Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-06-14 / 24. szám
1953. június 14. K i____ Földműves 3 Anfonín Zápotocky köztársasági elnök beszéde (Befejezé* a 2-ik oldalról.) tokát, aki betartja az állami és szak. szervezeti fegyelmet, aki nem károsítja szocialista építésünket. Szükséges, hogy ezt a végkövetkeztetést, elvtársak, a legutóbbi eseményekből levonjuk. Az osztályellenség elleni harcban éberen őrt kell állni és ébernek maradni mindaddig, amíg a kapitalista csökevények nincsenek kiküszöbölve, hordozóinak likvidálása meg nem tör. tént és a szocializmus nincs kiépítve. A pénzreform lehetőséget nyújtott arra, hogy megismerjük sok embernek igazi arcát, letépte róluk ez álarcot és leleplezte igazi céljaikat. Meggyőzött azonban mindenkit ar. ról, hogy mily hiábavaló minden erőlködésük. Előttünk most további feladatok állnak. A termelés minden szakaszán teljesíteni a tervet. Elsősorban a széntermelésben és a mezőgazdaságban. Erre kell törekvé sünket összpontosítani. Hogy több cukor álljon rendelkezésünkre, hogy az árát csökkenten, tudjuk, szükséges, hogy gyorsított ütemben befejezzék a cukorrépa tavaszi munkálatait. Hogy az összes termelési terveket percnyi pontossággal teljesítsék, szükséges, hogy a széntermelés tervének teljesítését biztosítsák elsősorban. Az osztravaiak és más körzetekben és sok tárnában a bányászok fokozzák teljesítményüket, csökkentik az abszenciát. Szükséges, hogy a mozgósítást hathatós lntézkedé. sekkel támasszuk iM. Szükséges hogy minden üzemben harcot kezdjünk az abeszencia és a pazarlás ellen, a terv teljesítéséért, a teljesítés fokozásáért, a selejt kiküszöböléséért. Véssük eszünkbe nagy tanítónk, Sztálin elvtárs tanítását, aki a Szovjetunió első ötéves tervének befejezésekor ezeket mondotta: Némelyek azt hiszik, hogy elégséges a párt helyes irányvonalát megállapítani, azt nyilvánosságra hozni, általános tézisek és határozatok formájában kifejezésre juttat, ni, egyhangúlag megszavaztatni és a győzelem magától megjön, hogy úgy mondjam, automatikusan. Ez azonban helytelen, ez nagy tévedés. A győzelem sohasem jön magától, rendszerint ki kell azt harcolni. A párt fő irányvonalára vonatkozó jó határozatok és megnyilatkozások csak a mi) kezdetét Jelentik, mert csak a győzelemre-törekvést jelentik és nem magát a győzelmet. Ügy vélem, hogy Sztálin elvtársnak ezeket a szavait szükséges, hogy mi is állandóan emlékezetünkben tartsuk. i Az utóbbi időben nálunk is sok helyeslő határozatot hoztak és jó kötelezettségvállalásokat tettek. Ez jó kezdet, de csak a győzelemre va'ló törekvést jelenti. Maga a jó igyekezet nem elég. A győzelemért harcolni kell, a kötelezettségvállalásokat teljesíteni kell. Elvtársak és elvtársnök, hiszek abban, hogy mi a munka frontján ví. vott harcunkat termelésünk további fejlesztése és jólétünk érdekében győzelmesen megvívjuk. Első beadás Az érsekújvári járás begyűjtési tervét az év elejétől marhahúsban, sertéshúsba?) 75.2, tojásban 62.1 és a tejben pedig 63.8 százalékra teljesítette. A kötött piac megszüntetése utá’n: jelentősen emelkedett a mezőgazdasá- ; gi termékek fogyasztása, amelyekért j a szövetkezetek most magasabb árakat : kapnak. Ennek a jelentőségét főképpen ! a csúzi EFSz tagjai értették meg, akik a beadási kötelezettségüket marhahús- , ban 180, sertéshúsban 161.5 százalék- i ra teljesítették, június első felében j további 134 kg sertéshúst adtak be. I Jó úton halad a Kosa Kálmán csoportvezető a szépen fejlődő cukorrépát szemléli. A kamocsai szövetkezet 1.294 hektárt kitevő területen gazdálkodik. Ebben a szövetkezetben igen nagy súlyt fektetnek az állattenyésztés fejlesztésére. Ez abból is kitűnik, hogy már tavaly is csaknem 1000 köbméter sílótakarmányt készítettek. Ez évben még nagyobb gonddal végzik a