Gróf Széchenyi Béla keletázsiai utjának tudományos eredménye, 1877-1880. 1. köt. Budapest, Kilián, 1890-1897. 3 kötetben / Sz.Zs. 1411/1

Előszó

VIII Előszó. a tolmács-szerepet és növények gyűjtését; * K

REITNER GUSZTÁV a földrajzi szélességi és hosszasági meghatározásokat, a bejárt határok geographiai felvételét és topographiai leírását, a tengerszín feletti magasságok meghatározását s a mágnestűvel való észleleteket; LÓCZY LAJOS a földtant az avval kapcsolatos geognosiai, mineralogiai, palaeontologiai és természetrajzi gyűjtéseket; végre nekem az ethnographiai rész jutott, a meteorologia és a zoologia, annyiból, hogy szenvedélyes vadászember levén, ritkább fajú vadat is ejteni reménylettem. Egy fényképészeti készülék szintén rendelkezésemre állott. A dolgok ilyen stádiumba lépvén, közreműködésemnek sikerült kinyerni a magyar tud. Akadémiánál, hogy BÁLINT GÁBOR távolléte alatt, a neki járó stipendium feleségének meghagyassék. K

REITNER GUSZTÁV a közös hadseregii ben szolgálván, O Felsége a király nevében három évi szabadságot nyert. LÓCZY LAJOS a nemzeti muzeum ásvány- és őslénytani osztályának segédőre szintén ezen idö tartamára engedelmet kapott az elmenetelre, állásának újból elfoglalása és betöltése a muzeum igazgatósága által számára visszatérte idejére biztosítva levén. Gróf ANDRÁSSY GYULA külügyminiszter barátságának köszönöm, hogy számomra egy ajánló levél állíttatott ki, az India-, Jáva-, Japán- és Khinában tartózkodó osztrák-magyar consulsági képviselőkhöz.** TISZA KÁLMÁN magyar királyi belügyminiszter továbbá szives volt nekem egy magyar és franczia nyelven fogalmazott igazolást kiállíttatni, melyet utam alatt több ízben mutattam elő és mely igy hangzik: «A magyar királyi kormány ezennel igazolja azt, hogy gróf SZÉCHENYI BÉLA úr kíséretével Ázsiában tudományos czélú utazást tesz s hogy mindazon szerek, eszközök, fegyverek és egyéb tárgyak, melyeket magával visz, ezen czél előmozdítására szolgálnak. Ugyanazért a magyar királyi kormány felkéri a császári és királyi osztrák-magyar összes követségeket és ügynökségeket, továbbá felkéri a külhatalmasságok hatóságait és közegeit, hogy ezen okmányt előmutató gróf SZÉCHENYI BÉLA urat, aki, valamint kíséretének tagjai is a magyar királyi kormány által rendes külön útlevéllel is el vannak látva, kíséretével és összes eszközeivel, fegyvereivel és egyéb podgyászával útját szabadon folytatni engedjék, lehetőleg támogatni és szükség esetében erélyesen védelmezni és oltalmazni szíveskedjenek. Kelt Budapesten, 1877 évi nov. hó 4-én Tisza.» ' Expeditiómat útközben nagy csapás érte, mert el kelle veszítenem e ritka tehetségű sinolog-ot, ki VÁMBÉRY-nek legkitűnőbb tanitványa volt és tőle sajátítá el hihetetlen könnyűséggel a keleti nyelveket. BÁLINT GÁBOR oly súlyos betegségbe esett Sanghaiban, hogy az orvosok tanácsára rögtön vissza kelletett utaznia Európába és így nyelvészeti tudományát nélkülöznöm kelle. ** Még akkoron az osztrák-magyar monarchiának követje a japáni és khinai udvaroknál kinevezve nem volt; ez csak 1879 végén történt és e polczra H

OFFER von H

OFFERFELS M. úr lett kiszemelve.