Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-06-14 / 24. szám
6 HaÄnf Földműves 1953. június 14. A csalóközaranyosi EFSz tagjai gondosan elkészített tervvel indulnak az idei aratásba Rohamosan közeledik az aratás. Itt a legfőbb ideje, hogy szövetkezeteinkben, ahol még nem készítették el az aratási tervet sürgősen elkészítsék azt. A csallóközaranyosi EFSz tagjai kellő tapasztalatokkal rendelkeznek tavalyról, amikor ők is felkészütlenül indultak az aratásnak. Éppen ezért az idén igen gondosan felkészültek a termés betakarítására. Tavaly, amikor a traktorállomás képviselői nélkül hiányosan állították össze az aratási tervet, komoly kárt okoztak saját maguknak, merthiszen csak az árpánál mintegy 2.5 mázsát vesztettek hektáronként. Ez elégséges tanulságnak bizonyult számukra, hogy az idén ne kövessenek el hasonló hibát. Ezért a szövetkezet vezetősége a csoportvezetőkkel együtt és a traktorosbrigád vezetőjének állandó bevonásával, az egészévi termelési és pénzügyi terv alapján minden részletre kiterjedő aratási és cséplési tervet készítettek. Ezt a tervet azután aprólékosan megvitatták a munkacsoportok tagjai között és a taggyűléseken. Amikor a szövetkezet tagjai részletesen megismerkedtek az aratási tervvel, nyomban azzal kezdtek foglalkozni, hogyan rövidítsék le az aratás és a cséplés idejét. A terv szerint 190 ha búzát, 172 ha árpát, 33 ha zabot, 11 ha takarmánykeveréket, 5 ha borsót, 3 ha babot 14 nap alatt kell learatniok. A terv megvitatásánál a szövetkezet tagjai, főleg pedig azok, akik az önkötözőgépeket fogják kezelni, a traktorosokkal együtt elhatározták, hogy a gépek és a munkaidő helyes kihasználásával az aratást 10 nap alatt elvégzik. Ezenkívül a traktorosok két önkötözőgépből olyan aggregátot készítettek, amely egy hozzácsatolt szerkezet segítségével 13—15 kévét gyűjt össze és egyszerre ereszti le a tarlóra, ami által lényegesen könnyebbé válik a keresztberakás. így újabb egy napi időmegtakarítást nyernek. A szövetkezet tagjai kezdeményezéséhez nagy lelkesedéssel csatlakozott Ibolya Károly kombájnvezető és Varjú Ernő kisegítője, akiknek 13 nap alatt 132 hektár gabonát kellett volna learatni. E két kombájnvezető kötelezettséget vállalt arra, hogy napontr. több, mint tíz hektár gabonát aratnak le és csépelnek ki, minek következtében feladatukat tíz nap alatt elvégzik. Pontosan szélfrták a tervet Csallóközaranyosan az aratási tervet pontosan szétírták minden munkacsoportra és a csoportokon belül csapatokra, majd egyénekre, akiknek külön feladatuk van, mint például körülkaszálás, a kévék összerakása, kazalba rakása és a tarló gereblyézése. Az aratás után nyomban elvégzik a tarlóhántást. Ezt a munkát DT 54-es és 30-as Skoda traktor végzi két műszak alatt. A két traktor 12 nap alatt 260 hektáron végzi el a tarlóhántást. A felszántott tarlóba június 12—13-án 48 hektáron tarlókeveréket vetnek. A szövetkezet tagjai pontosan meghatározták a cséplés idejét is. A cséplést az aratás megkezdése után négy nappal már elkezdik. A napi normát a búzánál 120, az árpánál és a zabnál 140 mázsában állapították meg. Füssy László csoportja nyomban kötelezte magát* arra, hogy tíz mázsával többet csépel ki naponta és egyben versenyre hívta az első csoportot. Az első csoport elfogadta a kihívást s nyomban azzal válaszolt, hogy a cséplés idejét további egy nappal lerövidíti. A szövetkezet tagjai különös figyelmet szentelnek a magrészlegeknek, melynek termését a szövetkezet agronómusának felügyelete alatt külön hajtják végre. A kicsépelt magot előre elkészített, fertőtlenített magtárakban raktározzák. Ezenkívül a szövetkezet tagjai azt is elhatározták, hogy a cséplőgépektől és kombájnoktól az első kitisztított és megszárított gabonát egyenesen az állami begyűjtő helyre szállítják. Szerződésbeli kötelességüknek július 16-ig eleget tesznek. A berencsi EFSz fagfai Cigány Imre elvtárs, a berencsi EFSz elnöke, a X. kongresszus küldötte, a CsKP és a kormány pénzügyi rendeletéről a következőket mondotta: „A szövetkezetben gyakran beszéltünk arról, hogy mit jelentene számunkra az élelmiszerjegyek megszüntetése és az egységes árak bevezetése. Most ezt is megértük és ezért a pártunknak és kormányunknak rendkívül hálásak vagyunk. Ezekután még jobban kell dolgoznunk, hogy még több húst, tejet, tojást és egyéb mezőgazdasági termékeket adhassunk dolgozóink asztalára. 