Vojnich Oszkár: Hogyan vadásszunk veszélyes vadra. Idézet híres vadászok könyveiből / Budapest, Singer és Wolfner, 1914. / Sz.Zs. 1328

Második fejezet

61 Rendesen csak akkor szálltam le az öszvéremről, ha egészen friss csapásra találtunk, vagy ha a nesztelen szellemekként szerte kereső benszülöttek jelentelték, hogy elefántokat láttak. Elefántra, orrszarvura lehet így vadászni, föltéve, hogy szél ellen megyünk. Ideális elefántterületen jártam. A tartós szárazságban kiszáradt, sárga harasztot sokhelyt leperzselték a bem szülöttek (bari törzs). A tűz messze ellegel a száraz évszakokban Afrikában; reggel 8—9 órakor föltámad a szél, ez viszi előre a pusztulást. A környében könnyen föltalálhatjuk a friss csapást, de a csapás mentén szerte dobált letördelt lombok fonnyadása után is megítélhetjük, hogy mely időben járhatott errefelé elefánt. Több alkalommal biztosra vettem, hogy rövidesen a közelükbe érünk és órákon át követve a nyomot, végül is abba kellett hagyni a nyomozást, hogy naplemente előtt vissza érkezhessünk ejtett vad trófeáinak vitele végett. Ha leszálltam az öszvérről, hogy gyalog kövessek valamely nyomot, Hassan vette át a hátast és el nem mozdult volna a kijelölt helyről, amíg ellenkező utasítást nem kapott. A shikarimmal csak jelekkel érintkeztem, de jobban megértettük egymást, mint a legbeszédesebb tolmáccsal. Veszélyes vad után készenlétben tartott két töltényt, és az volt a parancs, hogy ha a jobb csövet kilőttem, s kinyitottam a fegyvert (lehetőleg úgy kinyitni, hogy a szemben, vagy oldalt álló sebzett vad ne lássa a mozgást), gyorsan betol egy töltényt a kilőtt helyére. Az egész vonalon végig parkjellegű, köves területen jártunk. Helyenkint állt még a magas, sárga, kiszáradt elefánt-fű, másutt nagy területeken leégett. Ott, ahol pörnye volt, könnyen nyomon lehetett követni a vadat. Itt-ott bokros sűrűség váltotta föl a füves oldalakat és elszórtan óriás fák álltak. A bokrosba vonul vissza a bivaly a nap meleg szakában, az elefántok pedig a nagy fák árnyát keresik. Két helyen kiszáradt folyó homos medrén gázoltunk keresztül, a homokban vájt gödrök jelezték, hogy hol keresett elefánt, bivaly, antilop vizet. Ezenfölül félnapi—egynapi járásra vízállásokra találtunk. Ilyen pocsolyákból iszik Észak-Ugandában ember, állat a száraz időszakban. A hatodik naptól kezdve alacsony hegyvidékre érkeztünk. Az elefántok ide vonulnak februáriusban, mert itt a száraz évszakban is találnak vízállásokat.