Lázár Kálmán: A szabad természetből, Képek és vázlatok / Pest, Szent István Társulat, 1873. / Sz.Zs. 1689

VI. A hullámok között

VI

. A HULLÁMOK KÖZÖTT. 77 tudnia kell, hogy melyik hónapban található e vagy ama rovar, melyik kedveli az árnyas, melyik a napos helyeket, melyek mutatkoznak rekkenő hőségben vagy felhős időben ; mert ha mást használ, attól idegenkedik a pisztráng. Ezenkiviil a part árnyába jól el kell rejtőznie, nehogy meglássa a gyanakodó hal, és még mind ez csak közelebb viszi, de nem juttatja a horgászt czélhoz; vizbe dobott horgát oly gyakorlati ügyességgel kell vinni tudnia, miszerint a vizben vagy vizszine felett lebegő csallégy az élőhez hasonlólag mozogjon. Ha ezen gyakorlatot megszerezte magának, akkor bizton számithat gazdag zsákmányra, mert a pisztráng falánk ragadozó levén, mohón kap ekkor a csalétek után. E horgászatnál minő gyakorlat kívántatik, annak bizonyítására szolgál Cs. Z. barátom ez élménye. O a Retyezáton vadászva, többed magával elment az ottani Zenoga-tóra (mintegy 5500 láb magasban a tenger szine felett) horgászni. Valamennyien angol horgász készülékkel voltak ellátva. Kisérőjök egy vén oláh halász, megbámulta azokat, de használni nem akarta. A tóhoz érve csöndesen leült s tarisznyájából néhány különböző szinti kakastollat vett elő s azok vitorláiból (Fahne) több sugarat tépett ki, a melyeket lepkealakban kötött selyemszállal horgára. Pár perez alatt készen volt s alig vetette be horgát a szép, átlátszó tóba, azonnal kirántott egy rajta függő pisztrángot. Titka kizárólag abban rejlett, hogy ismerte az ama vidéken, azon időben tartózkodó rovarokat, a melyekkel a pisztráng táplálkozni szokott, és a horog zsinegét ügyesen vezetni tutad.