Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)

1953-11-01 / 44. szám

Hwh»

1953. november 1. 4 FAIdmfiiffis 11

A FALU SPORTJA

Perbetei Szokol EFSz - Naszvadi Szokol EFSz 3:1

Válogaioft labdarúgó mérkőzés Nagymagyaron

RÁDIÓMŰSOR

i

1953 november 2-től 8-ig.

kapu előtt nagy zűr-zavar támadt és

ebből kifolyólag az ellenfél öngólt rúgott. (2:1). A harmadik gólt ismét Adamke rúgta, aki először a kapufát találta el, a labda azonban onnan viszszapattant és ismét Adamkához került, aki hatalmas lövéssel menthetetlenül a kapuba küldte.

A perbeteiek megérdemelten győztek. Juhász bíró a mérkőzést azonban gyengén vezette. A játékot 1200 szurkoló nézte "végig.

Sütti József, Perbete

let egyes játékosai pedig az MHK jelvényt kapták meg. Ezután kezdődött a mérkőzés, amelv mindvégig barati szellemben folyt és igazi sportot hozott. A mérkőzés az első félidőben kiegyensúlyozott volt, mindkét csapat veszélyes támadásokat vezetett le. A félidő eredménye ennek megfelelően 1:1 volt. A második félidőben me'* mutatkozott a prágaiak magasabb technikája és jcbb erőnléte, amivel a mérkőzést' maguk javára döntötték el. így a győzelem 4:l-re alakult. Ez a mérkőzés amellett, hogy az EFSz dolgozóinak jutalmazása volt és jobb sportot hozott, hazánk néni barátságának ünnepe is volt és a környék lakossága sokáig fogja emlegetni. HIS

A perbetei pályán lejátszott bajnoki mérkőzést nagy érdeklődés előzte meg, ami érthető is, hisz az ógyallai járás két legnagyobb községe mérte össze erejét. A játék keményen kezdődött, ; de mind a két fél eleinte megtörhetet- j len volt. A 30-ik percben a labda Szabóhoz került, majd innen Mlynárhoz. Mlynár pedig ügyesen Adamkának a fejére juttatta, aki eztán a hálóba küldte. Az ellenfél rövidesen kiegyenlített és így az eredmény 1 :l-re alakult. A perbetei csapét újabb heves támadásai következtében, e naszvadi

A somorjai járás elsőnek teljesítette a testnevelési fejlesztési tervet. — Ugyancsak az elsők között jár a somorjai járás a mezőgazdasági munkákban is. Járási viszonylatba!», pedig Nagymagyar teljesítette a tervet. Jutalmul a Kerületi Testnevelési Sport bizottság válogatott labdarúgó mérkő zést rendezett nevezett községekben 1953. október 26-án A tapsoló és lelkes közönség elé a prágai és a pozsonyi kerületek válogatott csapatai léptek^ ki. A mérkőzést ünnepéivé® keretek között t* tották meg A község és EFSz vezetői üdvözlése után a piros kendős úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a válogatott játékosoknak. A pozsonyi keröa mérkőzésen több olyan „B” csapatbeli játékost szerepeltetett, akik tudásukkal a járási bajnokságban kitűntek. Közülük főképpen az aprótermetű. de kitűnő technikával játszó Mihalovics tűnt ki. aki sok veszélyes támadásnak volt az elindítója. Az első félidőben elég nagy iram alakult ki, de a sok jól kidolgozott helyzetet a szelőcei csatárok nem tudták kihasználni és sokat tologatták a labdát úgyszólván a kapu szájában. Egyedül Mihal ovics rúgott egy-két erős lövést és ebből egy be is talált. A rjfcsodik félidőben megváltozott a játék képe. A szelőcei csapatban több csere történt és az megmutatkozott a csatársor eredményességében. A mérkőzés egy erős bajnoki mérkőzés színvonalának is megfelelt, örömmel állapítható meg, hogy Madácskó a szelőcei csapat legképzettebb játékosa, aki serülésével sokáig bajlódott, egyre jobban visszanyeri régi formáját és így ismét a legtöbb támadás elindítója lesz. A győzelem kivívása érdekében a többi játékos is megtett minden tel hetőt, hisz a selejtező mérkőzések előtt ez volt az utolsó komoly kétkarv’s edzés. Balog játékvezető, kisebb hibáktól eltekintve, a mérkőzést tárgvilagosan vezette. — Góllövők: Mi chalovics (2), Szombath (2) és Kozácsek.