sílózást, hogy elégséges takarmányuk legyen a téli időszakra. A szövetkezet tagjai igen szép tervekkel Indulnak az idei aratási munkák elvégzésére is. Ebből a célból szerződést kötöttek a gépállomással, mintegy 100 hektáron kombájnnal végzik el az aratást, 4 önkötözőgéppel pedig 496 hektáron aratják le a termést. Molnár Sándor brigádjának traktorosai kötelezúj pénzért Az EFSz-ek a beadási kötelezettségen felül beadott terményekért *z évvégi elszámoláskor magas felárakat kapnak. A csehi szövetkezet június első hetében 2.418 kg sertéshúst adott be, amelyért már új pénzt kap. A járáállami gazdaságai az utolsó idöbei 3.000 kg marhahúst beadtak. Parasztságunk becsületesen teljesíti az állammal szembeni kötelességét, tudják, hogy a beadott terményeikért sokjral több árút vásárolhatnak, mint a pénzreform megjelenése előtt. kamocsai EFSz ték magukat, hogy egyénenként 12 hektárt aratnak le önkötözőgépükkel, bár a napi norma csak hat hektárra van megállapítva. Ezek szerint az aratást, mely az előjelek szerint 12 napot venne igénybe, 10 nap alatt elvégzik. Nagy figyelmet fordítanak a tarlóhántásra is. Kasza után azonnal felszántják a talajt, hogy ezzel is megmentsék a talajnedvesség elpárolgását és hogy jó minőségű másodnövényt vessenek állataik számára. Kálmán Gusztáv ü-aktoros például vállalást fogadott ey melyszerint hernyótalpas traktorával napi 60 hektár tarlóhántást teljesít. A tervek szerint a traktorosbrigád a tarlóhántást 11 nap alatt végzi el. Ami a cséplést illeti, már a múltból is sokat tanultak. Ezt a munkát úgy gyorsítják meg, hogy bevezetik a Bregyjuk-eséplési módszert és két műszakban az óragrafikon szerint fognak dolgozni. A tervezett napi 530 mázsa helyett 780 mázsát csépelnek ki. A kamocsai EFSz tagjai az állatok haszonssága emelése céljából a X. kongresszus tiszteletére vállalták, hogy június 25.-ig befejezik a fiaztató építését, ahová elhelyezik az anyakocákat. Szép példával járnak elől az állatok összpontosításában is, mivel ezirányban megfogadták, hogy közös tyúktenyészetüket a tagoktól vaió összpontosítás révén 350 tojóval és mintegy ötezer darab csirkével emelik. Hasonló eredményeik vannak a növénytermelésben is, ami a szövetkezet tagjait még inkább ösztönzi a nagyobb terméseredmények elérésére, életszínvonaluk további fokozására. Dolgozó parasztságunk a kötelezettségvállalások teljesítésével üdvözli a SzlKP X. kongresszusát--------------------------------- * * * — A nyilrai és a pozsonyi kerületek az SzlKP teljesítik a takarmánykaszálás A takarmányfélék betakarítása most EFSz-eink és többi parasztjaink elsőrendű feladata. Ezért ennek a kérdésnek teljes figyelmet kell szentelnünk, mert hiszen szövetkezeti tagjaink és a többi földműveseink jó betakarítással megfelelő takarmánytartalékokat biztosíthatnak télire, így azután nemcsak, hogy megtarthatják az állatállomány hasznosságának színvonalát, de emelhetik is azt. Az állatállomány hasznosságának kiegyenlítése elősegíti a magasabb termelést, ami azután megnyilvánul magasabb jövedelem formájában, mert hiszen amint ár ismeretes, új pénzügyi reformunk különösen előnyös színvonalra emelte a tej és a vágómarha árait. így például a szerződés szerinti beszolgáltatásnál a tejért 12.5 százalékkal, a vágómarha „A” osztályánál 9 százalékkal emelkedtek. A többéves herefélék és rétek kaszálása már megkezdődött Szlovákia összes kerületeiben, e hó 5-iki jelentés szerint a terv teljesítésében csak a pozsonyi és a nyitrai kerületek mutatnak fel előrehaladást. A pozsonyi kerületben az EFSz-ek a többéves takarmányfélék kaszálásának tervét 90.5 százalékra, míg a további szektor 41.9 százalékra, a nyitrai kerület EFSz-ei tervüket 71.1. a többi szektor pedig 41.9 százalékra teljesítette. Az ossz-Szlovákia terv teljesítése a fenti terv szerint 