Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)

1953-02-22 / 8. szám

Földműves

*

1953. február 22.

Az I. országos kongresszus küldötteinek felszólalásaiból

Palágyi János a leleszi EFSz agronómusa a szövetkezet

munkájáról

Sirka András, a pozsony-püspöki EFSz agronómusának felszólalása

A gazdag vita során Sirka András a pozsonypiispöki EFSz agronómusa arról beszélt, hogy a szövetkezetbe befurakodott kulákok milyen nagy kárt okoztak a szövetkezetnek. Ezek a kulákok szándékosan fékezték a közös munka kifejlődését, mindenáron meg akarták bontani a szövetkezeti tagság sorait, hogy így bizonyíthassák, hogy a közös gazdálkodás életképtelen. A kulákok e gonosz szándékát a szövetkezet lelkiismeretes és öntudatos tagjai leleplezték. A leleplezett kulákokat, Kucsera Józsefet, valamint Nagy és Sándor kártevőket a bíróság elé állították és megkapták megérdemelt büntetésüket. így 1952. márciusában a_ szövetkezet vezetését kis- és középparasztok "vették at, akiknek bizony sok munkájukba került, amiy a kulákok és segítőtársaik által okozott kárt kijavíthatták. Az új vezetés a régi vezetéstől a 2.000 hektárnyi területen lévő közös gazdaságban, mindössze 180 darabból álló szarvasmarha-állomanyt vett át, amelyből fejőstehén mindössze 30 volt. A sertésállomány mindössze 369 darabból állott. Ugyancsak vétkes mulasztás volt az is, hogy a régi vezetőség 1951 őszén nem hajtotta végre a mélyszántást, sőt nagyon sok helyen még a tarlóhántást sem. így az ilyen előkészületlen talajba vetették el a tavasziakat.

Az új vezetőségnek az volt az első feladata, hogy megszilárdította a munkacsoportokat, a földterületet szétosztotta a munkacsoportok között, úgyhogy a munkacsoportok minden egyes tagja érdekeive legyen a munkában. így a hiányosságok ellenére is a szövetkezet tagjai 6 nappal hamarébb fejezték be a tavaszi munkálatokat. Ehhez hozzájárult az is, hogy a csoportok között kifejlődött a munkaverseny, amelyet rendszeresen ellenőriztek és értékeltek. Ugyancsak az aratási munkákat is rekordidő alatt végrehajtották és a szövetkezet küldötte örömmel jelentette ki, hogy az elmúlt évi aratás békearatássá magasztosodott. öt hét leforgása alatt a szövetkezet egyenesen a cséplőgéptől 232 vagon gabonát adott be. Ugyancsak örömmel emlékezett meg arról, hogy a szövetkezet öt vagon gabonát szolgáltatott be naponta, aminek következtében öt nappal hamarabb teljesítette beszolgáltatást kötelezettségét. Az új vezetőség nagy felvilágosító munkát folytatott a szovjet tapasztalatok alkalmazásának fontosságáról, úgy a növénytermelésben, mint az állattenyésztésben. A tavasziakat, mind az őszieket gondosan ápolták, többször trágyázták, aminek következtében egyes táblákon 30 mázsa gabonatermést értek el hektáronként. így feladatukat nemcsak, hogy teljesítették, hanem túl is teljesítették. Szövetkezetük összesen 17 vagon kenyérgabonával adott be többet, mint azt tervük előírta.

Ha most összehasonlítjuk az állatállományt a régi vezetőség alatti állománnyal, mindjárt szembeötlő az elért nagy eredmény. Az elmúlt év végéig 1.107 darab sertést összpontosítottak és ugyancsak összpontosították a szarvasmarhákat is, aminek következtében elérték a tervezett állományt. Sirka küldött megemlékszik arról is, hogy e sikerek ellenére mégis elkövettek egynéhány hibát. Éppen ezért örmmel fogadták a mintaszabályzat-tervezetet és a mintaszabályzattervezet feletti beható vita hozzásegítette őket a hibák kijavításához. Kijelentette, hogy az alapszabályzat-tervezet minden pontját betartják. A kongresszus tiszteletére kötelezettséget vállaltak arra, hogy a tavasziakat 180 hektárnyi területen 3 nap alatt elvetik. A szövetkezet építkezési csoportja pedig arra vállalt kötelezettséget, hogy legrövidebb időn belül fiaztatót épít 100 anyakoca befogadására. A zöldségtermesztő csoport pedig kötelezte magát, hogy a megállapított agrotechnikai határidő betartásával gazdag zöldségtermést biztosít dolgozóink szamára. A l'ejöguiyások elhatározták, hogy május 1-ig az összes istállókban bevezetik P. A. Maiinyinova módszerének alkalmazását, hogy így minél több tejet tudjanak termelni.

