Szabad Földműves, 1952. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)
1952-03-09 / 10. szám
2 SSL március 0. Kormányunk jóváhagyta az 1952. évi állami költségvetési terv javaslatát MAREK CSULEN földművelésügyi megbízott 65 éves Marek Csulen földművelésügyi megbízott március 8-án töltötte be 65. életévét. Egész életét a munkásosztály, valamint kis- és középparasztságunk boldogulásának szentelte. A nemzetgyűlés képviselője, a Szlovákiai Földművesek Egységes Szövetségének (JSSR) elnöke, a Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Szlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökségének tagja, Munkáscsaládból származik. A kerékgyártó mesterséget tanulta ki, majd 1906-ban az Amerikai Egyesült Államokba vándorolt, ahol mint munkás Chicagóban és más nagyvárosokban dolgozott. Öt választották meg 1916- ban a ehicagói nemzetközi munkásszervezet titkárává. Három évvel később, 1919-ben hazatért, munkásként dolgozott és egyidüleg otthon gazdálkodott. 1920-ban a szociáldemokrata párt marxista balszórnyának titkára lett, majd 1921-ben a Csehszlovákiai Kommunista Párt titkárává választották. Képviselői mandátumot 1925-ben kapott. Politikai tevékenysége miatt gz első köztársaság idején üldözték, majd két és félévi börtönre Ítélték. Később, 1939-ben Illaván internálták három hónapra. Kiszabadulása után a Szovjetunióba emigrált. Moszkvából 1944- ben repülőgéppel Besztercebányára érkezett és tevékenyen részvett a szlovák nemzeti fölkelésben. A földművelésügyi megbízotti tárcát 1951. szeptember 27. óta látja el ezzel a fontos munkakörrel a szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága elnökségének javaslatára bízták meg. Üzemeink dolgozói, valamint kis- és középparasztjaink akiknek jólétéért Marek Csulen annyit harcolt és ezért az ügyért ma is dolgozik, 65. születésnapja . alkalmából mély szeretettel köszöntik és mezőgazdaságunk újjáépítése terén végzett munkájához további sikereket kívánnak. 1952 március 1-től a Belkereskedelemügyi Minisztérium újabb ruhajegypontokat szabadít fel. Az alkalmazottak jegyein 30 pontot, és az'alapjegyeken 25 pontot, még pedig az F, G és H betűkkel ellátott szelvényeket. A Belkereskedelemügyi Minisztérium továbbá figyelmezteti a juhlenyésztőket és az összes V-jegyek tulajdono sait, hogy az eddig kiadott V-jegyek 1952 március 31-ével érvényüket vesztik, s eeen határidő után az üzletekben nem szolgáltatnak ki rájuk árut. Azo-A kormány legutóbbi ülésén Antoní Zápotocky kormányelnök veidé ével megtárgyalták az 1952. évre .előirányzott állami költségvetést, amelyet Jaroszláv Kabes pénzügyminiszter-' terjesztett be. Az állami költségvetés -753,355,010 korona többletre számit Az ezévi állami költségvetés lényegesen különbözik az eddigi költségvetésektől, mert kizárólag az állam- n mzetgazdasági terv pénzű,gyi teljesesének a kulturális iskolai, szociális egészségügyi és közigazgatási feladatok teljesítésének biztosítására irányul. Az állami költségvetés szorosan öszszefügg a nemzeti és közüzemek új pénzellátási tervezetével. 