Gróf Széchenyi Béla keletázsiai utjának tudományos eredménye, 1877-1880. 1. köt. Budapest, Kilián, 1890-1897. 3 kötetben / Sz.Zs. 1411/1

MÁSODIK SZAKASZ Kreitner Gusztáv: Földrajz - TOPOGRAPHIA - Ötödik fejezet Az út Szingan-fu-ból Lan-csou-fu-ig

Út Pin csou-ból Ping leang fu-ig. H5 10 Lire Angu zeu fölött a völgy szorossá lesz. A baloldali völgykiséret is elveszti fennsík-jellegét és márga helyett meredek és sziklás, repedezett hegyformákat látunk élesszélű gerinczekkel, hegyes kúpokkal, durva lejtőkkel s vízdús vad zuhonyokkal. Az út, mely sok helytt köböl épült védgátakkal van ellátva, a vadregényes völgyben, majd a jobboldalon, majd ismét a baloldalon halad, annak minden legkisebb kiszélesűlését felhasználván. 12 livel Oa ting je előtt a folyó s vele együtt a völgy egy tekintélyes szikla-résen tör keresztül, melynek nyugati falai néhány mesterséges templom-üreget tartalmaznak, hol számos Buddha-szobor és bálványkép található. Oa ting je falu egy silányan mívelt völgymederben fekszik, melyet a Lopan szan-ban eredő forráspatakok dúsan látnak el vizzel. A falu kevés, nyomorúlt kunyhóból áll. A közeli, magas hegyek meredek lejtői által környezve a helység, fa-hiánya daczára is, vadregényes fekvésű. A lakosság szegény, s a mívelhetö talaj csekély kiterjedése és a köves földek terméketlensége folytán keresetét a közeli Lopan szan-on keresztül folytatott teherszállításoknál, vontató állatok bérbeadásában találja. Az út a falun kívül nyugatra fordül egy kis forráspatak csekély emelkedésű völgyéhez simulva. 5 li távolban Oa ting je-től kezdődik a kapaszkodó fel a Lopan szan-ra. 7—8 lépésnyi átlagos szélességben kúszik az út művészien szerkesztett szerpentinekben. Az út emelkedése jóllehet egyenletes, de meredek és fárasztó. Két harmadrészét a magasságnak elérve egy lapos medenczeszerű nyíláshoz jutunk, melyben templom áll. Az útasok itt mindannyian pihenőt tartanak, hogy a templomhoz tartozó teacsarnokban erősítőt vegyenek, mert a 330 méterrel magasabban fekvő nyeregig még hátralévő rész igen meredek és erőltető. A Lopan szan szorosa mélyen bevágott és 2620 méter absolut magassággal bíró nyereg. Relativ emelkedése Oa ting je fölött 868 méter. A kilátás a főgerincz sokféle tagolása és a számos kiágazás miatt igen korlátolt. Ellenben a nyereg két oldalán az út egyes pontjairól a kilátás az északi és déli hegységekre kedvezőbb. Északon ott látjuk a Nyan nyan szan hatalmas gerinczét, mely absolut és relativ magasságból folyton csökkenve, észak-nyugatról délkeleti irányt követ, körülbelül Angu zen déllője alatt kelet felé fordül, s azután Kung tung szan név alatt hatalmas, észak felé kidomborodott félkörben fcgja körül a délen kiterjedő kerekded löszvidékeket. Hasonló áll ama hegységről, mely nyugaton csatlakozik a Nyan nyan szan-hoz. E gerincz itt is észak felé fordül és mint Zitya ta szan félkörben övedzi körül a Szan ho változatosan tagolt forrásvidékét. De a míg a Kung tung szan széles és lapos hátával teljes összhangzásban van a sárgásszürke magaslat összképével addig a Zitya ta szan hatalmas, meredek, repedezett, érdes és részletenként sziklás alakjaival a Nyan nyan szanhoz hasonló jelleggel bír. Mindkét gerincz kúpjai 300—400 méter magasra emelkednek a keskeny bevágások fölé, s átlagban 3000—3500 méternyi absolut magasságot tüntetnek fel. Ezekhez sorakoznak a meredek és köves medenczék, melyekből a hegyi patakok mélyen bemetszett völgyei tölcséralakúlag fejlődnek ki. A Zitya ta szan és Nyan nyan szan kiágazásai a főgerincz közelében megtartják azok jellegét. Absolut magasságaik csökkenésével azonban alakjuk szélesebb és laposabb lesz, az ismét jelentkező márga betölti a nyergeket és medenczéket, s végre 2000 méter magasban a Lopan szan nyugati oldalán hasonló löszmagaslatokat találunk, mint a Kin szuj ho két szélén. Az úti fasor kivételével a Lopan szan egész környéke fátlan. A bevágások és völgyek alacsony tövisbokraiban találja bújhelyét számos fáczán. Lopan szan nem csak az átjárás neve, hanem megilleti egyersmint azt a hegygerinczet is, mely a nyeregtől 17 kilométer északkeleti távolságban a Nyan nyan szan egy 3500 méter magas kúpjából, mint kiágazás ereszkedik le a nyereg felé és azután délnek megint rögtön emelkedve egy 3100 méter magas csúcsig nyúlik, mely a út átjáratától 13 kilométer távolban van. Itt a magas kúpok és mély nyergek által még mindig élesen kifejezett gerincz Tai hin szan név alatt nyugatnak fordül és délfelé végzett Gróf SZÉCHENYI B.: Keletázsiai útja. IO