Szabad Földműves, 1952. július-december (3. évfolyam, 27-52. szám)
1952-10-19 / 42. szám
12 1952. október 19. Október és november havi teendők a méhesben Ezekben a hónapokban ügyelünk a méhek nyugalmára. A kaptárakat már nem bontogatjuk, még akkor sem, ha melegebb napok vannak, mert a kaptár bontás alkalmával erősen felzúdúl a méhcsalád és széthúzódik a kereteken. A méhek a zavarás alkalmával teleszívják magukat mézzel és fölöslegesen kezdik bontani a lepecsételt téli mézkészletüket. A kereteken széthúzódott méhek éjszakára sem húzódnak teljesen össze a csomóba. A csomótól elszakadt méhek az októberi és novemberi éjszakákon már megdermednek. A telelő-csomó zavarása minden alkalommal veszéllyel jár, mert ilyenkor teleszívott méhek már ritkán repülnek, a túltáplálkozás pedig ebben az időben gyakran vérhast okoz. A kaptárakat védjük minden zajtól, ne engedjük, hogy libák rágcsálják kaptáraink oldalát. Zavarni szokták a méhek téli nyugalmát a tyúkok is, ezek szeretnek a kaptárak alatt fürödni, mivel itt száraz talajt találnak. A kaptár födelekre is szeretnek röpködni, ami szintén zavarást okoz a méhcsaládnál. Sok kárt okoznak a harkályok, különösen a préselt szalma kaptároknál. November havában már a cinkék is sokat látogatják a kaptárak röpdeszkáit. Itt kopogtatnak, amivel kicsalják a méheket a röpnyíláshoz, s aztán velük táplálkoznak. Áz elfogyasztott méhek száma nem olyan káros mint a kopogtatás, melyet ismételve folytatnak ezek az egyébként hasznos éneklő madarak. A röpnyílást már szeptember havában leszűkítettük. A leszűkített röpnyílást november havában betámasztjuk lécdarabbal, hogy a röpnyíláson besugárzó napfény és a madarak ne zavarják méheink téli nyugalmát. A kaptárak közelébe ne tartsunk olyan tárgyakat, melyek szél alkalmával zörejt vagy csörgést okoznak. Főleg pe védjük méhcsaládjainkat a szél és hideg ellen kukoricaszárral, mert ennek levelei állandó csörgést okoznak. Gondoljunk a födelek rögzítésére is, ne hogy ezeket viharos időben a szél ledobja, amiáltal beázhat a felső szigetelő anyag és még a család is. November második felében a családok zúgását legalább egyszer hetenként hallgassuk meg a röpnyíláson keresztül. A egyenletes, csendes zúgás a jó telelés jele. Az erős, rendellenes zúgás pedig betegséget vagy zavarást jelent. Erősen zúgnak azok a családok is, melyek víz vagy levegő hiányban szenvednek. Vízhiányban olyan családok szenvednek, melyek sűrű bekristályozott mézen telelnek. Ilyenek rendszerint vérhast is kapnak. Az ilyen méhcsaládok még a téli hideg napokban is repülni igyekeznek. Ezeken télen segíteni nem lehet. A fertőző gyomor-vészben lévő családok s hasonlóan viselkednek. A levegő hiányban zúgó méheknek megnagyítjuk a röpnyílást és rövid időn belül rendes zúgást hallatnak. A kaptárba beférkőzött egér sokkárt és gondot okoz a méhésznek. Jelenléte állandó zavarást okoz a méhcsaládnál. Vizelete erős bűzt áraszt. Az állandó zavaráson kívül az egér összerágja az építményt. Jelenlétét úgy vesszük észre, hogy a kaptár fenekén és a röpnyílásnál törmelék sejt darabokat látunk és a méhcsalád erősen zúg. Ilyenkor kinyitjuk a röpnyílást, hogy az egér ezen kiférjen. A röpdeszkára dió vagy töpörtyűvel ellátott egérfogót helyezzünk. Abban az esetben, ha az egeret így nem tudjuk kifogni, a kaptár