Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)

1953-10-25 / 43. szám

1953. október 25.

11

fialnod _

\ FftldmfiTPS

AFALU SPORTJA

RÁDIÓMŰSOR

EFSz Kűri - EFSz Szelőce 3:1 (0:1)

1953. október 26-tól november 1-ig.

A szelöcei csapat az utolsó bajnoki mérkőzésén is csalódást keltett. Az első félidőben mégcsak valahogy ment a játék, sőt Fülöp II. góljával a vezetést {s megszeruz+ . A második félidőben Szombath öngólja, majd pár perccel később a hazai csapat ll-esből megszerzett vezetőgólja után teljesen összeesett. A harmadik gól után a szelőceiek még egy támadássorozatot indítottak, később azonban védelemre rendezkedett be és így a hazaiak győzelme biztosítva volt.

Most az utolsó- bajnoki mérkőzés után érdemes kissé visszapillantani az elmúlt évadra és felvilágosítást adni a szelöcei sportkedvelőknek: Mi az

Vasárnap újra világbajnoksági selejtező mérkőzést vív labdarúgó válogatott csapatunk Bukarestben, a románok ellen a tome legsorsdöntöbb mérkőzésére kerül sor.

Magyar ökölvívók ellen mérkőzünk

A csehszlovák válogatottjelöltek Pardubice mellett, edzőtáborban készülnek fel a két ország válogatottjainak öszszecsapására. Hivatalos jelentés még nincs, de azért valószínűnek látszik, hogy ez a tíz ökölvívó áll ki vasárnap a Lucerna nagytermében: Petrina Majdloch, Zechara, Gold, Ivánul, Cap'., Torma, Petru! F., Koutný D. és Netuka O. Ez látszik a legerősebb összeállítású csapatnak.

A magyarok komoly erőpróbán készültek fel a prágai mérkőzésre, Győrött pénteken, szombaton és vasárnap rendezték meg a Budapest, Debrecen, Kaposvár, Győr és Miskolc közti csapatversenyt. Az itteni tapasztalatok »lapján állítják össze véglegesen a magyar csapatot. Mint érdekességet említjük, hogy Pepp László olimpiai bajnok nem indult a győri versenyen Budapest színeiben. A prágai mérkőzésre már megtörtént minden előkészület.

Drótkerítést a bécsi stadionba

— Ezt követeli az olasz sportsajtó, a bécsi magyar—osztrák mérkőzéssel

oka annak, hogy ebben az évadban a csapat színvonala olyan mélyre süllyedt, amilýenre közel harm ncéves fennállása óta nem volt példa? Mi z oka, hogy az őszi fordulóban a csapat mérkőzést — mérkőzés után veszt el? A válasz rövid: A játékosok sportszerűtlen életmódja. Erre példa a mostani mérkőzés is. Négy ;átékos teljesen telhetetlen volt a pályán. Az ok? Reggel mentek Hazafinulat?ágból elég rózsás állapotban, szomorú az a tény is, hogy maga Félix csapatkapitány is a 'akodalomból reggel n ént haza. A szelöcei csapat viselt dolgaira még visszatérünk.

Hampl József, Szelőce.

A csoportunkban lejátszott négy mérkőzés alapján Csehszlovákia vállogatottja áll ugyan legjobban, de vezető helyét csak akkor tarthatja meg, ha vasárnap legalább döntetlen eredményt harcol ki a román fővárosban.

foglalkozó beszámolóiban. A FIFA vessen véget e Práter-stadionban megmegüjuló botrányos jeleneteknek. — írják az olasz sportlapok, rámutatva arra, hogy a vasárnapihoz hasonló kilengések már a múltban is többször előfordultak Becsben. Többek között egy osztrák—olasz Európa-Kupa mérkőzés alkalmával is. Vegyék körül a bécsi stadion játékterét drótkerítéssel, miként ez nálunk Olaszországban már régen kötelező — emelik ki a lapok. A játékosok és a játékvezető számára pedig földalatti folyosót építsenek..,

A szovjet atléták dicséretétől visszhangzik a svéd sajtó

A Malmöben Oerebroban és Uppsalában vendégszerepeit szovjet atléták kivételes teljesítményeiről a legnagyobb elismerés hangján ír a svéd sajtó. A „Stockholms Tidningen” valóságos dicshimnuszt zeng e szovjet atlétanőkről. A Svéd Távirati Iroda sporttudósítőja pedig megjegyzi, hogy az Uppsalában eddig még sohasem tapasztalt fölénnyel győztök a szovjet súlyatléták.

