Szabad Földműves, 1952. július-december (3. évfolyam, 27-52. szám)
1952-07-20 / 29. szám
2 1952. július 20, A királyhelmeci járás EFSz tagjai az aratás befejezéséért A gabonabegyüjtés teljesítéséért J. Krosznár begyűjtési miniszter beszédéből A kassai kerületben az elmúlt hét végén 20.000 hektárnyi területtel bővítették ki az EFSz-eket szövetkezetbe, mert ott is csak a saját célját nézné és kihasználna benneteket, kárt okozna a szövetkezetnek. A kulákok most mindenféle csellel be akarnak férkőzni soraitokba. Ezt ne engedjétek meg, ne higgyetek a kulákpknak, hanem leplezzétek le őket, —■ mert mint számos példából tudjuk —, csak közétek akarnak furakodni, hogy soraitokban romboló munkát végezzenek. Ezért ne hagyjátok magatokat félrevezetni, legyetek éberek! Benedek Gyula, az SzKP járási titkára, Királyhelmec politikai felkészültségét is, hogy mindegyikük ismerje feladatait. Versenyt kell köztük kifejleszteni és mozgósítani kell őket az öszszes begyűjtési feladatok teljesítésére úgy, hogy mindegyikük érezze abbeli kötelességét, hogy minél jobban hozzájáruljon a begyűjtési terv teljesítéséhez. Gondoskodni kell arról is, hogy a begyűjtési raktárakat technikailag előkészítsék, hogy rendben menjen a szállítás és hogy teljes mértékben kihasználják a raktárhelyiségeket. Ott, ahol szükséges, a hátralévő napokban még pótraktárakat kell keresni, hogy a raktárhelyiségek hiánya ne fékezze a begyűjtést. A 'raktározásnál alkalmazni kell a szovjet tapasztalatokat, kihasználni a szárítókat és következetes harcot folytatni a gabona raktározásánál előforduló veszteségek ellen. Biztosítani kell azt is, hogy az aratásig teljesítsék a széna és repcebegyűjtés tervét, hogy az aratás ideje alatt biztosítsák a többi mezőgazdasági termékek begyűjtési tervének teljesítését is. — Gyorsan ki kell építeni a meghatalmazottak apparátusát is és gondoskodni kell arról, hogy a begyűjtés új megszervezésének összes kérdéseit alaposan tisztázzák, hogy mindenütt megleljék a helyi nemzeti bizottságokkal való szoros együttműködéshez vezető utat. Fontos feladata a szövetkezeti tagokat, földműveseket és az állami birtokok dolgozóit arra irányítani, hogy az állammal szemben való beszolgáltatási kötelezettségeiket hazafias kötelességnek tekintsék, hogy a begyűjtési raktárakba feldíszített szekereken szállítsák be a gabonát, a büszkeség érzetével, hogy teljesítették a dolgozókkal szemben való kötelességüket. Gondoskodni kell a manifesztációs szekerek megszervezéséről és az első beszolgáltatok ünnepélyes fogadtatásáról a feldíszített begyűjtési raktárakban úgy, hogy a szövetkezeti tagoktól és földművesektől való gabona beszolgáltatás a városok és falvak dolgozói egyre jobban megszilárduló szövetségének kifejezője legyen. „Végül — jelentette ki Krosznár miniszter — pillanatra se feledkezzünk meg arról, hogy a falvainkon él osztályellenségünk — a falusi gazdag. Legyünk éberek és elővigyázatosak a gabonának a falusi gazdagoktól való átvételekor, ügyeljünk arra, hogy ne élősdiektől megtámadott gabonát szolgáltassanak be és következetesen tartsunk ki amellett, hogy az első gabonát feltétlenül a cséplőgéptől szolgáltassák be a gyűjtési raktárakba és így teljesítsék az állammal szembeni kötelezettségeiket”. „Meg vagyok győződve arról — mondotta Krosznár miniszter, a begyűjtési dolgozókhoz, — hogy ügyelni fogtok ezekre az alapelvekre, ha állandó áttekintéstek lesz a helyzetről, ha szervezésileg készenlétben lesztek és e feladatok teljesítését lelkiismeretesen, gyermekeink jobb jövője érdekében teljes felelősségérzettel végezitek, — munkátokat győzelem fogja koronázni”. A nagyüzemi gazdálkodás előnyeit — a fáradság és időmegtakarítás, valamint szövetkezeteink tagsága jövedelmének fokozásán kívül, — mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy szövetkezeteink egészévi aratási tervüket július 6-ig, a késedelmes beérés ellenére is 12-re teljesítették, míg a magángazdálkodók csak 0.5%-ot értek el. Továbbá bizonyítja az is, — ahogy Dorko