fenekére papíron óvatosan patkány méreggel kevert eleséget helyezünk. Erre a célra használják a mérgezett búzát is. A tartalék mézűri kereteket ezekben a hónapokban már nem kénezzük, hanem átvizsgáljuk, hogy nem jutott-e hozzájuk egér. Méhészeti felszerelésünket száraz helyre helyezzük. A vas tárgyakat gép-Az őszi munkálatok állása október 11-ig \ pozsonyi kerület a legjobb a keresztsoros vetési terv teljesítésében A legújabb jelentések szerint az őszi vákia területén október 11-ig a követmunkálatok tervének teljesítése Szlo- kezűképpen alakult: , t, Őszi Kere«ztsoros «rötet Alapítás Rozs Bűz. keTerékek vctr, '• an elvetve ’/„-ban (á pán kiyül) Pozsony 28.3 50.3 29.5 67.1 89 Nyitra 28.4 55.2 25.8 35 68.8 Besztercebánya 19.9 66.2 36.1 45.1 19.9 Zsolna 8.8 23.5 10.8 7.9 14.3 Kassa 18.6 63.6 28.7 28.7 51.7 Eperjes 20.4 61.8 37.8 44.9 12.4 Szlovákia 23.5 56.3 29.9 46 45.9 Október 8.—11.-ig az őszi munkálatok csak kis mértékben haladtak előre, így pl. az alapszántásnál 3.4%-kal, a rozs vetésénél 5%-kal, a búza vetésénél 6°/o-kal és a téli keverékek vetésénél 9°/o-kal. Ezekből látjuk, hogy a terv napi teljesítése gyenge, nincs kihasználva minden nap, minden óra az őszi munkálatok meggyorsítása érdekében. A keresztsoros vetésben eddig a pozsonyi kerület vezet, amely őszi tervének e szakaszát 89°/o-ra teljesítette. Ezzel szemben feltűnő gyengén teljesíti ezt a tervet a besztercebányai és az eperjesi kerület. Ezért szükséges, hogy főképpen a NB-k dolgozói mozgósítsák szövetkezeteink tagjait és állami birtokaink dolgozóit, valamint az összes kis- és középföldműveseket az őszi munkálatok gyors és jó elvégzése érdekében, s gondoskodjanak arról, hogy mindazon területek, melyekre keresztsoros vetés volt tervezve, keresztsoros vetéssel legyenek bevetve. (TPP) [Nagyborsa, Rélimajor és Diószeg gazdaságok elvégezték az ősziek vetését Pártunk és Kormányunk az állami gazdaságokra vonatkozó határozatában felhívta az összes állami birtokok figyelmét, hogy az őszi munkálatok elvégzésében szolgáljanak például az EFSz-eknek és magángazdálkodó földműveseinknek. A határozat minden pontja ' életbeléptetésével az összes állami gazdaság-ban dolgozók szívügyévé vált. Napról-napra egyre több jelentés érkezik az ország különböző részéből, hogy ez vagy amaz a gazdaság elvégezte az őszi vetéseket, a cukorrépa betakarítási munkálatait és sikeresen folytatja a jövő évi termés egyik legfontosabb alapját — a mélyszántást. A diószegi cukorgyárhoz tartozó gazdaságok is bátor lépésekkel haladnak előre az őszi munkálatok időelőtti elvégzésében. Október 13.-ig csaknem 500 hektáron fejezték be a vetési munkálatokat. Mindezt annak köszönhetik, hogy úgy a szántás ideje alatt, mint a vetésnél agregátokat használtak, amelyek nagyban elősegítették a munkálatok időelőtti befejezését. A gazdaságok minden dolgozója kitett magáért. Az SzK(b)P kongreszszusa tiszteletére tett fogadalmuknak is idejekorán eleget tettek. Mint tudjuk, az állami gazdaságoknak ebben az évben a vetések 50 százalékát keresztsoros eljárás szerint kell elvetniük. A diószegi cukorgyárhoz tartozó gazdaságok dolgozói vállalták, hogy a bolsevik párt XIX. kongresszusa méltó megünneplésére az összes vetési területeken keresztsoros módszert alkalmaznak. S ma már nemcsak vállalásokról beszélhetünk, hanem