A besztercebányai rádió állandó magyar műsora:

Hétfő 5.15 Hírek, sajtószemle, memga/da-ági negyedóra. 18.00 Hírek, rádiohiradó.

Kedd 5 15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18 00 Hírek, -ádmhtradó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra

Szerda 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18 00 Hírek

rádiohiradó.

Csütörtök- 5.15 Hírek, sajtószemle mezőgazdasági negyedóra. 18 00 Hírek, rádiónegvedóra.

Pánt« к • 5 15 Hirek, sajtószemle

mezőgazdasági negyedóra. ISO* Hirek. rádiohiradó. 21 00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szombat' 515 Hirek, sajtószemle mezőgazdaság' negyedóra. 16 50 Ottöró félóra. 18 00 Hírek, rádióhiradó.

Vasárnap 9 30 Rádió népi egyetem

14.00 Szövetkezeti félóra. 18.00 Kultúrműsor.

Állandó műsorszámok:

Pozsony

5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.30 Torna. 600 Hírek. 6.35 Naptár. 7.00 Hírek, műsorismertetés. 9.00 Sajtószemle. 10.00 Vízállásjelentés. 12.30 Hírek, műsorismertetés. 14.00 Közlemények, időjárás jelentés. 14.05 Vízállásjelentés. 16.00 Hírek, szovjet sajtószemle, műsorismertetés. 19.00 Rádióújság. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra. 22.20 Hirek.

Kossuth rádió

4.30 Hírek. Időjárásjelentée. 4.40—

8.30 Reggeli zenésműsor. 5.00 Szabad Nép vezércikke. 6.00 Falurádió. 7.00 Hirek. Időjárásjelentés. 8.20 Műsorismertetés. 12.00 Hírek. Belföldi lapszemle. Időjárásjelentés. 14.00 Időjárás- vízállásjelentés. 17.00 Hírek. Idójárásjelentés. 20.00 Hirek. Időjárásjelentés'. 20.10 Mit hallunk holnap? 22.00 Hirek. Külföldi lapszemle. Sport. Időjárásjelntés. 24.00 Hírek. Időjárásjelentés.

Október 26. hétfő Pozsony

6.15 Nyelvi tanácsadó. 6.20 Szovjet szabedtéri zene. 6.40 Szabadtéri zene.

8.00 Katonaműsor. 8.15 Operajelenetek.

8.40 Reggeli hangverseny. 9.00 Együttesek szórakoztató műsora. 10.10 Üttörőmüsor. 10.301 Orosz nyelvlecke.

11.00 Operettből-operettbe. 12.00 A pozsonyi rádió déli hangversenye. 12.50 Népi dallamok. 13.15 Déli hangverseny.

16.30 Zenés mese. 17.00 Tarka zenei műsor. 17.30 Jurij German: A forradalmár. 17.45 Harmonikazene. 18.00 Orosz nyelvlecke. 18.15 Szovjet szerzők dalaiból. 18.30 A Szlovák Népi Művészeti Együttesről. 19.30 A hadsereg műsorából. 19.45 Julij Csepurin: A lelkiismeret. 21.30 Moszkva beszél. 22.00 Schubert Fr. Ötödik szimfóniája. 22.45 Magyar dalok.