Petrik Anna, a bresztovani EFSz küldöttének felszólalása

Petrik Anna, a bresztovany-i EFSz küldötte Nepomucky József földművelésügyi miniszter beszámolójának, főként az ifjúságra vonatkozó részével foglalkozott. Elismerte, hogy az ifjúság szövetkezetükben sem kapcsolódott be eléggé a munkába. Majd arról beszélt, hogy ő az elmúlt év tavaszán kapcsolódott be a szövetkezeti munkába, amikor Is elhatározta magát, hogy az állattenyésztésben fog dolgozni. Az első hónapokban máris jó eredményt sikerült elérnie. A süldőknél általánosan napi 89 dkg súlygyarapodást sikerült elérnie. A süldőknél általánosan napi 80 dkg súlygyarapodást ér el. A továbbiak osrán kitért arra, hogy a mintaszabályzat segítségevei már eddig is számos hiányosságot kiküszöböltek Befejezték az állatállomány összpontosítását is. A szövetkezet tagjai a kongresszus tiszteletére 500 darab baromfi befogadására képes baromfiólat építettek és ugyancsak egy másik kötelezettségvállalás teljesítésébe is belefogtak. Igen jól haladnak a 200 sertés befogadására szóló sertésólak építkezési munkálatai. A felszólaló Tetrik Anna azzal fejezte be beszédét, hogy a kongresszusról visszatérve nemcsak a szövetkezetben végez lelkiismeretes munkát, de igyekszik meggyőzni a többi fiatalokat is, hogy kapcsolódjanak be a szövetkezeti munkába, hogy amint Goítwaid elvtárs mondja, a fiatalok az EFSz-ek legjobb segítőtársaivá váljanak. Kijelentette, hogy nem fér semmi kétség ahhoz, h-gy pártunk és annak elnöke, Gottwald elvt; s által vezetve a Szovjetunió példája nyon ín a mi szövetkezeteinket úgy kiépítjük, hogy a nyugati imperialistáknak mindörökre elmenjen a kedve egy új háború lángralobbantásától.

Szeretnék röviden beszámolni a leleszi IV. típusú EFSz eddigi munkájáról és jövő terveiről. 1949-ben néhány tag gépszövetkezetet alakított. Az elkövetkezendő évben földműves-szövetkezetté váltunk. Egyre jobb eredményeket értünk el. Ezzel megnyertük az egyéni gazdálkodók bizalmát. így történt, hogy 1952. tavaszán már csak 21 egyénileg gazdálkodó kis- és középföldműves volt községünkben. Abban az évben termelési eredményeinkkel bebizonyítottuk, hogy a szövetkezeti gazdák asztalán nagyobb a kenyér, mint az egyénileg gazdálkodókén. A hatalmas búzatáblák dús kalászai meggyőzték a kételkedőket. Felhagytak az egyéni gazdálkodással, úgyhogy Lelesz szövetkezeti község lett.

Törekvő munkákról az is tanúskodik, hogy 1951-ben meghonosítottuk a rizstermelést. Először 15 hektáron termeltünk rizst. 1952-ben a terv szerint 150 hektárt akartunk bevetni, de a kerületi vízrendészeti társulat nem végezte el a munkákat időre és így csak 68 hektárt vethettünk be. Itt hibát követtünk el, mert nem tartottuk be a vetés agrotechnikai határidejét. Ennek következtében a júniusban vetett rizsből 35 hektár megfagyott. Ez okozta, hogy pénzügyi tervünket nem tudtuk teljesíteni. Hiba volt az is, hogy a szovjet tapasztalatokról csak be-Voiovcsik István a nagykaposi járásban lévő deregnyei EFSz küldötte felszólalásában örömét fejezte ki, hogy résztvehet a szövetkezeti kongresszuson, majd beszámolt szövetkezetük működéséről. Többek között kiemelte, hogy szövetkezetük az elmúlt évben 1100 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét és ugyanúgy teljesíti továbbra is. A szövetkezet az elmúlt évi aratás után lényegesen megszilárdult és kibővült. A szövetkezet megszilárdításában és továbbfejlesztésében nagy segítséget nyújtott az EFSz-ek megszilárdításáról és továbbfejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat. Az új tagokat nyomban beszervezték a közös munkákba és ennek köszönhető, hogy a rossz időjárás ellenére is, az agrotechnikai határidőn belül elvégezték az őszi munkákat. Ugyancsak alapos részletességgel vitatták meg a mintaszabályzattervezetet is, amely hozzásegítette őket munkájuk még jobb megszervezéséhez. Nemcsak a növényi termesztésben jutottak előre, de előre jutottak az állattenyésztésben is. Az

