Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-12-20 / 51. szám
7 Foldinfhtfs 1953. december 20. Gyarapszik az ekeli EFSz Áz idei kedvező esztendő és az, hogy a munkát az idén jobban megszervezték, lehetővé tette az ekeli szövetkezet tagjai számára, hogy gazdasági eredményeik lényegesen megjavultak. Egye- j terményeknél magasan ■ túlszárnyalták a tervezett hektárhozamot. így például dohányból 3, kukoricából ped'g 2 mázsával termeltek többet az előirány- j zottnál. Az állattenyésztésben is jelentős eredményekről számolhatnak be. Erről mi sem tanúskodik jobban, mint az, hogy a szövetkezet beadási kötelezettsége teljesítése mellett, terven Rövid idd telt el azóta, hogy a palántái járásban lévő alsószeli községben megnyílt a szövetkezeti áruház A szövetkezeti tagok nem járnak már Gálántára vagy Bratislavába hogy megvásárolják napi szükségl°u cikkeiket, mert a szövetkezeti boltban mindent megkaphatnak. Van is nagy forgalom az áruházban Október 18 tói 650.000 korona értékű árut adtak el a dolgozóknak. Az áruház 9 osztályán a legkülönbözőbb holmikat lehet vásárolni. Lehet kapni bútort, tűzhelyet, rádiót gramofont, kerekpárt, gyerekkocsit, villany hűtőt, gazáasagi felszereléseket, ruhaanyagokat, üveg- és porcellánárut. gyarmati árukat stb. Dafkó János szövetkezeti tag például konyhabútort vásárolt 1.800 koronáért Ha ezt a bútort Galántán kellett volna megvennie, akkor nem csak hogy egy munkanapot veszített volna A vághosszúfaiusi egységes földmúvesszövetkezet tagjai arra törekednek, hogy takarmánykészletük kitartson egészen az új termésig. Éppen ezért elhatározták, hogy a lehető legtakarékosabban fognak bánni vele. Pontos jegyzéket készítettek arról, hogy menynyi és milyen takarmánnyal rendelkeznek. Megállapították például, hogy mivel szénájuk csupán 800 mázsa, nagyon kell takarékoskodniok vele. Egy-egy fejőstehén napi szénaadagát 1 kilogrammban állapították meg. Emellett a tehenek a hiányzó részt silótakarmányban kapják, amelyből a vághosszúfaiusi szövetkezeti tagok összesen 8.180 mázsát készítettek. így tehát a tehenek napi silótakarmányadagát 20 kilogrammra állapították meg. A takarmányozási tervet Babos Vilmos zootechnikus Vlek körzeti zootechnikussal felül beadott 80 mázsa sertéshúst és 5.000 liter tejet. Ezeket az eredményeket figyelemmel kisérték a község egyénileg gazdálkodói is. Arra a ííüeggyőződésre jutottak, bogy érdemesebb szövetkezetben gazdálkodni. Ezért nyolcán elhatározták, bogy belépnek az EFSz-be. Kiss Imre, Balogh Zsigmond, Pataki István és a többiek most már a szövetkezetben dolgoznak azért, hogy jobban élhessenek. Munkájukkal minden bizonnyal hozzájárulnak ahhoz, hogy az ekeli szövetkezet virágzó nagyüzemi gazdasággá váljon. hanem a fuvarért legkevesebb 50 ко rónát kellett volna fizetnie. Körtvélyes, szövetkezeti falu lakó sai nemrég kaptak villanyáramot. — Ezért ők most r legjobban a rádiu készülékek iránt érdeklődnek. Amint a községbe bevezették a vülanyt. három szövetkezeti tag azonnal vásárolt rádiót, darabonként 1.800 koronáért. Az alsószeli szövetkezeti árúház melynek megszervezésével a járási fogyasztási szövetkezet teljesíti a szeptember 15 -i kormány határozatból eredd feladatok egyikét, reggel tői