1952. január 1. hatállyal ezeket az üzemeket bevették az állami költségvetésbe a szigorúan kötelező pén ügyi tervek alapján. A pénzügyi tervek az üzemek pénzügyi fegyelmének megerősítésével számíthatnak. Ha az üzemek megbontják a pénzügyi fegyelmet nem teljeéítik jól a pénzügvi tervet, akkor nem teljesítik jól az állami költségvetésben megszabott kötelességeiket sem. Az új állami költségvetés eélja és a gazdaságosság elvének szigorú érvényesítése elősegíti gazdaságunk pénztartalékainak feltárását és az anyagi források jobb kihasználását. Az üzemvezetőségek, a Párt és szakszervezeti szervezetek eddig több esetben inkább a gazdasági terv termelési feladatainak teljesítésére és túllépésére irányították figyelmüket a termelési költségre való tekintet nélkül, Fontos, hogy dolgozóink azt is figyelemmel kísérjék, hogyan teljesítik az önköltség csökkentési tervét,^ hogy igyekezetüket a termelés olcsóbbá tételére irányítsák. Az állami költségvetés új feladatai lényeges változásokat vonnak maguk után. Az üzemi felhalmozás összpontosítását és az üzemek pénzellátása, amit eddig a nemzeti gazdasági alap látott el, most az állami költségvetés vesH át, ezzel bevételeinek és kiadásainak összege lényegesen megnövekszik, Az állami költségvetés már iparában foglalja az iftemek pénzügyi tervét, továbbá dolgozóink kultúrálja és szociális igényeit, a nemzeti biztosítás költségvetését, a volt családi pótlékok alapjának, továbbá saját igazgatásának a nemzetbiztonsági szerveknek és az államadósságnak, továbbá a kórházak, kerületi útbiztonsági hivatalok, az állami film, a rádió, állami fürdők stbköltségvetéseit is. Az 1952-es évj állami költsépvetés magában foglalja gazdaságaink főforrósát ág fedezi azok minden szükségle-. A marcellházi EFSz február 13-án tartotta meg az évi közgyűlését, Az Ünnepélyesen feldíszitett mozihelyiség zsúfolásig megtelt szövetkezeti tagokkal és azokkal a kis- és középföldművesekkel, akik még eddig nem tudták eldönteni belépjenek-e a szövetkezetbe vagy még ezévben megmaradjanak-e a magángazdálkodós mellett. Az elnök beszámolt a szövetkezet multévj eredményeiről, maja rámutatott a hibákra, amelyeket a múltban elkövettünk. Mindezekből megállapíkat a pontokat, amelyekre, e napig nem váltják ki az árút, nem fogják becserélni. A gyapjú felvásárlásakor, 1952 április 1-től a juhtenyésztők a felvásárlási áron kívül ismét különleges vásárlási jogosítványokat kapnak. Ezeket a vásárlási jogosítványokat az eddigi feltételek mellett kapják meg, Ezeket a járási Nemzeti Bizottságok adják Ifi a juhtenyésztőknek és 1953 március 31- ig maradnak érvényben. tét, elősegíti az állami népgazdasági terv teljesítését ée így nyomást gyakorol a gazdaságosság emelésére egész államunkban. Az 1952-eg állami költségvetést javaslattal együtt a kormány több intézkedést fogadott el pénz,gazdasági nk tökéletesítésére és állami normabizottságot létesített, amelynek feladata l sz a normázó munkákat az állami közigazgatásban és annak beiendezéseiben irányítani. Bratislava (TPP); A földművelési Megbízotti Hivatal vizsgálat útján megállapította, hogy a szántóföldi terület sok községben kisebb lett, mint ahogyan az 1952. évi termelési terv irányszámai szerint lennie kellene, de kisebb az 1951-ben nyilvántartott területnél is. Ennek következtében még január közepén irányelveket adott ki a helyi Nemzeti Bizottságok számára, s ezekben az irányelvekben intézkedés történt, hogy miképpen kell fölfektetni a nyilvántartási lapokat az eltitkolt földek megállapítása érdekében. Az irányelvek rámutatnak az intézkedések és az egész akció lebonyolításának sürgősségére, Ennél az akciónál nyilvántartásba tottuk hogyha a tagság nem iá kapott évvégi jutalékot, de az eredményeink így is várakozásán felüliek voltak, Az előző évben szövetkezetünk állatállománya mindössze 3 millió korona értéket tett ki, amelyet az elmúlt évben 13 millióra emeltünk. Emellett a tagságunk