Kossuth rádió

11.30 Elbeszélés. 12.15 Hangverseny üdülőknek. 13.30 A Rádió válaszol a hozzá érkezett levelekre. 13.40 Mai operettekböl. 14.15 Üttörőhíradó, 14.40 A M. R. kisegyüttese játszik. 15.30 Kodály-dalok. 16.20 Most légy okos Domokos. 17.10 Jó munkáért szép muzsikát. 17.40 Elbeszélés. 18.00 A M. R. tánczenekara játszik. 18.30 Tíz perc külpolitika. 19.10 Hangosújsóg. 20.15 Hangverseny Beethoven müveiből. 21.00 Tánczene. 22.20 A M. R. szimfonikus

v zenekara. 23.22 Szép esti muzsika.

Október 27. kedd Pozsony

6.15 Napjaink dalai. 6.40 Dolgozóinknak. 7.15 A Szovjet Rádió zenekara játszik. 7.40 Zenekari táncok. 8.00 Nyelvi tanácsadó. 8.05 Szórakoztató zene.

8.20 Fúvószene. 9.00 Operettzene. 9.30 Műszaki újdonságok. 9.35 Szabadtéri zenekarok műsora. 10.10 Az élet iskolája. — jelenet. 10.30 Orosz nyelvlecke. 11.00 Miért van az úgy? — előadás. 11.10 Hangverseny. 11.30 Népies szólók. 12.00 Balettzene. 12.50 Fúvószene. 16.15 A rádió vegyes együttesének műsorából. 16.30 Előadás. 17.00 Zenei életből. 17.30 Tánczene. 18.00 Orosz nyelvlecke. 18.15 A Moszkvai Nagy Színház szólistáinak műsorából.

18.30 Híres énekesek. 19.30 Szlovák szórakoztató zene. 20.20 Katonai fúvószenekarok. 20.40 Lira és a kard.

21.00 Katonezenekar műsorából. 21.30 Moszkva beszél. 22.00 Elfelejtett cseh operaszerzők műveiből.

Kossuth rádió

11.30 Részletek multszázadbeli népszínművekből. 12.15 Részletek Farkas- Vasz filmzenéjéből. 13.00 Űj lemezeinkből. 13.30 Népek dalai. 14.15 A M. R. énekkarának műsora. 14 50 Könnyű zene. 15.30 Ritkán hallott dallamok.

16.20 Mit olvashatunk az ifjúsági folyóiratokban. 17.10 Pártoktatás. 17.30 Egy falu egy nóta. 17.50 Operettnyitányok. 18.10 Hangosújság. 19.00 Tánczene. 20.15 Jó munkáért szép muzsikát. 20.45 Maxim Tank költészete.

21.00 Schiller és Verdi. 22.23 Szórakoztató muzsika. 23.00 Az épülő kommunizmus nagy országából. 23.30 Román népi muzsika.

Október 28. szerda

Pozsony

6.15 Román szerzők műveiből. 6.40 Fúvószene. 8.00 Operazene. 8.20 Reggeli hangverseny. 9.00 Táncdallamok.

9.40 Katonadalok. 10.10 Martin Benka, ember és művész. 10.30 Helyes szlovákság. 11.30 A rádió zenekarának hangversenye. 12.00 Népi együttesek műsorából. 12.50 A rádió zenekara,

16.15 Mi újság a népi alkotóművészeiben. 16.30 Üttörőműsor. 17.00 Fúvószene. 17.30 A hét kultűreseményei.

18.00 Szlovák operazene. 18.30 Szólisták szabadtéri műsora. 19.30 Tarka zenei műsor. 20.00 Pártoktatás. 20.20 Szimfonikus hangverseny. 21.30 Moszkva beszéí. 22.00 Győz a barátság.

Kossuth rádió

11.30 Elbeszélés. 11.55 Hanglemezek.

12.15 Jó munkáért szép muzsikát. 13.00 Német operarészletek. 13.30 Részletek „Az iga alatt” c. bolgár film zenéjéből. 14.15 Üttörőhíradó/ 14.40 Hangverseny gyermekeknek. 15.30 Népszerű zenekari művek. 16.20 Művészek az ifjúsági rádió mikrofonja előtt. 1710 A rádió válaszol a hozzáérkezett levelekre. 17.25 Szív küldi szívnek szívesen. 17.40 Mozart realizmusa. 18.10 Tánczene. 18.30 Tíz perc külpolitika.