'Kelemen András munkacsoportvezető is megelégedetten nyilatkozik a7 új rendeletről és a következőket mondja: „Ezentúl már nem fog kelleni a szabadpiacon magas árakon vásárolnunk. A munkánkért igazságos jutalmat kapunk. Így pl. szövetkezetünk 82 hektáron 22.960 q cukorrépát termel, amiért 275.520 koronát Az aratási és a cséplési terv kidolgozásánál a szövetkezet tagjai nem feledkeztek meg a biztonsági és a tűzvédelmi intézkedésekről sem. Ugyancsak gondolkoznak aratási konyha, bölcsödé és további szükséges intézkedések végrehajtásáról. Gondoltak a kapásnövények további ápolására a kártevők elleni harcra és a téli takarmány biztosítására stb. A szövetkezet vezetősége a nemzeti bizottsággal karöltve az aratás és cséplés ideje alatt gondos figyelemmel kiséri a munkacsoportok közötti szocialista munkaverseny eredményeit és azokat rendszeresen értékelik. Az Aratás és cséplés melleit gondollak a lobbi munkákra Is Az aratási és cséplési terv elfogadása után a csallóközaranyosi EFSz tagjai versenyre hívták a nagykeszi-i EFSz-t, hogy ennek tagjai velük együtt szálljanak harcba az aratás és cséplés minél jobb és gyorsabb elvégzéséért s hogy velük együtt neme; versenygésben minél hamarább teljesítsék állam iránti kötelezettségüket. Amint röviden .ismerteti tervből kitűnik, a csallóközaranyosi EFSz tagjai valóban nagy körültekintéssel és lelkesedéssel készülnek az idei termés betakarítására. A pontos terv és a széles alapokra helyezett szocialista munkaverseny hozzásegíti az EFSz tagjait ahhoz, hogy az idei aratást veszteség nélkül végrehajtsák. -mlúifeljesítik beadásukat kapunk új pénzben. Mi azonban a X. kongresszus tiszteletére vállaltuk, hogy hektáronként 320 q érünk el, amiáltal a jövedelmünk további 131.200 koronával emelkedik. A párt és kormányunk ezenkívül a cukorrépatermelő III. és IV. típusú szövetkezeteket még külön jutalomban is részesíti éspedig minden 100 q beadott cukorrépa után 18 kg cukrot vásárolhatunk 5.60 korona árban. Minden 100 q tervenfelül beadott cukorrépa után pedig újabb 40 kg cukrot vásárolhatnak. A berencsi szövetkezeti tagok örömmel üdvözlik az új pénzt azért is, mert a beadott termékekért magasabb árakat kapnak, aminek következtében a munkaegységek értéke is 6—7 koronával emelkedik. A kedvező árak következtében a berencsi szövetkezet terven felül 1000 kg sertéshúst és nagyobb mennyiségű marhahúst ad be. Jó munkaszervezés — jó eredmények A peredi EFSz-ben elsőnek Darázs Flóián elvtárssal, a szövetkezet agronómusával ismerkedtünk meg. Zömök testalkatú, magabiztos szavú, igazán rokonszenves, 30—35- éves fiatalember. Darázs elvtárssal való beszélgetésünk során megtudjuk, hogy a növényápolási munkákat nem hagyták a „körmük-e égni”, hanem idejeben hozzáláttak. Tanulva a múlt évben előfordult szervezési hibákból, a kapásnövények művelését az idén már csoportokon belül egyénekre is elosztották. A tagok a részükre külön-külön kijelölt területen a növényápolás valamennyi munkáját elvégzik, s ezért felelősséggel is tartoznak. — Először, — mondja Darázs elvtárs, — mint ahogy minden újtól, ettől is idegenkedtek szövetkezetünk tagjai. Voltak olyanok is, akik azt mondották: „Ha újra szétosztjuk a földet a tagok között, akkor nincs szükségünk arra, hogy szövetkezeti gazdálkodást folytassunk, — akkor nem kellett volna szövetkezni!” — Mi