20.7 százalék, ebből az EFSz-ek 37.4 százalékot értek el. A váltakozó időjárás gyakran akadályozza a takarmányfélék gyors betakarítását. Ezért minden alkalmas pillanatot és minden munkaerőt ki kgil használni e munkák elvégzése érdekében, hogy ezt a pódatejedi tagok csinálják a dunaszerdahelyi járásban. E szövetkezet tagjai minden alkalmas időt kihasználva, vasárnap is dolgoztak a termés betakarításánál. Ezekbe a munkákba a szövetkezet 135 tagja bekapcsolódott. Dicséretreméltó. hogy a. pódatejedi szövetkezetesek a takarmányféléket 60 hektárról szárítókon szárítják, ami által értékesebb takarmányhoz jutnak. Hasonlóképpen jártak el a tapoiesányi járásban lévő kovarcei szövetkezet tagjai is, akik vasárnap folyamán betakarították a szárított szénát. Éppúgy meg kell dicsérni a somorjai járás szövetkezeteit is. akik úgyszintén vasárnap is dolgoztak a szénával. A pozsonyi kerület járási nemzeti bizottságainak mezőgazdasági osztályai példás takarmánybetakarítási - apokat szerveztek, mégpedig június 8- tól 20-ig. Ezekbe a munkákba belekapcsolnak minden gépet, kihasználják az összes fogatok által vontatott kaszálógépeket és gereblyéket, minden alkalmas munkaerőt. Az EFSz-ek között máris széleskörű szocialista munkaversenyt fejlesztettek ki, ugyanúgy, mint a munkacsoportok, csapatok és egyének között. A munkák lefolyását naponta ellenőrzik. A járási dolgozók naponta jelentéseket tesznek a munkák haladásáról. A nyitrai kerület traktorállomásai versenyre hívták ki a pozsonyi (kerület traktorállomásait. Ez aíkalommhl mind a két kerület kötelezettséget vállalt, hogy a takarmánybetakarítási terveiket Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusáig teljesítik. A rétek és a többéves takarmány-X-ik kongresszusá g tervét félék mellett nagy figyelmet kell szentelni a vasútvonalak mentén húzódó hataimas területek, az utak és töltések termése betakarításának is. Igen gazdaságosan kihasználták emellékterületeket a partizánskéi járásban, ahol a ehalmói mezőgazdasági iskola növendékei a fent említett területekről két vagón jó minőségű szénára tettek szert. Mindezeken kívül állandóan ' folytatni kell ^ a silózást. Minduntalan újabb és újabb forrásokat kell keresni silotSkarmány nevelésére. Silózi ’ lehet nemcsak az őszi- és tavaszi takarmányfelesleget. de az úgynevezett savanyú rétek fűtermését, valamint zöldséghulladékot is. A mezőgazdasági termeléssel kapcsolatos párt- és kormányhatározat értelmében minden EFSz-nek gondoskodnia kell arról, hogy minden darab szarvasmarhára 10 q szénát, 20 q silótakarmányt minden egy éven felüli fiatal állatra pedig 8 q szénát, 10 q silótakarmányt és_ minden egy éven alulira 7 q szénát, egy darab juhra 1.4 q szénát. 1.5 q _ silótakarmányt, egy lóra 9 q szénát, minden anyakoca számára 1 q elsőrendű herét, vagy lucernaszénát kell biztosítani. A takarmányfélékről való gondoskodás jelentős hasznot biztosít szövetkezeti tagjaink és többi földművesünk, valamint egész dolgozó népünk számára, mert hiszen elegendő takarmány mellett lehetővé válik az állattenyésztési termékek termelésének emelése és megjavítása. így megfelelő mennyiségű és jó minőségű élelmicikkeket biztosíthatunk dolgozóink számára. A felsopafonyi szövetkezeti tagok 11 nap alatt learatnak és 17 nap alatt elvégzek a cséplést A felsőpatonyi szövetkezeti tagok a dunaszerdahelyi járásban az idei aratási és csépiési terv kidolgozásánál, tavalyi tapasztalataik alapján, a pénzreform és a jegyrendszer megszüntetése után, még jobban igyekeznek, hogy minél kevesebb veszteség legyen az aratásnál, hogy terven felül minél több gabonát adhassanak až illámnak, hogy így nagyobb jövedelemhez juthassanak. A felsőpatonyi IV. típusu szövetkezet aratási terve, mely szerint a gabonafélék lekaszálását 722.5 hektáron, július 1-től 11-ig, a tarlóhántást 596.12 nektáron július 3-tól július 13-ig, a tarlókeverékek vetését 50 hektáron július 5.