Mezőgazdaságunk eddigi fejlődése bebizonyította, hogy az egységes földműves szövetkezetek útja az egyetlen igazi út, amely mezőgazdasági termelésünk fellendülésére és állandó emelkedésére vezet. Ez az egyedüli út, amely megszilárdítja a munkásosztály és a dolgozó földművesek szövetségét, megerősíti államunkat, hozzájárul a világ béketáborának megerősödéséhez és állandóan fokozza a kis- és középföldművesek anyagi és művelődési színvonalát.

Az egységes földműves szövetkezetek I. országos konferenciájának küldöttei megtárgyalták a szövetkezeti mezőgazdasági termelés alapvető kérdéseit az egységes földműves szövetkezetek kifejlesztésének, további kiépítésének, és megszilárdításának kérdéseit, ahogy ezek a mintaalapszabályzat javaslatában fel vannak véve és ahogy azokról szólott Jozef Nepomucky elvtárs, földművelésügyi miniszter fő beszámolójábn és ahogy kiterjedt arra Antonin Zápotocky elvtárs kormányelnök beszéde és különösen Kiement Gottwald elvtárs köztársasági elnöknek levele, és a következő határozatot hozták:

A konferencia jóváhagyja az egységes földműves szövetkezetek mintaalapszabályzatának javaslatát azokkal a változtatásokkal és kiegészítésekkel együtt, amelyeket Marek Čulen elvtárs, földmőlvelésügyi megbízott előterjesztett beszámolójában.

A konferencia megkeresi a Csehszlovák Köztársaság kormányát, hogy ezt az alapszabályzatot hagyja jóvá és adja ki mint általános érvényű mintaalapszabályzatot az egységes földműves szövetkezetek részére.

A konferencia felhívja az összes egységes földműves szövetkezeteket, azoknak valamenynyi tagját és funkcionáriusát, hogy taggyűléseiken tárgyalják meg a konferencia által kitűzött feladatokat és fogadják el az EFSz-ek mintaalapszabályzatait, mint szövetkezeti életük alaptörvényét és minden működésüket ezek szerint végezzék.

A konferencia az összes egységes földműves szövetkezetekhez, azoknak valamennyi tagjához és funkcionáriusaihoz fordul, hogy tárgyalják meg a következő fő feladatok teljesítése érdekében teendő intézkedéseket:

1. Az agrotechnikai határidőkben készítsék elő és végezzék el rendesen a tavaszi munkálatokat és ezzel biztosítsák az ezidei gazdag termést.

Rendesen műveljék meg a földeket, szerszéltünk, de nem vezettük be őket idejében. A hibákból okulva az 1953-as gazdasági évre sokkal jobban felkészültünk. Az új alapszabályzat nagy segítséget jelent számunkra a munkafegyelem megszilárdításában és a magasabb termések elérésében. Az idén kizárólag keresztsorosan és keskenysorosan vetünk. így a hektárhozamokat 20—03 százalékkal fokozzuk. A kapásnövényeknél is áttérünk a négyzetes ültetésre. A növényápolási munkát géperővel végezzük. Az állami beadási normákat elfogadtuk és azoknak becsületesen eleget teszünk.

Az elmúlt évben 800 köbméter silótakarmányt készítettünk. Meggyőződtünk arról, hogy így nagyon értékes takarmányt nyertünk. Az idén ezért 2.100 köbméter takarmányt silózunk el. így állataink nem fognak takarmányhiányt szenvedni. Ez nem kis feladat, mert több száz szarvasmarhánk, 950 sertésünk, 1.100 juhunk és több száz baromfink van.

Dacára a még meglévő hiányosságainknak, Ígérem, hogy mindent megteszünk tervünk teljesítésének érdekében. Alapunk megvan erre.

Befejezésül kívánom, hogy a kongresszus minden határozata, mint törvény, elősegítse EESzeink gyors fejlődését. Palágyi János.