estig nap, mint nap sok emberi lát el áruval. Nem csak az alsószeliek hanem- a szomszédos községek dolg> zói is idesietnek, mert meggyőzöd tek arról, hogy itt minden kapható Az elárusítók eleget tehetnek a vásárlók követelményeinek, mert az áruház rendszeres áruellátásban részesül. karöltve készítette. Arpaszalmája ugyancsak bőven van a szövetkezetnek A terv szerint 1260 mázsa felesleggel is rendelkeznek. Silótakarmányból a felesleg 1.241 mázsát tesz ki. Ezt aszerint osztják szét az állatoknak, hogy mennyi tejet adnak, illetve, hogy milyen hasznosságot nyújtanak így ehát íz egyedi takarmányozás elve is érvényesülhet. Hiányzik azonban 253 mázsa nedvdústakarmány. Ezt a hiányzó részt kiutalják a szövetkezetnek, úgyhogy a takarmányozási terv teljesítésének útjában semm'lyen akadály nem áll. vlegvan tehát az előfeltétele annak, hogy a szövetkezet állatai a téli időszakban is megfelelő hasznot nyújtsanak. Most már a többi, a szövetkezeti tagok kezében van, vagyis rajtuk múlik, hogy meg tudják-e tartani az állatállomány haszonhozamát a téli időszakban. Mezőgazdasági híradó A losonci gép- és traktorállomás dolgozói december 11-én a besztercebányai kerületben harmadiknuK 001 százalékra teljesítették őszi munkatér vüket. A gépállomás — >gyben a kerület legjobb traktorosa Ambros János, aki a tocsnicai bn gadközpontban dolgozott, DT-54 típusú gépével 362 százalékra teljesítette t- munkatervét. A tervezett 454 hektár helyett l>32 hektár földet mflvelt meg. * * * — Hatszáz parasztfiú tanul a nyitrai mezőgazdasági főiskolán. - Néhán évvel ezelőtt még hihetetlen nek tűnd tény, ma már azonban va lóság a nyitrai mezőgazdasági fü iskola. A fiatal parasztif.iakra nem apáik nehéz sorsa vár, mert a közös gazdálkodás lehetővé tette, hog\ nagyban, sajátukon, maguknak tér meíhessenek s emeljék életszínvona lukat. biztosítsák az ország kenyerét Gyermekeik pedig felsőbbfokú isko iái képzettséget nyernek, hogy ennek elvégzésével, mint elsőrendű szakem berek foglalhassák el munkahelyüket mezőgazdasági termelésünk minden szakaszán. * * * — A perbetei EFSz teljesített<egészévi beadását. — Gabonanemn bdl több. mint 95 vagon gabonát szolgáltatott be a begyűjtő raktárba. — Ezenkívül tíz mázsa malátaárpát cseréit lei takarmányárpáért. Ezáltal le hetővé vált, hogy terven felül hízókat etessenek, mégpedig naponta 38 dkg súlygyarapodással. Az év elejétől csaknem 1.252 mázsa sertéshú.,'. ebből 680 mázsát terven felül be adtak Beadtak még 342 mázsa ma~ hahúst. 119.353 liter tejet és több mint 82 ezer tojást. Kövessük példalukat. * * * — Sikeresen folynak a tornaijai iá rás szövetkezeti munkaiskolái. А/ iskolázást a járás területén csaknem minden községben megszervezték. Aí előadások főképpen az EFSz-ek mir; taszabál vzatá val és a növények éle tével foglalkoznak. A kövecsesi isko Iában, több mint 25, míg a járás székhelyen 22 hallgató kapcsolódott be a tanulásba. * * * — Hurok András a beretkei állami gazdaság legjobb dolgozója. — Munkáját a burgonyaszedésné! Ili százalékra teljesítette, míg a takar mányrépa betakarításánál 117 száza lékra tett eleget munkatervének. Tapasztalatait igyekszik átadni a tön bi dolgozónak is. * * * — A bátkai EFSz tagjai négyver szarvasmarha