is meg van elégedve, mert természetbeni járulékát minden tap hiány nélkül megkapta és így mindenkinek biztosítva van az egészévi kenyere Tagságunk tudatában van annak, hogy megnövekedett állatállományunk a jövő gazdasági évben nagyjelentőségű bevételt biztosit szövetkezetünknek és így a tagság is magasabb jutalomban részesül. Még nagyobb szorgalommal fogunk dolgozni, hogy necsak az állattenyésztésben, de a gabonanoműek éaz ültetvények termesztésében is m"n-( nél szebb eredményeket tudjunk felmutatni. Semmiképpen sem fogjuk megenged ni, hogy a múlt évben szerzett versenyzászlót valakinek is átengedtük, sőt ha lehetne, szeretnénk megszerezni a párját is. Marikovcc Aladár Maioellháza A pénzügyminiszter áttekintést adott az 1951-es állami gazdálkodás eredményeiről is, 1951-ben és 1952 január és február hónapjaiban a kibocsátót: bankjegymennyiség nagyobb mértékben csökkent, mint azt a tervben feltételezték. Miként az 1951-es állami gazdálkodás kedvező eredményei, úgy a forgópénz csökkenése és az 1952-es többletköltségvetés is népgazdaságunk egészséges fejlődését és pénzünk szilárdságát bizonyítják. kell venni a megműveletlen szántóföldeket és az olyan talajokat is, amelyek alkalmasak a szántóföld céljaira. Ugyancsak meg kell állapítani minden község egész mezőgazdasági területét, mégpedig az egyes szektorok szerint. Éz a mozgalom azonban egyes járási Nemzeti Bizottságoknál nem tálát megértésre, különösen a zsolnai kerületben, ahol pedig a legtöbb eltitkolt föld fordul elő. A kerületi Nemzeti Bizottság dolgozói itt azzal védekeznek, hogy az eltitkolt mezőgazdasági terület fölkutatásának csak úgy van értelme, ha azt a helyszínen állapítják meg. Ha így gondolkoznának a népi igazgatás szervei mindenütt, az egész akció sikertelenül zárulna. Hiszen a helyszínre csupán akkor lehet kimenni, ha a hó elolvad. Viszont addig is sokmindent el lehet végezni. Meg kell hallgatni azokat a lakosokat, akik a határt jól ismerik és sokat elárul a gondosan vezetett kataszteri kimutatás is. De nemcsak a zsolnai, hanem a nyitrai és eperjesi kerületben is alábecsülik ennek az ügynek a jelentőségét. A szántóföldek és egyéb mezőgazdasági területek nyilvántartása terén aránylag gondos munkát .végeznek a bratislavai és kassai kerületek népi igazgatási szervei; ezekben a kerületekben már sok eltitkolt mezőgazdasági területet sikerült fölkutatni. Különösen a bártfai, nagykaposi és tőketerebesi járásokat illeti dicséret, amelyek az irányelvek kézhezvétele után azonnal munkához láttak és az eredmények máris megmutatkoznak. Ezzel szemben a sztropkói, nagymihályi és királyhelmeci járásokban még meg sem kezdték a munkát. Ugyanez a helyzet az érsekújvári, nyitrai és kassai járásokban is. Az eltitkolt mezőgazdasági területek fölfedése valamennyi dolgozó érdekében áll, hiszen csak pontos adatok birtokában állíthatjuk össze a mezőgazdasági termelés észszerű tervét, Ismételjük tehát: a népi közigazgatási szervek tartsák kötelességüknek, hogy a mezőgazdasági területek nyilvántartását valamennyi községben fektessék föl. Újabb ruhajegy pontokat szabadítottak fel A marcellházi EFSz 10 millió korona értékkel növelte állatállományát A szántóföldek és egyéb mezőgazdasági területek nyilvántartása A királyhelmeci gépállomáson Loksa T ibor, tapasztalt kombájnos és oktató vezetésével az új kombájnosok gyakorlatilag is megismerik a gépet és szerkezetét. Uoksa Tibor (balról az első) a gép legfontosabb alkatrészeit mutatja meg a jelölteknek •