19.00 Az épülő kommunizmus négy országában. 20.15 Hangosújság. 21.10 Zenés irodalmi műsor. 21.30 Egy falu egy nóta. 22.20 Kodály-est. 23.25 Hangszerszólók.

Október 29. csürtörtök Pozsony

6.15 Nyelvi tanácsadó. 6.20 Fúvószene. 6.40 Szovjet együttesek műsorából

7.15 Morva és szlovák népdalok. 7.40 Reggeli hangverseny. 8.00 Napjaink dalai. 8.20 Szórakoztató zene. 9.00 Katonadalok. 9.40 Szórakoztató zene. 10.25 Üttörőműsor. 11.00 Szovjet szabadtéri zene. 12.00 Szvittek. 12.50 Szabadtéri zene. 16.15 Katonaesasztuskák. 17.00 Ifjúsági hangverseny, 18.15 Megemlékezés M. Kusá KriňavárÔl. 18.30 Zeneművészeti népi főiskola. 19.20 Tarka műsor. 21.30 Moszkva beszél. 22.00 Zempléni dalok.

Kossuth rádió ,

11.30 Táncok. 12.50 Gyorsuló dallamok. 13.00 A népi demokratikus országok zenéjéből. 13.30 Dalok a komszomolről. 14.15 A rádió Gyermekújság műsora. 15.00 Gyermekrádió. 15.30 A salgótarjáni népi zenekar játszik. 16.00 Arany János elbeszélő költeménye. 16.05 Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.20 Bolgár népi táncok. 17.40 Zenés irodalmi tarka esit. 19.00 Hangosújság. 20.15 Nótacsokor. 20.30 Rádiőflráma. a Rosenberg házaspár emlékére. 22.50 Hanglemezek. 23.00 Az épülő kommunizmus nagy országában. 23.30 Szép esti muzsika.

Október 30. péntek

Pozsony

6.15 Dolgozóinknak. 6.40 Tarka műsor. 7.15 Reggeli hangverseny. 7.40 Vidám operajelenetek. 8.00 Nyelvi tanácsadó. 8.05 Népek dalai. 8.20 Szabadtéri zene. 9.00 Táncok. 10.25 P. Vŕba: András segítsége — jelenetek. 10.45 Üttörőegyüttesek műsorából. 9.40 Filmzene. 11.10 Zene. 12.50 Operazene. 13.15 Szórakoztató hangszerszólftk. 16.15 Szlovák népdalok. 16.30 Irodalmi műsor. 17.00 Magyar állami együttes műsorából. 17.30 Egészségügyi előadás.

17.40 A hét dala. 18.00 Dolgozó Ifjúságnak. 18.15 Ifjúsági dalok. J&30 Sza-.

badtéri hangverseny. 19.30 Híres szovjet énekesek műsorából. 20.00 Tánczene. 20.45 Hogy éltek és alkottak. 21.30 Moszkva beszél. 22.00 A szovjet szerzők műveiből. 22.45 Katonaegyüttesek műsora. 0

Kossuth rádió

11.30 Regényismertetés. 12.15 Üzemi hangverseny. 13.00 A Rádió operettjeiből. 13.30 A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 14.15 Üttörőhíradó. 14.40 Magyar népdalok. 15.30 Volkmann Robert műveiből. 16.10 Lengyel népdalok. 16.20 Orosz nyelvlecke. 16.40 Az ifjúság sporthíradója. 17.10 Nemzetközi kérdések. 17.25 A magyar népköztársaság kiváló művészei, 17.55 Jő munkáért szép muzsikát. 18.30 Tíz perc külpolitika. 19.00 Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.15 Hangos újság.

21.10 A M. R. szimfonikus zenekara.

22.20 Szórakoztató zene. 23.00 Hazánk zenei életéből.

Október 31. szombat Pozsony

6.40 Népdalok. 7.10 Hangverseny. 8.00 Gyermekelőadás. 8.30 Zenekari táncok és szvittek. 9.15 Üzemi együttesek műsorából. 8.00 Gyermekelőadás.