részére istállót alak. tottak át. Nagy körültekintéssel ke zelik állataikat, hiszen ebből van a legtöbb jövedelmük. Az utóbbi he tekben 0,5 literrel emelték a tejho zamot darabonként. A szövetkezet tagjai nagy gondot fordítanak szak- és politikai ismereteik kibővítésér'' Ezért elnöküket. Fejes-Bódy elvtár sat öthetes iskolázásra küldték. Az életszínvonal emelkedését tükrözi vissza az alsószeli áruház forgalma Takarmányozási terv szerint etetnek Tanulnak a hősi szövetkezet tagjai A hároméves szövetkezeti munkaiskola rősön is folyik már. Az agrotechnikai ismeretekre 22, a zootechnikai ismeretekre pedig 19 szövetkezeti tag jelentkezett. Hetente egyszer van tanítás. Az iskola vezetője Pecár Béla, a bdsi szövetkezet példás tehenésze. Pecär elvtárs példásan gondoskodik az iskola ügyeiről. Pontosan vezeti a naplót, amelybe a bevételeket és kiadásokat is feljegyzi. A szövetkezeti munkaiskola hallgatói nagy megelégedéssel nyilatkoznak Vasas Ferenc előadó elvtársröl aki egyébként a bősi 2 éves mezőgazdasági-könyvelői iskola tanítója. — Előadásai arról tanúskodnak, hogy tisztában van mezőgazdaságunk kérdéseivel. December 12-én az EFSz-ek alapszabályairól szóltak az előadások. A növények életéről és a föld termőképességéről szóló előadások is igen nagy éredeklődésnelc örvendtek. Elhangzott három előadás a zootechnikáról is, amely ugyancsak lekötötte a hallgatók figyelmét. A szövetkézi dolgozók, akiknek nem volt módjukban a múltban, hogy szakképzettségre t°oj'enek szert, most örömmel tanulnak és éppen jó tanulással és ismeretei1 gyakorlatban való alkalmazásával hálálják meg pártunknak és kormányunknak azt hogy lehetővé tette számukra, hogy művelt szakemberekké váljanak. KRAJCSOVICS N.. Dunaszerdahely. Hároméves szövetkezeti munkaiskola a kassai kerületben A kassai járásban Benakovcén >'s Szalánon szombaton, december 12 én megnyitották a hároméves szövetkezeti munkaiskolát. A benakovcei szövetke zeti tagokat az ünnepélv alkalmából az iskolások üdvözölték. A szövetkezeti tagok kiképzésének fontosságát ős jelentőségét К rajé elvtárs. a nemzeti bizottság mezőgazdasági előadója és Vozák István, a kerületi pártszervezet kiküldötte ismertette. Azután ing. 4a ran, az EFSz alapszabályzatáról száló előadásával megnyitotta az iskolázást. A benkovcei hároméves szövetkezeti iskola ünnepélyes megnyitásán resztvettek a va.jkovcei. a královcei szövetkezeti tagok is. A szövetkezeti tagok — akik jelentkeztek az iskolázásra — sok tapasztalatot szereztek az EFSz felépítésében és sikereket értek el a falu szocialista felépítésében. A naroméves szövetkezeti munkaiskolát az EFSz épületében elhelyezték. A kassai egységes nemzeti bizottság az 'skólának könyvtárat, tankönyveket és berendezést ajándékozott. Az egységes nemzeti bizottság mezőgazdasági ügyosztálya részletes tantervet dolgozott ki az idei iskolai évre. Г Építkezik a mocsonoki EFSz -A szeptember 15-i kormánvhatáro-1 zat következtében számos szövetkezet új építkezésekhez látott. A mo-sonoki EFSz tagjai például már az őszi munkákkal ewidejűleg építkeztek. Felépült a szövetkezet dohányszárítója. 