Hampl József, Szelőre.

A besztercebányai rádió állandó magyar műsora:

Hétfő: 5.15 Hirek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhíradó.

Kedd: 5.15 Hirek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhiradó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szerda: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhiradó.

Csütörtök- 5.15 Hirek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hirek, rádiónegyedóra.

Péntek: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.0ö Hirek, rádióhíradó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szombat: 5.15 Hirek, sajtószemle, mezőgazdaság* negyedóra. 16 30 Úttörő félóra. 18 00 Hirek, rádióhiradó.

Vasárnap: 9 30 Rádió népi egyetem 14 00 Szövetkezeti félóra. 18.00 Kultúrműsor.

Állandó músorszámok:

Pozsony

5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.30 Torna 6.00 Hírek. 6 35 Naptár. 7.00 Hírek, műsorismertetés. 9.00 Sajtószemle. 10.00 Vízállásjelentés. 12.30 Hírek, műsorismertetés. 14 00 Közlemények, időjárás jelentés. 1405 Vízállásjelentés 1600 Hírek, szovjet sajtószemle. műsorismertetés. 19 00 Rádióújság. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra. 22.20 Hirek.

Kossuth rádió

4.30 Hírek. Időjárásjelentés. 4.40— 8.30 Reggeli zenésmüsor. 5.00 Szabad Nép vezércikke. 6.00 Falurádió. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. 8.20 Műsorismertetés. 12.00 Hírek. Belföldi lapszemle. Időjárásjelentés. 14.00 Időjárás- vízállásjelentés. 17.00 Hírek. Időjárásjelentés. 20.00 Hírek. Időjárásjelentés. 20.10 Mit hallunk holnap? 22.00 Hírek. Külföldi lapszemle. Sport. Időjárásjelentés. 24.00 Hirek. Időjárásjelentés.

November 2, hétfő

POZSONY

6.30: Nysdvi tanácsadó. 6.35: Népdalok. 7.15: Reggeli hangverseny. 10.00: Üttörőműsor. 10.30: Orosz elbeszélés. 10.45: Szó-лк jzteté együttesek műsora. 12,50: Operett-dallamok. 1410: Szlovák népdalok. 11.30: Tarka szórakoztató műsor. 15.20: Szórakoztató zene. 16.15: Antonin Dvorak: Rusalka. 16.45: Ifjúsági műsor. 17.05 Orosz nyelvlecke. 17.20: A pozsonyi rádió zenekarának hangversenye. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Együtteseink dalaiból. 19 30: Az Alexandrov .együttes műsorából. 20.00: Martin Kukucsin: Hogy ássák el a kincseket. Szín előadás 2Л55: Szlovák népdalok. 22.15: Tánczene.

KOSSUTH-RÄDIÖ

11.30: Regény isme-tetés. 12.10*

Hangverseny üdülőknek. 13.00: Rácz Béla zenekara játszik. 13.30: A rádió válaszol a hozzáérkazetr. levelekre. 14.15: Ottörőhiradő. 14.40: A magyar rádió kisegyüttese játszik. 15.30: A hazáért, a szabadságért. 16.20 Most légy okos Domokos! 16.40: Gyermekműsor. 17.10: A jó munkáért

szép muzsikát.*1 17.40: Sze-gej Golicn útja. 18.30: 10 perc külpolitika. 20.15: Socskorosok. Történelmi rádiódráma. 22.20: Szovjet zenéi hét. 23.20: Előadó művészeink műsorából.

November 3, kedd.

POZSONY

»

6.15: Dolgozóinknak. 10.00 Ifjúsági műsor. 10.45: Nép’ szólistáink műsorából. 11.20: Műszaki újdonságok. 11.30: Balettzene. 12.00: Tarka szabadtéri műsor. 12.50: Szabadséri zene. 14.10: Indulók. 14.30: Lehár Ferencz: Zened élmények. 15.20: A szerző arc^j 16.15: A moszkvai Nagyszínház szÁljsféS. 16.30: Zene. 17.20: Fűvószene," 18.00; Moszkva beszél. 19.30: Népdaloktáncok. 20.00: Beszélgetés. Jelenet.-21.00: Szimfónikus hangverseny. 22.15: Forradalmi operajelenetek.