új tagoktól, belépésük után összpontosították az állatállományt és ugyancsak igyekeztek összpontosítani a takarmányt is. Ezt különösképpen azért tehették meg, mert a szövetkezet kibővülése után nyomban hozzáláttak az istállók javításához.. Ezeket a munkákat saját erőforrásaik kihasználásával végezték el. A szövetkezeti tagok nagy örömmel vették tudomásul, hogy ugyanazon fejős tehenek, melyek az összpontosítás előtt 173 liter tejet adtak naponta, az összpontosítás után ezeknél a tejhozam 330 literre emelkedett, Kiemelte továbbá azt is, hogy a mintaszabályzat-tervezetet a nagykaposi járás minden szövetkezete magáévá tette. Nagy bizalommal néz a szövetkezet további munkája elé és őszinte örömmel tölti el, hogy a kongresszuson szerzett tapasztalatokat felhasználhatja majd további munkájában s így hozájárulnat a szövetkezet felvirágzásához és a szövetkezet tagjai életszínvonalának emeléséhez.

vezzék meg a növényi termelést úgy, hogy annak hozama biztosítsa az állami szolgáltatásokat, a szövetkezeti tagok ellátását és elegendő takarmányt az állatállomány számára;

2. minden irányban fejlesszék ki a közös állattenyésztést, emeljék helyes gondozással és etetéssel az állatok hasznosságát, javítsák azoknak tenyésztési értékét és ebben teljes mértékben használják fel a szovjet módszereket;

5. állapítsák meg és , következetesen alkalmazzanak helyes munkamódszereket, a terv szerint célszerűen használják fel a munkaegységeket a termelés biztosítására, a termelékenység növelésére és a jövedelem igazságos felosztására;

4. sajátítsák él a legrövidebb idő alatt az agrotechnikai és zootechnikai alapszabályokat, és alkalmazzák a tudomány és gyakorlat legújabb ismereteit, fokozzák a szövetkezetek vezetőinek szakképzettségét úgy, hogy ezek a

szakmájukban szakemberek és a termelés megszervezői lehessenek;

5. gondoskodjanak arról, hogy a szövetkezetekben vezető helyekre több és bátrabban kiemelt alkalmas női szövetkezeti tagokat helyezzenek és gondoskodjanak a földműves fiatalság politikai és szakmai műveléséről;

6. erősítsék meg és minőségben javítsák a szövetkezetek vezetőségét úgy, hogy az tényleg vezethesse és jól szervezze meg a szövetkezet munkáját, nyújtson minden irányban segítséget a szövetkezeti tagoknak a haladó munka- és termelési módszerek érvényesítésében, segédkezzen a szocialista verseny kifejlesztésében és megbízható nyilvántartás és ellenőrzés alapján gondoskodjék a rendről.

A konferencia figyelmeztet minden' szövetkezeti tagot, minden kis- és középföldművest, hogy gondoljanak arra, hogy az egységes földműves szövetkezeteket csakis a kulákok ellen folytatott engesztelhetetlen harccal lehet kiépíteni.

A konferencia felhív minden kis- és középföldművest, aki eddig magángazdálkodást folytatott, hogy lépjenek be az egységes földműves szövetkezetekbe, hogy alapítsanak egységes földműves szövetkezeteket és hogy így a mezőgazdasági termelés fokozásával hozzájáruljanak államunk mezőgazdaságának megszilárdításához és továbbfejlesztéséhez, dolgozó népünk és minden dolgozó földműves életszínvonalának emeléséhez és hogy tevékeny részvételükkel a szocializmus építésében hazánkban mozdítsák elő a béke megerősödését.

Gusta Fučiková beszédéből

Fučíkova elvtársnő a Csehszlovákiai Békevédelmi Bizottság nevében üdvözölte a kongresszusi, Kijelentette, hogy a kongresszus eredményei és az egységes földműves szövetkezetek új sikerei békeharcunk további eredményeit jelentik, mert a békeharc arcvonala mezőinken, szövetkezeteinkben a kapitalista gazdaság csökevényeinek kiküszöbölésében és az új szocialista mezőgazdaság növekedésében is felvonul. Beszélt a világbékemozgalom harcáról, az amerikai imperialisták háborús tervei ellen, beszélt a népek bécsi békekongresszusáról, majd folytatta:

