Vojnich Oszkár: British India, Burma, a Maláji félsziget és Siam. Uti jegyzetek / Budapest, Singer és Wolfner, 1913. / Sz.Zs. 1346

III. Fejezet

152 bambuszrudakat vágatott, a rudak segélyével kissé megemeltük a test elejét és így elvégezhettük a szükséges műtétet. Szokatlan jelenség, hogy vadállatnak fehér harisnyája legyen, pedig a gaur ilyen harisnyát visel. A kimúlt bika szeme égszínkék volt, az élő bikáé lila szinbe játszik ; a feje és nyaka sötétszürkés, de az összbenyomás távolról fekete; lapockánál csaknem 6 láb magasan állt a fejedelmi állat.* Emlékezetes cserkészés Kumbarunál. Április 16-án szekerekre raktuk a sátorfánkat és átkeltünk a Kumara Dara folyón. Kora reggel indultunk el, a világítás nem volt megfelelő fényképfelvételre, pedig érdemes lett volna ezt az átkelést megörökíteni. A taligák magas kerekeit ellepte a sebes folyóvíz és egyenként csakis úgy jöhettek át keréktörés nélkül a túlsó partra, hogy az embereink jobbról-balról támogatták a dűlőre álló oldalakat. A folyó túlsó partján jó út vezet keresztül az őserdőn, ezen az úton igen gyér a közlekedés. Öt ang. mtfdre a Kumara Dara folyótól a kumbarui erdei bungalowba szálltunk. Csakhamar kipuhatolták embereink, hogy a környék mely dombján égették le a gazt és másnap ott próbálkoztunk meg vadászszerencsénkkel. A leégetett dombok Kumbarunál félkörben követték egymást, igen jó helyeket szolgáltatva a cserkészének, hogy meglepje a vadat, viszont helyenként *A Jáva sziget déli részén a Maláji félszigeten és Borneo szigeten élő banting, valamint a Burmában és a maláji félszigeten található seladang rokonfaj a gaurral. Mind a két faj vad szarvasmarhánál (wild cattle) a tehén sötétsárga, a vén bika csaknem fekete.