8.30 Zenekari táncok és szvittek. 9.15 Üzemi együttesek műsorából. 10.00 Klasszikus zene. 11.00 Üjoncok mulatnak. 12.50 Táncz^ne. 13.15 Szórakoztató műsor. 16.15 Népi együttesek műsorából. 16.45 Halász Péter: Tervezés, gyors kiszolgálás. Jelenet. 17.00 Fúvószene. 17.30 Kívénsághangverseny. 19.30 Épitődalok. 20.00 Irodalmi műsor. 21.00 Szlovák operettzene. 21.30 Moszkva beszél. 22.00 Táncoljunk.

Kossuth rádió

11.30 Arany János dalaiból. 12.15 Szórakoztató zene. 13.00 Részletek Boci-boci tarka c. operettből, 13.30 Fúvószene. 14.15 Üj zenei újság. 17.10 A rádió válaszol a hozzáérkezett levelekre. 17.30 Zenekari muzsika. 18.10 Szövetkezeti híradó. 18.00 Hangos újság.

20.15 Láttuk, hallottuk, olvastuk. 22.20 Tánc éjfélig.

November 1. vasárnap

f

Pozsony-6.00 Vidám vasárnap. 6.40 Román népdeiók is táncok. 7.10 Reggeli hangverseny. 8.00 Elbeszélés. 8.30 Operazene. 9.00 Rádió népi egyeteme. 9.30 Katonaműsor. 10.00 Szólisták szabadtéri hangversenye. 10.20 Szovjet dalok.

10.45 Zdenek Nejedlý: A nap margójára. 11.00 A klasszikusok hagyatékából.

12.00 A hét költészete. 12.05 Az osztravai „NoTa” együttes műsorából.

12.30 A hét nemzetközi eseményei.

12.50 Népünk dalaiból és táncaiból.

13.30 Beszélgetés földműveseinkkel.

14.00 Fűvószene. 14.30 Dalol az ifjúság. 15.20 Falusi képek. 16 50 Szlovák tánczene. 18.00 Operanyitányok. 19.30 Szovjet szerzők műsorából. 20.00 Tánczene. 20.30 Szlovák táncok. 21.00 Dalszerzemények. 21.30 Moszkva beszél.

22.00 Josef Suk: Serenáda Es-dur. 22.45

Jó éjszakát! о

Kossuth rádió

6.00 Zenés vasárnap reggel. 8.15 Egy falu egy nóta. 9.00 Zenés fejtörő.

10.00 Vasárnapi levél. 10.10 A Pál-utcai fiuk — regényismertetés. 11.00 Épülő szép hazánk. 12.16 A M. R. szimfonikus zenekara. 13.30 Béke és szabadság.

14.15 Népi együttesek műsorából. 14.45, Szovjet és népi demokratikus szabadtéri műsor. 15.30 Bécsi filharmóniai zenekar játszik. 15.40 Zenés irodalmi műsor. 18.40 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Egy hét a külpolitikában.

17.15 Szovjet filmdalok. 17,40 Kincses kalendárium. 19.00 Tánczene. 20.15 Népzene. 20.50 Tánczene. 21.30 A vasárnap sportja. 22.10 Tánczene. 23.02 A Német Demokratikus rádió műsoráNo

Lévai Katona il. — Nagysailói EFSz 8:2 (7:1)

Szép napsütéses időben, Valach bíró sípjelére futnak ki a csapatok a pályára. Nagysalló nappal szemben kezd, de mÄg így is a hatodik percben Belopotockyt Bozseník szépen lukra teszi, a jobbszélső szépen veszi le a labdát és éles lövéssel küldi az ellenkező sarokba. 1:0 Nagysalló ja vára. De csakhamar Valach bíró 3 lesálásból kifolyólag szabadrúgást ítélt. Ez a bírói ítélkezés teljesen letörte az amúgy !s tartalékos csapatot és a Katonacsapat 7:1-re növelte az ered

ményt. Szünet után újból Nagysalló támadt és Mrenica 25 méteres szabad rúgásával szépít az eredményen. A bíró teljesen megzavarodott. Egyik hibát a másik után követte el. A katonák még egy gólt értek el, de többre sem az egyik félnek, sem a másiknak nem telik. A mérkőzés végig erős iramú volt és a játékosokat teljesen kimerítette.

