Xántus János: Utazás Kalifornia déli részeiben / Pest, Lauffer, 1860. / Sz.Zs. 1440

III. A Kaliforniai félsziget

TODOS SANTOS VAROS. 101 ezeket másutt szándékozom terjedelmesben leírni. Most utazásom félbenszakasztott leírását folytatom. Todos Santos, vagyis magyarra fordítva: „Minden Szentek" — a hasonnevű völgy hasonnevű folyója partjain épült, s a mult század elején alapittatott a jezsuiták által. Jelenleg virágzásnak induló városkává alakult már, de fő épülete még mindég a missio, vagyis a tóritó-intézet, mely egy óriási négyszögletes falkerítésbe zárt nagyszerű templomból, kolostorból, s más hozzá kapcsolt épületekből áll. A missio, mint már emlitém jezsuiták által alapittatott, kik először szállták meg a félszigetet telepedés végett; s ide küldött téritőik teljes hatalommal ruháztattak fel a mexikói kollégium által, minélfogva sokáig korlátlanul s egyedül uralkodtak az országban. Köztudomású fáradhatlan szorgalmukat s végnélküli erélyességöket ide is áthozták magokkal, s mindenre pontosan alkalmazták, mi egyházuk és vallásuk előmozdítását segélhette. Gyárakat építettek, kerteket s ültetvényeket alapítottak saját, s megtérített nyájuk kényelmére; s óriási kolostorokat s templomokat emeltek Isten imádására, vallásuk szertartása szerént. Kinek jutna eszébe jelen századunk közepén, vadon rengetegek közepette, egy templomot s kolostort épiteni, mely inkább egy nagyszerű várdákoz hasonlit, s mely körülbelól 50 hold területet foglal el? S kinek jutna eszébe ily óriási épületek falait 15 láb vastagságúvá rakatni, s közel 100 láb magasságra emelni ? ! S pedig mindezt a jezsuiták szakértő mesteremberek segélye nélkül alkották, egyedül a vallásos buzgalom befolyása alatt. Hirdetni kezdték a keresztény tant köröskörül, megtérítették a vad népeket, s hegyi és erdei hazájokból — minden erőszak alkalmazása nélkül — le- és kiszállították őket, s templomokat építtettek velök az Ur és vallásuk dicsőségére! A missio építése 25 egész évi szakadatlan munkába került, s néha több mint 5000 indián dolgozott rajta. Az épületek nagy része napon szárított vályogból van rakva, a templom azonban egészen faragott kóból épült; ebből áll a többi épületek alapja, boltozata és oszlop-műve is.