elvtárs, a nagygéresi III. típusú EFSz elnöke mondja, hogy a nagygéresi EFSz pl. az ezévi ősziárpa termésből 27.8 métermázsás hektárhozamot ért el, a jól elvégzett közös munka következtében. Ügyszintén Balázs elvtárs, a nagykövesdi EFSz elnöke is örömmel és büszkén adja tudomásunkra, hogy: „Szövetkezetünk az ezévi árpabeszolgáltatási kötelezettségének 113.2%-ra tett eleget. MI A TITKA ENNEK A SIKERNEK? Mindenekfelett hálás köszönnettel kell gondolnunk a nagy Szovjetunióra, amely minden téren nagy fejlődéshez segíti mezőgazdaságunkat. így az ezévi aratásban a nagyszerű kombájnok százai állanak rendelkezésünkre, hogy munkánk révén elért gazdag termésünket veszteségnélkül betakaríthassuk. Terméseredményeink állandó emelkedését is annak köszönhetjük, hogy rendelkezésünkre állanak a világ leghaladottabb mezőgazdaságának gazdag tapasztalatai. Ugyancsak rendkívül nagy segítséget nyújt mezőgazdaságunknak rohamosan fejlődő iparunk és fejlett munkásosztályunk, amely a legmodernebb nagy telj esitményü gépeket bocsájtja EFSz-eink, kis- és középparasztjaink rendelkezésére, melyek segítségével sokkal jobban és sokkal rövidebb idő alatt tudjuk megművelni földjeinket és betakarítani termésünket, mint a múltban, amikor még kezdetleges szerszámokkal és tehenekkel dolgoztunk. Minden dolgozó parasztunk jól tudja milyen küzdelmet jelentett a föld megművelése a múltban, nem is beszélve arról a jó néhány százezer liter tejveszteségről, amelyet a tehenek befogása révén vesztettek el, nemcsak dolgozó parasztjaink, de gyermekeink és a többi dolgozóink is. Ma már nincsen arra szükség, hogy kezdetleges módon műveljük a földet. Népi demokratikus rendszerünk nemcsak iparunk számára biztosított hatalmas fejlődési lehetőséget, de felkarolta — amint már említettem — mezőgazdaságunkat is. A siker titka tehát a föld megművelésében és minden munka időben való elvégzésében rejlik. Ezért tudott a nagygéresi EFSz 27.8 mázsás hektárhozamot elérni és ezért tudta 113.2%ra teljesíteni árpabeszolgáltatási kötelezettségét a nagykövesdi EFSz. Amikor erről az eredményről beszélünk még hozzá füzünk, hogy a nagykövesdi EFSz mégsz'ebb eredményt is elérhetett volna, ha tagjai még nagyobb gondot fordítanának a föld gyomtalanítására és a szovjet tapasztalatok alkalmazására. EGYÉNILEG GAZDÁLKODÓ FÖLDMŰVESEINK egyre nagyobb figyelemmel kisérik EFSz-eink munkáját, sikereit és naponta meggyőződnek arról, hogy közös munkával és gépek segítségével sokkal nagyobb eredményeket lehet elérni, mint a haladás után kullogó egyéni gazdálkodással. Ennek bizonyítéka az a tény, hogy a királyhelmeci járásban június 17-től, július 6-ig 545 egyénileg gazdálkodó kis- és középparaszt lépett be a Hl- típusú EFSz-ekbe, 3737 hektár földterülettel. Csak két nap alatt, július 5-én és 6-án Kisgéresen 74, Őrösben 40 és Bácskában 45 kis- és középföldműves jelentkezett tagfelvételre. Nyugodtan mondhatjuk, hogy dolgozó parasztjaink haladószellemű része ma már világosan látja, hol a helye. Dolgozó parasztjaink tudják, hogy csak nagyüzemi gazdálkodással tudjuk emelni a szántóföld hektárhozamát és az állatállomány hasznosságát, amiáltal bebiztosíthatjuk dolgozóink növekvő igényeit az élelmiszer ellátás terén és ugyancsak a közös gazdálkodás az egyetlen út, amely dolgozó parasztjaink számára állandó jövedelem emelkedést biztosít s így az életszínvonal emelkedését is falvainkon. Nagy hiba lenne azonban, ha sikereink mellett megfeledkeznénk az osztályharcról, amely annál jobban kiéleződik, minél nagyobb sikereket ér el dolgozó népünk és főképpen dolgozó parasztságunk. Ezért a szocializmus építését osztályharc nélkül nem lehet elképzelni. Szövetkezeti tagok, dolgozó parasztjaink! Vigyázzatok és legyetek éberek, nehogy kártevők tolakodjanak soraitokba. Ne engedjétek a kulákot a A begyűjtési dolgozók, szombaton, július 12-én Nyitrán aktivét tartottak, amelyen beszédet mondott József Krosznár begyűjtési miniszter. A miniszter beszéde bevezető részében a nemzetközi helyzettel foglalkozott