100 férőhelyes tehénistállóiá és 300 férőhelyes 'szarvasmarha stállója. A szövetkezetnek azonban további épületekre van szüksége. — Ezért még egy 100 férőhelyes marhaistállót, és 60 férőhelyes sertésszéllást építenek. Ugyancsak föl varratban van a kovács- és bognárműhelyek építése is Ezeket a munkákat az építkezési csoport tagjai. Szabó István és Kazucsai Károly vezetése alatt végzik. Az egészséges, új istállókban egészséges friss víz is szükséges. Ezért a szövetkezeti tagok új artézi kutat fúrtak. A 15 tonnás mérleg építkezési munkái is befejeződtek már, s így az új mázsa rövidesen üzembeállítható lesz. (ló) Az állami gazdaságok a beadás teljesítését ielentik A Praha nevű állami birtok dolgozói már december 7-én jelentették, hogy a tejbeadási tervet 100.3 százalékra teljesítették. Most újabb feladatok teljesítését jelentik. Azon felajánlásukat, hogy terven felül 60.000 kg sertéshúst termelnek és beadnak, 36.106 kg-mal túlteljesítették. Ugyancsak a Hluboká nad Vltevou-i állami gazdaság dolgozói jelentették december 8-án, hogy egészévi-tejbeadásukat teljesítették, sőt még ugyanazon a napon 1000 literrel többet adtak be. Egyben kötelezték magukat arra, hogy ez év végéig még 69.000 liter tejet adnak be közellátásunknak. E gazdaságok dolgozói a további termékek beadási tervét is túlteljesítették. így például 13.000 kg sertéshúst, 2000 kg marhahúst, 7.000 kg vágóbaromfit és 5000 darab tojást adtak be terven felül. A növényi termelésben a következőképpen teljesítették a beadást: A gabonaneműekből 140 százalékra, burgonyából 156 százalékra, korai zöldségből 166 százalékra és a mezei zöldségből 130 százalékra teljesítették beadási tervüket. Mindkét állami birtok gazdaságának dolgozói a terv túlteljesítését levélben I jelentették Antonín Zápotocký köztár- I sasági elnökünknek. Községünk nem nagy. Csupán 369 lakosa és 775 hektárt kitevő határa van. A lakosság jelentős részét középföldművesek képezik. Éppen ezért, amikor elhatároztuk, hogy szövetkezetét alakítunk, sok türelmes meggyőző tevékenységre volt szükség, hogy a középparasztot, az ingadozó elemet is meggyőzzük a közös gazdálkodás számára. Előfordult az is, hogy egyes funkcionáriusaink túl gyors ütemben akarták községünkben növelni az EFSz taglétszámát, ami bizony több esetben nem a legjobb hatást váltotta ki. Közben állandóan harcolnunk kellett az osztályellpnség, a falusi kulák ellen Mostmár, három év távlatából elmondhatjuk, hogy ezt a kezdeti időszakot és annak problémáit minden nagyobb zavar nélkül magunk mögött hagytuk Ennek ellenére éreztük, Hogy valami hiányzik közös gazdálkodásunkból. Hiányát éreztük annak, hogy nincs egy örvényünk, egy vezető vonalunk, amelynek segítségével felvirágoztathattuk szövetkezeti gazdálkodásunkat. A segítség éppen a legmegfelelőbb i Ifiben jött, amikoris február 14.—15- én az EFSz-ek I. Országos Kongreszszusa jóváhagyta a szövetkezetek aiapszabályzatát. Szövetkezetünk nagy megelégedéssel fogadta az új törvényt Mindjárt azon voltunk, hogy annak e- Vyes pontjait bevezessük szövetkezetünk életébe. Mindenekelőtt az első bekezdés, amely egyben a legfontosabb is, nagy egítséget jelentett számunkra. Gonloskodtunk arról, hogy az egyénileg gazdálkodó földművesek csakis önkénesen, saját meggyőződésük alapján lépjenek be a szövetkezetbe. Az alapszabályzat 3. cikkelye, amely