00: Hírek. 17.10: Egy falu egy nóta. 17.40: Megújhutló szülőföldünk. 18.00- Mi történt a külpolitikában. 18.05: Fiatal művészek hangversenye. 19.00: Hangos Újság. 20.00: Hírek. 20.10: Esti szórakoztató zene. 20.40: Orosz hősköltemény. 21.00: A Magyar Rádió tánczenekara. 22.00: Hirek. 22.20: Magyar művészek hangversenye. 23.20: Egressi Béni dalaiból. 24.00: Hírek. augusztus 12. szerda Pozsony 5.00: Hirek, a Pravda vezércikke 5.15: Magyar hírszolgálat. 6.00: Hírek 6.15: Fúvószene. 7.00: Hírek, műsor- j Ismertetés. 8.05: Időjárás jelentés. 9.00:1 5.00: Hírek, a Pravda vezércikke. 5.15: Magyar hírszolgálat. 5.45: Fúvós zene. 6.00: Hírek. 6.40: Dallamok és énekek. 7.00: Hírek, műsorismertetés. 7.15: Reggeli műsor. 7.40: Vidám opera jelenetek. 8.05: Idöjárásjelentés. 9.00: Sajtószemle. 9.15: Flammend és norvég táncok. 9.40: Válogatott szovjet dalok. 10.10: Üttörő negyedóra. 10.40: Szlovák filmzene. 11.00: Tanuljunk. 11.30: Szabadtéri hangverseny. 12.40: Hírek, műsorismertetés. 12.50: Orosz dalok. 13.15: Operazene. 14.00: Hírek, szovjet sajtószemle, műsoris- Közlemények, időjárásjelentés. 16.00: mertetés. 16.15: Hegedű alkotásokból. 16.30: Miért látjuk a szivárványt. 16.45: Üttörő dalok. 17.00: Népi egyetem. 17.30: Egészségügyi előadás. 17.40: A zene nyelvén. 18.00: Magyar hírszolgálat. 18.30: Koreai művészek dalaiból. 19.00: Rádió Újság. 19.30: A hadsereg híradója. 20.00: Zene, 20.30: Kossuth rádió 6.00—9.00: Zenés vasárnapi műsor: 6.45: Szabad Nép vezércikke. 8.00: Hírek. 7.40: Orosz katonaindulók. 8.15: Hanglemezek. 9.00: Egy falu egy nóta. 10.00 Vasárnapi levél. 10.10: Ifjúsági rádió. 10.50: Kínai népi muzsika. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.00: Hírek. 14.15: Részletek Vince Otto: Boci-boci tarkä c. operettből. 14.40: Szűcs László irodalmi összeállítása. 15.00: Néger spirituálék. 15.30: A magyar állami hangversenyzenekar játszik. 16.35: Operettzene. 17.00: Egy hét a külpolitikábin. 17.15: Hanglemezek. 17.40: Kincses kalendárium. 19.00: A magyar rádió tánczenekara játszik. 20.20: A boldogság titka. 21.40: A vasárnap sportja. 22.10: Hírek. 22.20: A magyar rádió tánczenékara játszik. 23.00: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik. 24,00; Hírek. Két pontot vesztett a Slovan Bratislava UNV Kassai Lók.—Slovan Bratislava ÜNV 3:2 (1:1) Vasárnap délután Kassán, mintegy 5000 néző előtt került sor az elmaradt bajnoki mérkőzésre, ami meglepetésszerű. de egyúttal megérdemelt honi győzelemmel végződött. A hazai csapat nagy lendülettel kezdett. Mindjárt az első percekben Kánasy révén vezetéshez jutottak. A vezetéstjelentö gól után a kassaiak maradtak támadásban. Néhány perccel az első félidő befejezése előtt Pažický kiegyenlített. Fordulás után Urbán helyére dr. Balázsy állott, az 0 helyén Sidló szerepelt. A második félidő szintén a hazaiak támadásával kezdődött, ennek ellenére a vendégek Trenčánský révén vezetéshez jutottak, de Lénárd Reiman hibájából kiegyenlített. Majd ugyancsak Lénárd fejelte a kassaiak győzelmét jelentő gólját. Három csúcseredményt javítottak a szlovák atléták