és hangsúlyozta, hogy az aratás sikeres lefolyása nemcsak nagy győzelmünket fogja jelenteni hazánk további megszilárdításában, hanem egyúttal a béketóbor megerősítésének sikere, hatalmas erő lesz a világ dolgozói számára, akik velünk együtt küzdenek a háború ellen és a világbéke fenntartásáért. Beszéde további részét a begyűjtési apparátus új munkamegszervezésére- és feladataira irányította. A meghatalmazottak és munkatársaik munkájának súlypontja a politikai szervezeti munkában van. A meghatalmazottaknak és a begyűjtési dolgozóknak a nemzeti bizottságokhoz való viszonyáról kijelentette, hogy a begyűjtési minisztérium meghatalmazottja eljárásában független ugyan a nemzeti bizottságtól, azonban köteles a nemzeti bizottságokkal szorpsan együttműködni. A meghatalmazott most1 végrehajtó jogkörrel rendelkezik. Így például a helyi nemzeti bizottsággal való együttműködésben végrehajtja a begyűjtési terv szétírását, joga van a begyűjtési szervezet előírásainak megszegése esetében beavatkozni és joga van intézkedéseket foganatosítani azon felelőtlen dolgozók ellen, akik megzavarják nyilvántartását azáltal, hogy nem adják le idejében a jelentéseket a beszolgáltatok beadásairól az illetékes járásban. — A közös célnak’ a dolgozók élelmezése biztosításának — mondotta Krosznár miniszter — a helyi nemzeti bizottságok és a meghatalmazottak intézkedéseiből olyan erőt kell alkotniok, amelyeknek eredménye a mezőgazdasági termékek begyűjtési feladatainak teljesítése lesz. A meghatalmazott, a járási nemzeti bizottság és a begyűjtési raktár közötti jó együttműködés példaképéül Krosznár miniszter felemlítette a csecsovcei és terebesi járásokat és felhívta a népi igazgatás minden funkcionáriusát és dolgozóját, hogy kövessenek el mindent, ami erejükből telik és segítsenek a 'begyűjtési apparátus dolgozóinak munkájában. Beszédének lényeges részét Krosznár miniszter az idei aratás és gabonabegyűjtés előkészületeinek szentelte. A szlovákiai begyűjtési dolgozók elé a következő fő feladatokat tűzte: Gondoskodni kell arról, hogy a járásokban és községekben az aratás, cséplés és begyűjtés mindenütt a terv szerint gyorsan és szervezetten menjen végbe, hogy teljes mértékben kifejlődjön a propagációs és agitációs munka, mivel a szakaszon nagy hiányosságok vannak, és pedig a nyitrai kerületben is. Továbbá biztosítani kell a begyűjtési apparátus és a begyűjtési raktárok dolgozóinak A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal sajtóosztályának július 15-i jelentése szerint a kassai kerületben az EFSzek mindenütt megvitatták tagjaikkal az aratási terveket, amelyekben pontosan meghatározták azokat a munkákat, amelyet kombájnnal fognak elvégezni s így meggyorsítják az aratás és cséplés folyamatát s egyben nagyon sok munkaerőt takarítanak meg. A Járási és Helyi Nemzeti Bizottságok dolgozói személyes felvilágosító munka útján ismertetik! meg kis- és középparasztjainkat a szövetkezeti nagytermelés előnyeivel, úgy az aratás időszaka alatt, mint aratás után. Ennek a kitűnő munkának az lett az eredménye, hogy július 12-ig a kassai kerületben a dolgozó parasztok 19 új EFSz-t alakítottak, amiből 11 máris többségi szövetkezet. A III. típust ugyancsak eddig az időpontig 1525 kis- és középföldműves írta alá. Ebből 875 az új EFSz-eknél, míg 650 a régieknél. Figyelembevéve az*új taggyarapodást, a kassai kerületben az EFSz-ek eddig 9.445,57 ha-nyi területen gazdálkodnak és minden kilátás megvan arra, hogy további helyes felvilágosítás útján, — úgy, mint azt eddig tették, — július 19-ig az EFSz-ek számára 20.000 hanyi földet fognak beszervezni. Ezekből a szép eredményekből példát vehetnének a gölnyicbányai Járási Nemzeti Bizottság és Helyi Nemzeti Bizottság dolgozói, úgyszintén a kézsmárki, gálszécsi és iglói járásokban is. Ehhez azonban szükséges, hogy a Kerületi Nemzeti Bizottságok dolgozói necsak azoknak a járásoknak szenteljenek figyelmet, ahol a szép eredmények nyilvánvalók az EFSz-ek további megszilárdítását illetően, de