a háztáji gazdálkodás terjedelmét szabja meg, sok vitára adott okot szövetkezetünkben. Meg kell mondanunk ugyanis, hogy bizony nálunk túlméreAz EFSz-ek alapszabálya elősegítette a derzsenyei szövetkezet fejlődését Bukoven János, szövetkezeti elnök, a legjobb EFSz-ek szlovákiai értekezleten tezettek voltak a háztáji gazdaságok. Tagjaink nehezen értették meg, hogy bevételük, életszínvonaluk emelésének főforrása a szövetkezet és hogy a háztáji gazdaság csak e fő forrás kiegészítését jelenti. Az alapszabályzat azonban ezen a téren is lényeges változást hozott. Tagságunk a szövetkezetbe való belépésnél, ami a gazdasági felszerelést és az állatállomány összpontosítását illeti, ugyancsak ragaszkodott az alapszabályzathoz. Nagy gondot fordítottunk az egyes szövetkezeti alapok megteremtésére is, mert ezek forrásai további előrehaladásunknak. Egy visszapillantást teszek, mennyivel növekedtek az alapok 1950, vagyis szövetkezetünk megalakulása óta (új pénzre átszámítva). 1950-ben az összes alapok értéke 89.106 korona, 1951-ben 187.177 Kés, 1952-ben 300.234 korona volt, az idén pedig már 604.152 Kés értékű szövetkezeti alappal rendelkezünk. Ez a pár szám világosan mutatja, hogy milyen nagy utat tettünk meg szövetkezetünk megalakulása óta. Ez természetesen szorgalmas és fáradságot nem ismerő tagjainknak köszönhető. A munkatermelékenység az EFSz-ek alapszabályzatának alkalmazása következtében egyre jobban emelkedett. Terméseredményeink növekedett, amiért természetesen tagjaink megkapták a megérdemelt jutalmat Bevezettük a pótjutalmazást is. Az aratás után például az I. munkacsoport 105,45, a II. csoport pedig 81,05 mázsa gabona pótjutalomban részesült. örömmel szamd hatok be arról, hogy szövetkezetünkben a tagok viszonya a elmondott beszédéből közös vagyonhoz nagyon jó. Még nem fordult elő egy eset sem, hogy valaki lopni próbált volna a közös vagyonból. Ezen a téren nagy segítséget jelent számunkra az ellenőrzőbizottság, amely olyan elvtársakból áll, akiknek szívügyük a szövetkezet, szívügyük a szocialista falu kiépítése. Ilyen körülmények között szövetkezetünk évről-évre gazdagabb gazdasági eredményeket ér el. 1951-ben bevételeink 2 millió, 654.003 Kés, kiadásaink pedig 1 millió 704.187 korona összeget tettek ki. A munkaegységekre, ebben az évben 949.816 koronát, vagyis munkaegységenként 65 Kés-t és 4,25 kg gabonát osztottunk szét. A rákövetkező évben, vagyis 1952-ben bevételünk 4 millió 334.517 Kés, kiadásunk 2,525.191 Kés volt. Munkaegységenként szétosztottunk 88 koronát és 6.20 kg gabonát, vagyis összesen 1,809 325 Kés-t. Az idén a helyzet a következő A várható összjövedelem: 6,850.000 Kés, kiadásunk kb. 3,350.000 Kés. Munkaegységenként 10 koronát fizettünk előlegre. Tagjaink az év folyamán átlagosan 510 munkaegységet dolgoztak le, ami 8.670 Kés (új pénzben) és 23 mázsa gabona jövedelmet jelent. Ez a kereset jó megélhetést biztosít. Ezt is innak köszönhetjük, hogy gazdálkodásunkban az EFSz-ek alapszabályaihoz ragaszkodunk. Ennek a szövetkezeti törvénynek köszönhetjük, hogy ma szilárdan állunk lábunkon. Pártunk és kormányunk az elmúlt hónapokban nagyjelentőségű határozatokat hozott mezőgazdaságunk fejlesztése érdekében. Számos szövetkezetét