ezek teljesítéséről is. Példájukon a többi állami gazdaságok is okulhatnának az őszi munkálatok mielőbbi elvégzéséért. Sok személyes agitációt az aranyosmaróti járásban Országunk minden részében az idei nyári munkálatok óta számtalan kis- és középparaszt lépett a közös gazdálkodás útjára. Ott, ahol a járási pártvezetőség és a népi szervek kellőképpen felvilágosították a falvak magángazdálkodó földműveseit, egész járások olvadtak bele a szövetkezeti nagytermelésbe. No, mindezt nem mondhatjuk el az aranyosmaróti járásról, mert sem a pártszervek, sem a népiszervek funkcionáriusai nem fejtettek ki kellő tömegpolitikai munkát a járás falvaiban. A Járási Neipzeti Bizottság egyébként a meggyőző munkát csak felületesen végezte. Erről tanúskodik az a tény is, amely néhány nappal ezelőtt Kolonban, a járás egyik községében játszódott le. Ugyanis, vagy húszán a járás funkcionáriusai meglepetésszerűen az olajjal vékony an # bekenjük, hogy ezek ne rozsdásodjanak. A novemberi hosszú estéken átvizsgáljuk mézűri kereteinket. Azokat, amelyek gyűjtésre már nem alkalmasak, kivágjuk a keretből és kifőzzük a viaszt. A viasz főzést préssel ellátott gőzfőzőben végezzük. A kereteket megtisztogatjuk és fertőtlenítjük 10°/o-os szóda oldattál. Ezeken kifúrjuk a lyukakat a tavaszi drótozáshoz. A drótozáshoz a lyukakat csakis függőlegesen végezzük, mert a víszintes és kereszt drótozásnál kidudorodik a műlép. A keretbe a drótozást be is fűzhetjük, de ezt ne feszítsük ki, mert a drót húzamosabb idő múlva meglazul. A drót feszítését közvetlen a műlép behelyezése előtt végezzük. Olvassunk szakkönyveket és írjunk a méhész szaklapokba. egyik délután látogatást tettek a faluban. Azonban ahelyett, hogy ellátogattak volna a kis- és középparasztok házaiba, a Helyi Nemzeti Bizottságon tárgyaltak a helyi funkcionáriusokkal. Ügy gondolták, hogy ha a helyi vezetőséget meggyőzik a szövetkezet előnyeiről — ezzel meggyőzték a falu bcsületes magángazdálkodóit is. Azonban nagyot tévedtek, mert a vezetőség egyes tagjai még az elmúlt év nyárán megalakították az előkészítő bizottságot, de a támogatás hiányában nem tudták megoldani feladatukat s így nem sikerült létrehozniok a szövetkezetei. Egy év távlatából a JNB, HNB-nek le kellett volna szűrnie a tanulságot az elkövetett hibákból és meg kellett volna teremtenie a szövetkezet megalakulásának feltételeit. A koloni parasztság hasonlóan a többi községek földműveseihez — akik már szövetkezeti gazdálkodást folytatnak — szintén közel állanak a közös gazdálkodáshoz. A hiba azonban ott van, hogy sem a járás, de még a község vezetői nem használták ki a parasztság meggyőzésére azokat az eredményeket, amelyeket a szomszéd járás EFSz-ei elértek. Az ilyen meggyőző módszer által bizonyára Kolonban is messzebb lehetnének a szövetkezet megalakítása terén. Reméljük, hogy a hiányosságok kiküszöbölésével javulás áll be ezen a téren és az aranyosmaróti járás kitesz majd magáért. A falusi gazdag -népünk kíméletlen ellensége A nyitrai kerületben az osztályharc napról-napra egyre jobban kiéleződik. A falusi kulákság mindjobban tudomást szerez arról, hogy hatalma már letűnt. Többé nem zsákmányolhatja ki a falu kis- és középparasztjait. Éppen ezért még ma is o'-ati eszközökhez folyamodnak, ame ;k késleltetnéd szocialista fejlődésünket. Egyik ilyen zsírosparaszt Béni Mihály, a zselízi járásban fekvő Kéty községben. Több, mint 17 hektár földterületen gazdálkodott, amelyen szülei és saját maga is szolgákat tartott, maguk pedig elhúzódtak a munkától. Ma azonban, természetes is, már senkit sem zsákmányolhatnak ki és éppen ez a tujdat kényszerítette őket arra, hogy az'Wlammal szemben vállalt kötelességeiket szabotálják és ne teljesítsék. 