KOSSUTH-RÁDIÔ

11.30: Népek dalai. 12.15: Részletek a mézeskalács című operettből. 12.56: Polkák. 13.00: Szovjet zena hét. 13.30: Dalok és csárdások. 15.30: Operarészletek. 17.10: Pártoktatás. 17.30: Egy falu, egy nóta. 17.50: A forradalom eszméje zenében. 18.20: Szovjet zenei hét. 19.00: Медуз' népdalok és csárdások. 20.15: Hangosúj j ság. 21.10: Ungvári László verse). 21.30: Jó munkáért szép muzsikát.

22.20: Szovjet zenei hét. 23.00: Az épülő kommunizmus nagy országából.

November 4, szerda.

POZSONY

6.30: Szórakoztató z?ne. 7.15:Szovjet szerzők dadáiból. 10.00: Szovjet gyermekek élete. 10.15: Zenei album. 10.45: Szórakoztató együttesek műsorából. 11.20: Orosz nyelvlecke. 11.30:

A pozsonyi rádió zenekarnak hang. verseny. 12.00: Népieggyüttesek műsorából. 12.10: Hazai és szovjet csasztuskák, 14.40: Híres énekesek. 15.00: Úttörő előadás. 15.30: A jelenleg* román zenei alkotásokból. 17.20: Tarka zenei műsor. 18.00: Moszkva baszél. 18.30: Népdalok és táncok. 19.30: Tarka zenei műsor. 20.00: Pártoktatás. 20.20: Szovjet szerzők műveimől. 22.20: Csajkovszky hagyatékától.

KOSSUTH-RÄDIÖ

11.30: Elbeszélés. 11.50: Indulók. 12.15: Jó munkáért szép muzsikát. 13.00: Klasszikus operettekből. 13.30: Szovjet zenad hét. 14.15: Ottö“őhiradó. 14.40: A gyerm-krádió műsora. 15.30: Szovjet z?nei hét. 16.16: Erkel Gessler: Nemzeti tánc. j.6.20: A fjrradalom katonája. 16.45: A gyermekrádió műsora. .16.10: Rádó válaszol a hozzá énkezstt levelekre. 17.25: Sz-'v küldi szívnek szívesen. 18.10: Hangos újság. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.15: Egy falu. egy nóta. 20.41: A Kreml toronyórája. Rádiójáték. 22.10: 10

perc. külpolitika. 22.20: A M. R. műsorából. 23.36: Szórakoztató zeaa.

November 5, csütörtök:

POZSONY

6.30: Nyelvi tanácsadó. 6.35: Dolgozóinknak. 10.00: Szép szlovák nyelv. 10.15: Üttörőhiradó. 10.45: A pozsonyi rádió zenekarának hang vers ?nye. 11.30: Népszerű dallamok. 12.50: Népdalok és táncok. 13.30: Szovjet balett-zene. 14.10: Népi táncok. 15.20: Tánczene. 16.30: Zene; album. 17.05: Orosz nyelvlecke. 18,00: Moszkva beszél. 18.30: Népi zeneművészeti oktatás. 19.30: Tréfás népdalok. 22.15: Kamarazene.

KOSSUTHRÄDIÖ

11.30: Táncok. 12.15: Lakatos Vinca és zenekara. 13.00: Szovjet zenei hét. 13.30: Kórusok. 15.00: Népek zenéje. 15.30: ősz felé jár az idő. Tarka zenei műsor. 16.00: Irodalmi műsor. 16.40: Tánczene. 17.05: Külpolitikai kérdésekre -válaszolunk. 17.20: Kórusrészletek. 18.00: Szovjet zenei hét. 20.15: Szovjet zamei hét. 21.00: Részletek Verd: Nabucco című operájából. 22.20: Tánczene. 23.00: Az épüló kommun izmus nagy országában. 23.30: Könnyű szimfónikus zene.

November 6, péntek

POZSONY

6.30: Szórakoztató zene. 7.15: Népdalok. 7.40: Zenekari táncok. 10.15:

IA Nagy Októberi Szocialista Forradalom hősei. 10.45: Népdalok és táncok.