éppen ezek a határozatok segítik hozzá a jobb gazdálkodás előfeltételeihez. Ezzel kapcsolatban meg keli egy dologról emlékeznem. Nálunk a tagoknak megvolt a tervezett állatállományuk, sőt terven felül is tartottak állatokat. Amikor az összpontosításra került sor, mindenki beadta az előírt állatállományt. Szövetkezeti taggyűlésen megtárgyaltuk a beadott állomány kifizetésének kérdését. Tagságunk ekkor arra az elhatározásra jutott, hogy nem veszik fel a pént, mert erre a szövetkezetnek hitelt kellene felvenni, amit pedig természetesen előbb, vagy utóbb vissza kell fizetni. Ez is arról tanúskodik, hogy elsősorban saját magunk vagyunk azon, hogy ne legyenek adósságaink, s hogy a meglévőket pedig mielőbb rendezzük. Kormányunk nagy súlyt helyez arra, hogy fokozzuk a mezőgazdasági termelést. Elmondom, milyen eredményeket értünk el ezen a téren. Átlagos hektárhozamunk gabonafélékből az idei gazdasági évben 25 mázsa volt. Ez viszonyainkhoz képest nagyon szép eredmény, annál is inkább, ha figyelembe vesszük, hogy a magánszektor ugyanakkor csak 16 mázsás hektárhozamot ért el. Sőt szövetkezetünknek voltak olyan parcellái is, amelyek csaknem 40 mázsát fizettek hektáronként. Sz azonban még nem a végső határ. A jövő évben még magasabb hektárhozamokat akarunk felmutatni. Az állattenyésztési termelésben a szovjet tapasztalatok alkalmazása elősegítette azt, hogy a hasznosság egyre jobban emelkedik Malinyinova módszerét következetesen alkalmazzuk, vagyis nem csak a tőgymasszírozást végezzük hanem a takarmányozást is aszerint valósítjuk meg. Nagy gondot fordítottunk a bőséges takarmányalap megteremtésére már az elmúlt évben is. Ennek következtében, amíg az egyénileg gazdálkodók a faluban 1000— 1100 literes átlagos tejhozamot értek el az év folyamán, addig szövetkezetünk tehenei az elmúlt évben átlagosan 1846 liter tejet adtak. Hasonló a helyzet az idén is. A sertéstenyésztésben ugyancsak kézzelfogható eredményeink vannak. A hizlaldában például az átlagos súlygyarapodás 76 dkg. Itt azonban hiányosságaink is vannak. Nem tudtunk eddig ugyanis kielégítő menynyiségű sertéshúst termelni saját forrásunkból, aminek az az oka, hogy nem fordítottunk kellő gondot az anyasertések gondozására, vagyis, hogy a malacszaporulat nem olyan, mint amilyen lehetne. Ezen a téren tehát jobban meg kell fognunk a dolog végét. Eredményeink természetesen nem jöhettek volna létre, ha nincsenek olyan öntudatos és szorgalmas tagjaink, mint például Lois agronómus, Molnár zootechnikus, Csalovka, Balázs, Gúnár, Herka stb. szövetkezeti tagok. Mindenkinek példaképül szolgál Zatkó Pál is, aki annak ellenére, hogy rokkant, nagyon hasznos munkát végez szövetkezetünkben. Kijelenthetem nyugodtan, hogy szövetkezeteink gazdálkodása sikereinek titka nem a pénzügyi segélyekben van, hanem bennünk szövetkezeti tagokban, a mi szorgalmas és odaadó munkánkban, amelyet jól megszervezve végzünk gazdálkodásunk virágzása érdekében. Mi szigorúan ragaszkodunk az alapszabályzat 10. cikkelyéhez, és őrködünk afelett, hogy a jó munkafegyelem továbbra is megmaradjon. Csakis ez segít bennünket a további sikerek eléréséhez, aminei< elsősorban mi saját magunk, de ugyanakkor egész dolgozó népünk veszi hasznát.