nem hagytuk csak ennyiben a dolgot, hanem megmagyaráztuk, hogy az egyénekre felosztott kapásnövények ápolása rövidesen meghozza eredményeit Ezt nagyon helyesen tették az EFSz vezetőségének tagjai, mert a helyi reakciónak nyújtottak volna tápot, ha a téves nézeteket nem oszlatják el. Ezzel kizárták annak lehetőségét, hogy a kapitalizmus azon csökevénye érvényesüljön egyes emberekben, mely szerint az egyik ember igyekszik becsapni a másikat. Hogy az idén már jobb, tökéletesebb munkaszervezést^ alkalmaznak, ennek eredményei már is megmutatkoznak: egészséges versenyszellem alakult ki az egyes csapartok és egyének között, megszilárdult a munkafegyelem; a tagok felelősségteljesebben végzik a munkájukat, sőt a családtagok is tevékenyebben bekapcsolódtak a közös munkába. Ennek köszönhető nagy mértékben, hogy 60 hektár cukorrépájuk egyelését, kétszeri sarabolását és első kapálását — kivéve az Urbán-csoportot — az agrotechnikai határidőn belül el tudták végezni. A növénytermelő csoportok közötti versenyben Pápai László csoportja van az első helyen. A csoport tagjai már a cukorrépa fejtrágyázását is elvégezték. Erre a célra hektáronként 7 métermázsa osztravai mészsalétrcmot használtak (A Pápai-csoport működéséről a továbbiakban még szó lesz.) •J hektár burgonyából 3 hektár jut csoportonként. Eddig elvégezték a sarabolást, egyszeri kézikapálást és feltöltést. Ezeknél a munkáknál a Hajtrr.an-csoport volt az iparkcdóbb. Nyolcvanöt hektár kukoricájukból 10 hektárt négyzetesen ültettek el, melynek sarabolásával, ritkításával és kapálásval készen vannak. A többi kukoricát is megsarobolták, az első kapálásnál pedig a felénél tartanak. A dohánytermelő csoportnak 16 hektáron kell dohányt termelnie. Ez a csoport a palántákat még a májusi fagyok előtt kiültette. Hogy palántájuk még sem fagyott el — csak kevés kár keletkezett benne, — az annak tudható be, hogy Danada elvtárs csoportjával több éjjelen keresztül kint virrasztóit a dohánytáblán, hogy füstöléssel megmentse a dohányültetvényt. Ezért dicséret illeti a csoportot, mert sok munkaegységet takarítottik meg azáltal, hogy nem kell újra ültetni az egész dohányterületet. Ez a munkaerő végezhette soronlevő feladatát. Mi rejlik a szavak mögött?... Miután szavakban áttekintést kaptunk a növényápolásról, kiváncsiak voltunk, mi rejlik a szavak mögött. Kimentünk tehát megnézni a hátárt. Mindjárt a község felső szélének tőszomszédságában van a füves-lucerna tábla. Odaérünk. A széles táblán felszárítva sűrűn egymás mellett sorakozva boglyákba van összerakva az értékes takarmány. Szénaillat terjeng az eső utáni üde, langyos levegőben, Darázs elvtárs benyúl az egyik legközelebb eső boglya belsejébe, kihúz egy félmaroknyit, mely szárazon is szép zöldes színű. — Renden egyízben sem ázott meg, — mondja Balázs elvtárs, majd így folytatja, — képzeld, elvtárs, micsoda értékes takarmány ez. A tehenek majd ontják tőle a tejet. Ejt olyan boldogan és örömtől sugárzó arccal mondja, mintha legalább is 10.000 korona ütötte volna a markát. így csak olyan ember tud örülni az elért közös munkasikernek, aki mindenekelőtt a közös cél megvalósítását tartja elsődlegesnek, s akj harcolni tud a kitűzött cél mielőbbi eléréséért. Odább karikázunk. Zöldelő fokhagyma és virágját nyújtogató burgonya széles táblája mellett haladunk el. Kissé beljebb az úttól jelzőtáLlácska húzta meg magát szerényen a burgonyabokrok között. Azt mutatja, hogy ezt a szép haragos-zöld, buja fejlődésnek indult burgonyásé vöt továbbtermesztésre jelölték ki, vagyis ebből lesz a jövő évben az ültetni való burgonya. A csenevész és beteg bokrokat könyörtelenül eltávolítják és annak idején a szedésre, elraktározásra is különös gondot fordítanak. Élenjárók, lemaradók ... Ä burgonyatáblát elhagyva a cukorrépát nézzük meg Itt saját szemünkkel meggyőződhetünk arról, hogy mit