Gróf Széchenyi Béla keletázsiai utjának tudományos eredménye, 1877-1880. 1. köt. Budapest, Kilián, 1890-1897. 3 kötetben / Sz.Zs. 1411/1

ELSŐ SZAKASZ Bevezetés gróf Széchenyi Bélától

Bevezetés. XXXIII ha elpusztítani akar, azokat csakis bizonyos arra készült kemenczékben adja át a lángoknak, német nyelven fogalmaztam egy kérvényt, melyet A

RENDT úr szíveskedett khinaira fordítani, és melyet átnyújottam KUNG herczegnek. Ezen kérvény így hangzott: «Fenséges herczeg! Megtéve a kellő lépéseket, hogy a magam, valamint két kísérőm K

REITNER GUSZTÁV és LÓCZY LAJOS urak számára a magas kormánynál úti-levél állíttatnék ki, Khina, valamint déli Mongolia és éjszaki Tibet beutazhatására, kötelességemnek ismerem Fenségedhez írásban is folyamodni, felemlítve utam czélját és hathatós pártfogásáért esedezni. Fajra nézve magyar vagyok. Nemzetem a turáni néptörzseknek egyik ága, melynek a mongol nép is egy hatalmas tagját képezi. Czélom, melyet követek, se nem politikai, se nem térítői, se nem kereskedelmi természetű ; egyedül tudományos, történelmi és kegyeletteljes. Miután lelkem sóvárog, felkeresni azon tájakat, a hol a szittya magyarok ős hazáját gyanítom, látni a vidékeket, hol őseink honoltak, fellelni, ha lehető, sírjaik helyét, és leróva irántuk való kegyeletemet, azokon új hazám, Magyarország javáért és fenmaradásáért könyörögni, melyet Európa szivében a 9-ik században alkotának. Nemzetem mindig a legnagyobb érdekkel viseltetett Khina történelme, de jelesen azon része iránt, midőn mongol uralkodói voltak. Mi is keményen éreztük CsiNGiz KHÁN rendkívüli hatalmát és bámulat lep el bennünket, ha Khina nagyságára, előrehaladottságára és művelődésére gondolunk KUBLAI uralkodása alatt, mi később a MlNG és a TA TSING dynastiák alatt tetőpontját érte el. Engedje fenséges herczeg, hogy kísérőimmel szabadon, a hatóságoktól zavartalanéi, vehessem utam Khina tartományain keresztül. Nem kérek én anyagi támogatást avagy segélyt és a legcsekélyebb felelősség sem fogja nyomni Khina kormányát, bármi jót vagy rosszat mérjen rám a jövendő. Tisztán állanak lelki szemeim előtt mind azon lehetőségek, melyek egy expeditiót érhetnek, mely távol a központi hatalomtól, messze földeken, fajának bölcsőjét keresi. Fenséges herczegnek, óhajának teljesítését és önmagát melegen ajánlja Peking, okt. 8-án 1878-ban.» Gróf Széchenyi Béla. KUNG herczeg átolvasva folyamodványomat, azt tovább adta és az kézrőlkézre járván, minden egyes miniszter elolvasta. Ezen egész idő alatt síri csend uralkodott. De a helyzet, mint egy varázsütésre, meg volt változtatva. Borúra derű következett. A hideg, szigorú arczok meleg, barátságos színt öltöttek, a visszatartó modort fesztelenség váltotta fel.