1952 július végéig 300 kg sertéshúst kellett volna beszolgáltatnia és csak 115 kg-ot adott át, marhahúsból semmit sem teljesített és a kiírt 1300 liter tejből még a felét sem adta át. A tervezett 6 szarvasmarha helyett csak 5 darabot tart s 13 sertésből 8 dabarot. Nagyon is természetes, hogy így nem tudja kötelességét teljesíteni. S ez így ment a gabonánál is, sőt még idejekorán le sem aratta, mikor azt gondolta, hogy majd hivatkozhat a szemveszteségre és kibújhat a beszolgáltatás alól. A Helyi Nemzeti Bizottság azonban ébren figyelte aljas szándékát és elrendelte a gabona learatását. Még így is 50%-os szemveszteség érte az elkésve learatott gabonát. Mindezekből a tényekből kiindulva igazságszolgáltatásunk alól már nem menekülhetett el. Megkapta méltó büntetését. Hat évi és hat hónapi szabadságvesztésre Ítélték, mellékbüntetésként 25.000 koronára bírságolták s polgári jogai öt évre való elvesztésére Ítélték, összes vagyonát elkobozták. RÖVID HÍREK A kukorica begyűjtésében a legjobb eredményeket a szeredi járás érte el, ahol a múlt hét végéig a beszolgáltatást 61.37 százalékban teljesítették. A burgonya beszolgáltatásában viszont a galántai járás vezet, 63.92 százalékos teljesítménnyel, a kései burgonyánál pedig 77.89 százalékos teljesítménnyel. A beszolgáltatásban jó példával járnak elől EFSz-eink. A királyrévi, nádszegi, tallósi, felsőszeli, galántai, taksonyi és a tósnyárasdi szövetkezetek már 100 százalékra teljesítették a burgonyabeszolgáltatását. A keresztsoros vetés a szemcsés műtrágya használatával, valamint a szovjet agrotechnika alkalmazásával jóval nagyobb eredményeket értek el a múlt gazdasági évben a felsőpatonyi EFSz-ben. Ezért elhatározták, hogy a vetésterület 70 százalékát ez évben is keresztsorosan vetik be s emellett 15 q szemcséstrágyát vetnek el, az őszi vetési munkálatok idejét pedig 4 nappal lerövidítik. Már eddig elvetettek keresztsoros vetéssel 236 ha rozsot és 105 ha területen most folyik a búza keresztsoros vetése. A sáróí traktorállomás dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy az őszi munkálatok alatt 400.725 korona üzemanyagmegtakarítást érnek el. Homyák Jenő traktoros vállalta, hogy az őszi munkálatok tervét 200 százalékra teljesíti, ezenkívül 200 százalékos üzemanyagmegtakarítást ér el. Az alsóváradi és az endrédi brigád yersenyben áll az őszi munkálatok időelőtti elvégzéséért. Szabad Földműves a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal hetilapja. — Kiadóhivatal: Bratislava, Krízková 7. — Telefon: 332-99. — Szerkesztőség: Bratislava Krízková 7. — Telefon- 243-46 — Főszerkesztő. Major Sándor. — Kiadja az „Orác” lap- és könyvkiadó vállalat. — Nyomja Concordia nyomda Bratislava, Ul. Nár. povstanie 41 — Irányító postahivatal- Bratislava 2. — Előfizetés egy évre: 100.—Kés, félévre 50.—Kős. — A lap felmondható minden év végén okt elsejéig. — Eng. sz. PIO 566/52. IV 2.