„Boldogok vagyunk, hogy békés építő munkánkkal hozájárulhatunk e harchoz, hogy békeharcunkat drága köztársasági elnökünk, Klement Gottwald gyönyörű jelszava jegyében folytathatjuk!” Fucíková elvtársnő megemlékezett azokról a nagy áldozatokról, melyeket a Szovjet Hadsereg és szabadságharcosaink ezrei hoztak azért, hogy élhessünk, hogy a béke és a népek közti barátság üj életét építhessük. „Az élet, mely ma nálunk áldozatos munkátokból fakad, — mondotta Fucíková elvtársnő, — azok munkájából, akik segédkeznek, hogy a vetést földjeinken idejében befejezzék, hogy a terveket idejében teljesítsék, hogy mezőink egyre termékenyebbek legyenek, azoknak munkájából fakad, akik a szovjet tapasztalatokból tanulnak és akik megtanulták, hogy mi is megváltoztathatjuk a természetet, ha leküzdjük a régi szokásokat és elmaradottságot. Ebben van a mi egyre növekvő erőnk. Üj életünk ellenségei háborúba bocsátkoznának, ha gyongeséget és egyenetlenseget látnának, ha .látnák, hogy a kapitalista és kulák gyom ismét kihajt, ahelyett, hogy tövestől kitépnénk. Minél jobban és öntudatosabban fogunk dolgozni, annál inkább megnyerjük azokat, akik meg lemaradnak, s meggyőzzük őket arról, hogy az ó érdekükről van szó, az ő boldogságukról, az ő családjukról és gyermekeikről van szó, annál szilárdabb lesz békés életünk. Mezőink minden felszántott mezsgyéje növeli és szilárdítja azt a mezsgyét, azt a gátat, amely minket a kapitalista világtól, a nyomor, munkanélküliség és háború világától elválaszt. Sohasem engedjük meg, hogy az ellenség átlépje, vagy aláássa ezt a határt. Nem engedjük meg, hogy az emigráns kémek titokban átcsússzanak e határon, vagy az amerikai imperialisták szolgálatában álló fasiszta hordák átlépjék.

Sumavai hegyeinktől ezer és ezer kilométerre, egészen Szovjetunión keresztül, egészen a népi Kínáig terül el az óriási békevilág. Üj gyárak és ipari kombinátok, gátak, villanyáramfejlesztő telepek és iskolák mellett minden nagyobb termést adó szövetkezeti föld, minden földműves mintaszövetkezet e békevilág újabb erődje, újabb csapás a háborús gyujtogatókra, új lépés előre a békés és boldog élet felé.

Budai Ferenc, a nyitrai járás vicsápapáti EFSz-ének tagja.

„EFSz-ünk kötelezettséget vállalt, hogy az EFSz-ek I. országos kongresszusa alkalmából teljesíti a tej negyedévi beadását és a hús beadást 80 mázsa marhahússal. Örömmel jelentem, hogy ezt a kötelezettségvállalásunkat becsülettel teljesítettük. Ezt azzal értük el, hogy következetesen azon irányelvek szerint igazodtunk, amelyek az EFSz-ek mintaszabályzat-tervezetében foglaltatnak és ezért a közös istállóban lévő tehenek tejhozamát napi 200 literrel emeltük. Annak ellenére, hogy EFSz-ünkben szép eredményeket értünk el, a mintaalapszabályzat, amelyet három napon keresztül a késő éjjeli órákig tárgyaltunk meg, számos fogyatékosság leleplezésében segített. A gyakorlatban felülvizsgáltuk a mintaalapszabályzatban foglalt irányelvek helyességét. Szövetkezetünk egyik tagja, akinek pl. nagyobb háztáji gazdasága volt, egész év alatt 240 munkaegységet dolgozott le, ami a többi szövetkezeti tagok átlagos teljesítményének felét teszi ki. Az illető ugyanis sok időt töltött háztáji gazdaságában végzett munkában.

Az alapszabályzat-tervezet megtárgyalása után ezeket a fogyatékosságokat mindjárt kiküszöböltük.

Caban Bálint, a tornaijai járásban lévő ibafalvai EFSz elnöke

azokról a szép eredményekről beszélt, amelyeket az EFSz építésében és alapításában értek el a járásban. A tornaijai járásban az EFSz-ek már az összes földek 92 százalékát közösen művelik meg. Arra a kérdésre, hogy ezt az öröm teljes eredményt hogyan érték el, azt felelte; „Fő segítő társunk ebben a járási pártszervezet volt, valamint az összes SzKP-tagok és az EFSz. legjobb tagjainak fáradhatatlan meggyőző munkája.”

A tornaijai járásban lévő EFSz-ek a tavalyi évben a szárazság ellenére szép eredményeket értek el főleg a fejlett agrotechnikai intézkedések segítségével. Az egyénileg gazdálkodó parasztok a tervezett hozamok 70 százalékát sem érték el. A gemeri, vcselincei és más EFSz-ek a búzánál 30 mázsás hektárhozamot és a tavaszi gabonaféléknél 20—50 mázsás hektárhozamot értek el. Jó eredmények mutatkoztak az állattenyésztési termelésben is, főként a sertéstenyésztésben, amelvben a bevételeknek egészen 80 százalékát érték el, s beadási kötelezettségeiket 100 százalékon túl teljesítették.

A deregnyei küldött felszólalása

Az EFSz-ek I. országos kongresszusának

határozata