11.20: Egészségügyi előadás. 11.30: Tarka zenei műsor. 12.00: Szórakoztató műsor. 14.10: A hét dala. 14.30: Faliújság. 14.40: Filmzene. 15.20: A rádió zenekarának hangversenyé. 16.15: Fúvószene. 16.45: A dolgozó ifjúság műs-ora. 17.00: Mit hozott a Szakszervezetek Világszövetségének III. kongresszusa. 17.20: Szórakoztató z?ne. 18.00: Moszkva baszél. 19.30: Zeng á dal. 20.00: Irodalmi műsor. 20.30:* Szabadtéri hangverseny. 21.00 Hogy éltek és alkottak? 22.15: Népszerű keringek.

t

KOSSUTH-RÄDIÖ

11.30: Elbeszélés. 12.15: Hangverseny üzemeknek. 13.30: Nótacsokor. 14.15: Üttörőhiradó. 15.30: Szovjet zenei hét. 16.20: Oroez nyelvlecke. 16.40: Ottöró sporthíradó. 17.10: Nemzetközi kérdések. 17.40: Hangosujság. 19.00: Az. épülő kommunizmus nagy országából. 20.15: Magyar népi muzsika. 21.00: Az Állami Operaház műsorából. 22.10: 10 perc külpolitika.

22.20: Szórakoztató zene. 22.51: Hazánk z?nei él étéből.

November 7, szombat

POZSONY

6.30: Szovjet együttesek műsorából. 10.30: Népi zeneművészeti oktatás. 11.00: Vadásztáncok. ,11130: Szovjet filmzene. 12.00: Népi együttesek műsorából. 12.50: Tarka szabadtéri műsor. 14.10: Szlovák népdalok. 14.30: Ifjúsági műsor. 17.00: Hallgatóink leveleire válaszolunk. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Orosz népdalok. 19.30: Népdalok. 20.00: A Volga vára. Színelőadás. 21.30: Tánczene. 22.15: A szovjet művészek alkotásaiból.

KOSSUTH-RÄDIÖ

6.00: Zenés raggel. 8.15: Egy falu?gy nóta. 9.00: Népszerű hangverseny. 10.20: Mese a Szaltán cárról. 11.00: Szovjet zenei hét. 12.15: ünnepi hangverseny. 13.30: Zenés 'irodalmi műsor. 14.15: Az Állami Népi Együttes műsorszámaiból. 15.30: Tánc. dalok a kedves városaikról. 16.00: Október lángja. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Jó munkáért szép muzsikát. 18.00: Szövetkezeti híradó. 19.00: Szovjet zenei hét. 20.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 22.20: Tánc éjfélig.

November 8, vasárnap

POZSONY

6.00: Vidám vasárnap. 6.45: Fúvós zene. 7.10: A baráti nemzetek dalából. 8.30: Opera-zane. 9.00: A rádió népi egyeteme. 9.30: Hazai táncok. 10.00: Szólistáink műsorából. 10.20: Híres énekések. 11.00: A klasszikusok hagyatékából. 12.00: A hét költészete. 12.05: Az ukrán művészek hangyersenye. 12.30: A hét nemzetközi eseményéi. 12.50: Népünk dalai és táncai. 13.30: Földműveseinkkel beszélünk. 14.00: Fűvószene. 14.30: Tánczene. 16.30: Csajkovskij műveiből. 17.20: Falusi képek. 18.00: Moszkva beszél. 19.30: Népi táncok. 21.00: Daloljunk.

KOSSUTH-RÄDIÖ

6.00—8.00: Zenés vasárnap reggaL 8.15: Egy felu:egy nóta. 10.00: Vasárnapi levél, 10.10: A gyermekrádió műsora. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: A magyar rádió szinfónikus

műsorából. 13.20: Hangszerszőló. 13.30: Béke és szabadság. 14.15: Szovjet zenei hét. 14.45: 800 millió 15.30: Tánczene. 16.00: Az élnyomott népek költői az Októberi Forradalomról. 16.40: Szív küld* szívnek szívesen.

17.00: Egy hét a külpolitikából. 17.15: Szovjet zenei hét. 17.40: Kincses kalendárium. 19.00: Tánczene. 20.15: Szovjet zamei hét. 21.00: Magyar népi muzsika. 21.30: A vasárnap sportja. 22.10* A M. R. tánczenekara játszik. 22.51: Beethoven: IX. szimfónia.

Csehszlovákia a világbajnokság ötödik résztvevője Románia — Csehszlovákia 0:1 (0:1)