Megjegyzésünk az. hogy a Kerület ilyen mérkőzésre jobb és tárgyilago.sabl bírót küldhetné.

Nagysailói EFSz — Bátorkeszi EFSz 2:1 (1:0)

A nagysailói közönség már a mérkőzés megkezdése előtt szép számmal gyülekezett, amelyet a hazai csapat nyert meg. A mérkőzés nagy Küzdelmet és magas színvonalú mérkőzést hozott, amelyet azonban a vendégcsapat néhány játékosa sportszerűtlen viselkedésével elrontott. A játékosok közül Pereszlényi és Chelovics nagyszerű játékukkal tűntek ki.

Az ifjúság csapata szintén 2:1-es győzelmet aratott. — Következő mérkőzést a csapat a komjáti EFSz csapata ellen játszotta a hazai pályán. A multheti játék alapján mindenki nagysallói győzelmet várt, de legnagyobbrészt a csapat tagjai. Az albizakoüás meghozta a gyümölcsét. A csapat 2:0 vereséget szenvedett. Nem tudjuk

azonban megérteni azt, hogy a játékvezető bíráskodásai miért irányulnak a legtöbb esetben a nagysailói csapat ellen.

Az izsi EFSz és a nagysailói EFSz Szokol mérkőzésén a játékvezető tévedései folytatódtak. A bíró minden egyes szabályos támadást lesállás címen leállított. Ha a mérkőzés vezetését továbbra is a közönség veszi kezébe, úgy kevés csapat látogat el Izsára. Egyes játékvezetők még nem tudják azt, hogy néki szintén kötelessége a labdát figyelemmel kísérni. Az izsaiak azonban a biró pártoskodása ellenére is csak döntetlen eredményt tudtak elérni. 2:2 (1:1).

Belujszky.

Kézilabda-bemutafó Somorján

A somorjai járást Testnevelést és Sportbizottság abban a határozott igyekezetében, hogy minél előbb népszerűsítse a többi labdajátékot is (miután a járásban csak a labdarúgás van elterjedve), kitünően sikerült népszerűsítő kézilabda-bemutatót szervezett 1953 október 18-án délután a somorjai pályán.

A magas színvonalú bemutatón a pozsonyi és a nagyszombati férfi válogatottak álltak ki egymással szembe a nemzetközi játékszabályok szerint. (Hét játékos). A magasszínvonalú, rendkívül érdekes, gyors és izgalmas mérkőzés után a játékot a nagyszombati férfiak nyerték mg 9:10 arányban. Utána, ugyancsak a nemzetközi szabályok szerint a női csapatok álltak pályára. A mérkőzés ugyancsak nagyon szép és izagálmas volt és a gyorsabb pozsonyi nők csapata 4:1 arányú győzelmével végződött.

Ezekután, hogy a mérkőzés teljes legyen, a cseh szabályok szerinti (česká házená — 11 játékos) játékra állt ki a két kézilabdacsapat. A bemutató legérdekesebb és legizgalmasabb mérkőzésében ugyancsak a nagyszombatiak győztek 9:10 arányban.

A mérkőzés értéke még abban is megmutatkozott, hogy a játékszabályokat a közönségnek megmagyarázták.

A somurjai sportkedvelő közönség, aki nagyszámban vett részt a mérkőzéseken, üdvözli q Járási Testnevelési és Sportbizottság kezdeményezését a sportolóknak ilyen nagyszerűen sikerült bemutatóval kapcsolatban ,'s reméli, hogy több üyen bemutatóban lesz része. HIS.

Válogatóit csapatunk vasárnap Bukarestben mérkőzik