azoknak a járásoknak is, ahol a felvilágosító munka és az új szövetkezeti tagok toborzása nem kielégítő. l A marcelházi EFSz július 12-ig már 20 vágón gabonát adott be A marcelházi EFSz tagjai, a hatalmas szovjet kombájnok és önkötözőgépek segítségével 1952 július 10-én a délutáni órákban elvégezték az aratást. A kombájnvezetők és traktorosok azonnal elindították a gépeket Hetmény és Izsa község félé, hogy ott is elősegítsek az aratási és cséplési munkák idejében való elvégzését. Mindannyian, akik jelenvoltunk, az utolsó kaszavágásig boldogan néztük a traktorosokat és magasra emelt karokkal búcsúztunk tőlük. Hogyne örültünk volna, amikor a traktorosok odaad o munkájukkal olyan rövid időn belül elvégezték az aratást. A sikeres aratas a jó munkamegszervezésnek köszönhető. A kombájnok jó munkája és nagy teljesítménye szinte felrázta a traktorosokat. Hat- nyolc önkötözőgéppel, éjjel-nappal folyt az aratás. Nem maradtak el a traktorosok mögött a szövetkezeti tagok sem. Különösen jó^ munkát végeztek a szövetkezet lányai és asszonyai, akik sokszor reggelig dolgoztak, hogy egyetlen gabonakéve se maradjon összerakatlan. A gépek tehát nem győztek annyit levágni, hogy a szövetkezeti tagok be ne rakták volna. Már ezideig elvégeztük az árpa és rozs cséplését, most pedig minden erőnket a búza cséplésére összpontosítjuk. Ezideig együttvéve már 20 vagon gabonát szállítottunk be az állami és a szövetkezeti raktárba. Mi, szövetkezeti dolgozók becsületes munkánk eredményét először dolgozó népünk ellátására szállítottuk, — de már megkezdtük a tagok részére a természetbeni járandóságok kiosztását is. Míg a szövetkezet lassan már a cséplést is elvégzi, a még egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok csak az aratásnál tartanak. Itt látni meg a legjobban a közös gazdálkodás előnyeit. Az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok figyelemmel kísérik munkánkat, látják, hogy szövetkezetünk állam dó fejlődésben van. Mindezt pedig a szovjethadsereg hőseinek köszönhetjük, akik nemcsak hogy szabadságot hoztak számunkra, de ellátnak a legfejletteb mezőgazdasági gépekkel és átadják gazdag termelési módszereiket. Községünkben az ősz folyamán előreláthatólag újabb kis- és középparasztok csatlakoznak a szövetkezeti nagytermeléshez. Kis- és középparasztok! Szeretettel várunk mindannyitokat, akik hívatva vagytok a szocialista közös gazdálkodásra. Könnyíthettek munkátokon, ha építői akartok lenne a szocialista társadalomnak. Gyertek közénk a közös gazdálkodásba, ahol egy akarattal, kevesebb idő alatt nagyobb eredményt érünk el és magasabb életszínvonalat biztosíthatunk családtagjaink számára. Építői leszünk a szebb, boldogabb jövőnek, és a tartós békének. Marikovec Aladár, Marcelháza. A káráiyrévi III. típusú szövetkezet tagjai elvégezték a rozs éz a búza aratásét A királyrévi III. típusú EFSz tagok jó munkamegszervezéssel dolgoznak. Az aratás és cséplési munkákra két munkacsoportot alakítottak. Az egyik csoportban 12 tag, a másikban pedig 13 szövetkezeti tag dolgozik. Ez a két munkacsoport heves versenyben áll egymással. A legjobbnak Mészáros elvtárs munkacsoportja bizonyúlt, amely egy nap alatt 20 há-on végezte el a keresztrakást, míg a másik csoport, csak 16 hektáron. Faragó elvtárs, szövetkezeti tag közeledik felénk, már messziről mosolyog és diadalmasan mondja: — Az aratási munkáknál kifejlődött szocialista munkaverseny nagyon előrelendítette a munkát. Már elvégeztük a gabonaneműek aratását. Learattunk 16 ha rozsot és 91 ha búzát. De hiábavaló lenne a mi igyekezetünk, ha a traktorosok nem dolgoznának odaadóan. Azt állítják, hogy a mi jó eredményeink mégjobb munkára serkenti őket, mi pedig tőlük veszünk példát, mert szívvel-lélekkel minden szaktudásuk kihasználásával dolgoznak, hogy 5 és fél ha napi norma helyett 10 ha munkateljesítményt, érjenek el ami meg is van Kovács Gyula traktorbrigádjánál. Az EFSz tagok a másodnövények elvetését végzik, ami hozzásegíti őket a takarmányalap biztosításához. —pe—