jelent az idejében elvégzed egyelés és mennyire megsínyli a cukorrépa, ha azt késve ritkítjuk és nem igyekszünk a mulasztást pótolni még a fejtrágyázás mielőbb: elvégzésével sem. Amíg a Pápai által vezetett növénytermelő csoport répája olyan, hogy szinte „hizlalja’ az ember szemé:, gyönyörű, üde-zöld, a sorkö-A nagykaposi EFSz tag ai Alig néhány hét múlva már az eperjesi kerületben is megkezdődik az aratás. A nagykaposi, szobránci és a nagymihályi járások szövetkezeti tagjai már mostan nagy igyekezettel készülnek az aratás és cséplés elvégzésére, hogy teljesíthessék kötelezettségvállalásaikat, amelyeket az SzlKP X. kongresszusa tiszteletére tettek. A szövetkezetek tagjai ezekben a napokban, miután teljes mértékben felismerték mindazokat az előnyöket, amelyek kormányunk és pártunk új intézkedéseiből fakadnak, még nagyobb lendülettel igyekeznek megjavítani és tökéletesíteni az előkészítő munkákat. A nagykaposi szövetkezet tagjai, akik az eperjesi kerületben az elsők között kezdik meg az aratást, ezekben a napokban már befejezték az utolsó előkészületeket is. Három harminc,, -ttagú munkacsoport, mégpedig Albert Sándor csoportja, Varga Józsefé, és Kis Vendel csoportja már elvégezték az összes szervezési munkákat. A szövetkezet tagjai között kiosztották a fogatokat és beosztották őket az önkötözőgépekhez. A szövetkezeti tagokkal karöltve, az ottani traktorállomás is felkészült az aratási munkákra. A traktorállomásnak elsőrendű érdeke, hogy az aratás és cséplés munkáit veszteség nélkül elvégezze, hiszen hektárhozamos szerződést kötött. A munkacsoportok, ép úgy, mint a tavaszi munkák első és második szakaszában, az aratás és cséplés idején felkészültek az aratásra is szocialista munka versenyben állnak egymással. Az SzlKP X. kongresszusa tiszteletére 440 hektáron tíz nap alatt elvégzik az aratást, ami annyit jelent, hogy ezeket a munkákat négy nappal előbb befejezik, mint azt a tervük előírja. Kétszáz hektáron pedig kombájnnal végzik a termés betakarítását. Hogy a kasza után nyomban elvégezhessék a tarlóhán - tášt, külön csapatot szerveztek, melynek az lesz a feladata, hogy a kombájnok után a szalmát azonnal eltakarítsa és kazalba rakja. A szövetkezet tagjai kötelezettséget vállaltak arra is, hogy az aratás befejezése után, legkésőbb három napra befejezik a tarjlóhántást és az összes tarlón a takarmánykeverékek vetését. A terület felét silótakarmány-keverékkel vetik be. Épp olyan gonddal készülnek a szövetkezet tagjai a cséplésre is, mint ahogyan az aratásra felkészültek, a cséplést három cséplőgarnitúrával, két műszakban fogják elvégezni, aminek következtében öt nappal hamarább ér véget a cséplés, mint azt a terv előírja. Mindezek mellett a szövetkezet tagjai gondolnak az állammal szembeni kötelezettségükre is és a száraz gabonát mindjárt a cséplőgéptől beadják az államnak. Szerződésbeli kötelezettségük teljesítése után biztosítják az összes alapokat, hogy tiszta képet nyerjenek afelől, menynyi gabonát ajánlhatnak terven felül az államnak, magasabb árakért. A X. kongresszusig teljesítik kötelezettségvállalásukat A ruzsindoli szövetkezet tagjai is kifejezték odaadásukat Szlovákiai Kommunista Pártja iránt. A X. kongresszus tiszteletére kötelezték magukat, ' hogy bevezetik a borjak rideg nevelését. Május 11-től kezdődőleg a teheneket naponta háromszor fogják fejni és a tehenek napi tej hozamát egy literrel növelik, amiáltal havonta 3800 liter tejet nyernek terven felül. Június 15-ig bevégzik az összes tavaszi munkákat és befejezik a széna, lucerna és a vegyes takarmányok begyűjtését is. Május hónapban a közélelmezés céljára több mint 6.000 liter tejet szállítottak. A borjak rideg nevelésére 10 kalitkát készítettek. A ruzsindoli szövetkezeti tagok a takarmányalap biztosításával megteremtették az előfeltételeket a tejhozam állandó fokozására, valamint