Sorsdöntő válogatott mérkőzést nyer- I tünk! A világ bajnoki selejtezőben j sorrendben ez volt a harmadik mérkő- > zésünk és a Bukarestben aratott gyö- ; zelemme! bejutottunk a labdarúgó világbajnokság 16-os döntőiébe. Mátra van ugyan még a bolgárok elleni ziszszavágó mérkőzés, ennek azonban most I már nincs jelentősége a esoportban Ki- j harcolt első helyünkre. A magyaroktól j elszenvedett vereség nem törte le a J válogatott csapatot, sőt akaratát meg- j acélozta, amire ugyancsak nagy szűk- j ség volt ezen a mérkőzésen. Tizenhar- j madszor találkoztunk ezúttal a romá- j nokkal és a kiváló küzdőszellemről ta- i núságot tett csapatunk* a románoknak juttatta a 13-as számhoz fűzött babona árnyoldalát. Ezzl a győzelemmel 8:3:2 arányra javult a románokkal szembeni mérlegünk A honi pálya előnye a megnövekedett önbizalmú roma/, csapat számára győzelemmel kecsegtetett. A románok reményeit azonban keresztülhúzta a csehszlovák védelem hősies játéka és az egész csapat lelkesedése. Az új összeállítású közvat-Széiesik a várkonyi csapat ?

A Várkonyi Dinamó dunaszerdahelyi járásban játszó labdarúgó csapata nagy válságot él át a napokban. A Várkonyi Szokol Dinamó a dunaszerdahelyi járási bajnokság „A” csoportjában játszott. A csapat körül azonban valami nincs rendben. Megkérdeztem a csapat vezetőségét és egves játékosokat, hogy mi is az oka a csapat túl gyenge szereplésének. Amint értesültem, néhány mérkőzésre az egvüttes már nem is állott ki, sem idehaza, sem másutt.

Pelech István intéző szerint a baj a vezetőségben van. Nincs meg az összhang a vezetés és a sportolók kö zött. Sem a vezetőségi gyűlések'.t. sem pedig a játékosokkal való értekezleteket nem tartják meg. Az egyesület anyag* és erkölcsi helyzetéről roncs senki tájékoztatva. A pénztár állásáról az 19^3. évben még nem volt be számoló. Erre a körülményre fel ke] 1 hogv figyeljen az OVTVS is. Sajnos azonban a mai napié a várkon via к kö zü* nem akadt senki, aki erre a tény rt f Ihívta volna az ovtvs Heveim':.

Katona Árpád, jobb hátvéd vél.m'nve szerint egy hibás bírói ítélet, az oka ?. csapat mostani válságán.'*..

len védelem fényesen vizsgázott és ezzel lehetővé tette az idei legnagyobb feladatok végrehajtását: a világbajnoki selejtező megnyerését. Ezzel az eredménnyel előkelő helyet harcolt ki válogatottunk az európai nemzetek sorában.

Közel százezer főnyi közönség helyezkedett el a zsúfolásig megtelt „aug. 23” stadionban. Mindkét csapat nagy iramban kezdte a játékot. Mintegy negyedóráig ^tartott a románok eredménytelen ostroma, amikor a fedezetsor támogatásával a csehszlovák csatárok is komolyan veszélyeztetni kezdték a románok kapuját. Az első lövést Trnka adja le, de azt a román kapus védi. Két perccel később, a 29-ik percben Bacut kézzel érinti a labdát, mintegy harminc méterre a román kaputól. A szabadrúgásnak Safranek áll neki és éles lövése a román hálóban köt ki.

A mérkőzést Schule (NDK) vezette, egy román és egy lengyel határbíró segédletével.

amelynek következtében a csapat lelkét. Fodor Józsefet letiltották. A letiltásról a csapatot értesítették, de nem akadt senki, aki az ügyet elintézte volna. Fodor kiesésével megszűnt a kapcsolat a vezetőség és a jétéko к között. Igaz ugyan, hogy ez nem helyes. Ma„ amikor a tömegsportot éoítiük, nem szabad előfordulnia, hogy egv csaDat léte, vag^ nem>éte egv emberen múljon. A várkonyi csapat azonban nem tudta magát túltenni ezen az akadályon.

Oútai József, az EFSz dolgozója szintén osztja Katona és4 Pelech elv társak véleményét és még hozzáteszi h *v a csapatnak erkölcsi támogató son kívül szüksége volna anyagi tá mosatásra is. Gútav elvtárs az anya” támogatás alatt a játékosok száll’tá sát érti. Sajnos az ÁB és az EFSz-ek vezetői* a csapatnak még ezt a mogatást sem adták meg.

A falu dolgozói remélik azoi.ban hogv a csapat vezetősége megtalál’-' ’• az utat, amely a csapat megerő Űéséhez fog vezetni.

Kornfeld Feren", Várkony.

Szelőce komb. - Lokomotíva Palárikovo „В" 5:1 (1:0)

A barátságos mérkőzés afféle fűpróba volt, mert a hazai csapat ezen