-től július 6.-ig, a gabonacséplést cséplőgépekkel 174.18 vagon mennyiségben július 10-től július 27-ig elvégzik, és kombájnnal kicsépelnek 37-19 vagon gabonát. Az állam iránti beadási kötelezettséget 72.88 vagon mennyiségben július lótól július 25-ig teljesítik. A felsőpatonyi szövetkezeti tagok az aratási és cséplési munkák elvégzésére 246 munkaerő igénybevételét tervezik. Az egyes mupkacsoportok között a következőképpen osztották fel a munkát: az első munkacsoport Rencés Sándor vezetése alatt 300 42 hektárt learat, 59.05 vagont séplógépekkel, 12.07 vagon gabonát pedig kombájnnal csépel ki. A csoportnak 32 állandó tagja van, azonkívül az aratás és cséplés ideje alatt családi, hozzátartozóik is kisegítik őket. Ezen munkák biztosítására 2 csépi őgépgarnitúra, 1 önkötözőkből álló agregát, 1 önkötöző, 2 traktor, 3 gereblyéző, gép, n pár lófogat és 11 igásszekér áll rendelkezésükre. A tarlóhántáshoz 260.73 hektárra 2 hernyótalpas traktoruk van. 25 hektáron tarlókeverékeket vetnek. Hasonlók a feladatai a másik két munkacsoportnak is. A nagyszombati állami birtokok dolgozóinak sikere A nagyszombati állami birtok špacincei üzemében az egész vonalon javul a munka, ami főképpen annak tudható be, hogy a dolgozók megértéssel fogadták a kormány és a CsKP Központi Bizottságának a pénzreformról szóló rendeletét, valamint a jegyrendszer megszüntetését. A rendelet megjelenése utáni napokban összüzemi gyűlést hívtak egybe, amely alkalommal a párt tagjai részletesen ismertették a pénzreformmal beállott új helyzetet. A dolgozók maguk is bővebben foglalkoztak azzal a kérdéssel, hogy milyen előnyöket biztosít az új rendelet és megállapították, hogy most már a további árleszállítás tőlük is függ. Éppen ezért a munkacsoportok még nagyobb lendülettel fogtak munkához. Az állami birtok špačinoei szakaszán a cukorrépát már másodszor kapálják. A sintelést aggregátokkal vér gezték, amelyet a gépesítő műhely készített. A nyolckéses aggregét, amelyet vetőgépből készítettek, egyszerre nyolc sortr művelt me A mezei csoportok egyrésze a cukorrépa ápolásával foglalkozik, míg a másik része 132 hektár lucerna betakarításával van elfoglalva, 78 hektár begyűjtését már el is végezték. A munkacsoportok párttagjai' megmagyarázták a dolgozóknak, hogy a takarmány idejében való bebiztosításávan megteremtik az állati termékek termelése emelésének a lehetőségét, ami egyben a tagok számára is nagyobb jövedelmet jelent. A munkacsoportok megművelnek minden földet s így nem marad parlagon egy darabka föld sem. Még azt a helyet is bevették csalamádéval, ahol nemrég szalmakazlak állottak, mert ezzel is hozzájárulnak a takarmányalap növeléséhez. A špačincei szakaszon a tehenek napi tejhozama 9.72 literre emelkedett. A szeszfőzdéi gazdaság legjobb fejője Volcsák József, aki 13.02 átlagos tej hozamot ér el tehenenként. A tejhozam emelkedése visszatükröződik a jutalmazásában is. Május második felében 976.16 koronát kapott új pénzben. Radics István elvtárs pedig 12.7 liter átlagos tejhozamot ért el tehenenként... Ezt az eredményt főképpen Malinyinova módszere bevezetésével, érték el, valamint azzal is, hogy az állattenyésztésre nagy súlyt fektetnek. A špačincei gazdaság dolgozói az aratógépek javításáról sem feledkeznek meg. A gépesítő osztály dolgozói a napokban befejezik az utolsó önkötözők, cséplőgépek és traktorok javítását. Idáig 25 önkötözőt javítottak meg és az utolsó kettő javítását a X. kongresszusig befejezik. Erre a határidőre az összes arató és cséplőgépeket megjavítják. A ruzsindoli szövetkezet tagjai a takarmány időben való begyűjtésével biztosítják állataik számára a jó mi nőségű etetni valót. *