a súlyszaporulat folytonos növelésére. A szénán és a herén kívül még 130 hektár tavaszi vegyes takarmányt is elvetettek, amelynek túlnyomórészét szilázsolják,. További nedvdús takarmányt a répalevelekből és karéjból szerzik, amelyet 130 hektáron vetettek. I zök alig látszanak, úgy betakarja a ' cukorrépa levele, addig az Urbán- I csoport által egyelt répa bizony szomorú látványt nyújt; felnyurnyuigult sovány, sárgaszínű, csaknem elvész a földön Talán Ur,bán elvtárs csoportjának nem ugýananny; idő állt rendelkezésére, mint a másik kettőnek? Semmivel sem kevesebb. Épp úgy 80 ár répa jutott egy tagra az ő csoportjában is, mini a másikban. A Pápai és a Hajtman csoport sikerének titka abban van, hogy' nem elégedtek meg a csoportvezetők azzal, hogy a cukorrépát és a többi növényt szétosztották egyénekre, hanem utána is gondjuk volt arra, hogy naponta ellenőrizzék, számba vegyék az elvégzett munkát. Csoportjaik tagjait meggyőzték az idejében végzett növényápolási munkák jelentőségéről. Ezek meg szinte vele nőttek a növényekkel, minden erejüket latba vetették, hogy munkájukat kel»lő időben elvégezzék. Ezek a lehetőségek az Urbán csoportnak is adva voltak, csak nem éltek vele. A lemaradást munkaidő meghoszszabbitásával behozhatták volna, csakhogy Urbán elvtársnak sokkal többet kellett volna foglalkozni saját csoportjával. Legközelebbi munkájuk során Urbán elvtárs idejében mozgósítsa tagjait a munkafeladatok elvégzésére. Ne feledkezzen meg a munkák ellenőrzéséről sem, mely elengedhetetlerül hozzátartozik hivatásához. Enélkül nem végezhet jó munkát. Az Urbán csoport a még hátralévő növényápolási munkáknál mulasztását — habár nem teljes mértékben. — de pótolhatja azáltal, hogy a fejtrágyázást gondosan elvégzi, mellyel elősegíti a növekedésben visszamaradt cukorrépa fejlődését. A jó kapálás, különösen ha többször megismétlik, szintén sokat segíthet még. A szövetkezet egyetlen tagja számára se legyen közömbös az, hogy terméskiesés folytán pár vagón cukorrépával rövidül meg közös gaz,dálkodásunk s népgazdaságunk, ha I nem teszik meg a még megtehetőt. Számítsák ki, hány mázsa cukorral kapnak keVesebbet, hány köbméter értékes répafejjel lesz kevesebb, ha úgy marad Urbánék répája, mint ahogyan most áll. Ebből vonják le a tapasztalatokat a jövőre vonatkozólag. A legjobb meggyőző módszer. A még egyénileg gazdálkodó kis- és kózépföldműveseket nem a szép szavak, hanem a szövetkezet gazdálkodása terén eiért sikerek, a magas terméshozamok,-a tagok jólétének növekedése, győzi meg a társas nagyüzemi szövetkezeti gazdálkodás előnyösségéről. A szövetkezeti gondolatot csak akkor teszik magukévá kis- és középföldműveseink, ha felismerik azt a nagy különbséget, amely maradi gazdálkodásuk és a gépesített mezőgazdaság között van. Ennek felismerését csakis példás szövetkezeti gazdálkodással lehet elérni. Ez csak úgy lehetséges, ha még bátrabban alkalmazzák a fejlett agrotechnikai és állattenyésztési eljárásokat. Ezt bizonyítják saját tapasztalataik is, hiszen már tavaly meggyőződhettek arról, hogy érdemes a keresztsoros vetést alkalmazni. Így például 13 hektár búzájuk, amit ezen módszer alapján vettek el, hektáronként 4 mázsával többet adott, mely 52 mázsa termény több! etet jelentett számukra. Tavaszi árpájukat 20 hektáron szintén keresztsorosan vetették. Itt is megmutatkozott a különbség. Hektáronkint 3 mázsával több termet. ami azt jelenti, hogy több mint fél vagon árpával több kerül' a szövetkezet magtárába. Az idén már kiterjesztették keresztsorosan vetett gabonájuk területét: árpájuk 50 százalékát, vagyis 50 hektárt, búzából pedig a tavalyi 13 helyett 87 hektárt vetettek, s így lényegesen nagyobb termésre számíthatnak. De ezzel se e'égedjenek meg, ne v bják ki az ablakon azt, amivel gazdagíthatják szövetkezetüket és emelhetik saját jobblétüket. Kovács Ist'-’án
