Lakatos Károly: Vadászhit, a magyar vadászbabonák és hiedelmek kultusza / 2. bőv. kiad. Szeged, Engel, 1910. / Sz.Zs. 1424
I. Közönséges vadászbabonák és balhiedelmek
20 Lakatos Károly: Vadászliit Vadász regulához tartozik a vadászpartnerrel soha helyet nem cserélni s mielőtt vad ejtetett volna, egyáltalában semmi tárgyat a kézből ki nem adni vagy kölcsönözni, mert akkor „átengedi szerencséjét a vadász." dig baljóslatú jelenségeknek tekintettek szintén, lévén ezek „akasztófa-madarak", a régi Régente az állatok közül — a macskán kiviil — még különösen a kigyónak tulajdoníttatott fatális jelentőség, ellenben nagyobb ragadozó madár szerencsét jövendőit. Hollók, szarkák, varjak min\' Wif I ,1 r akasztófás világ szimbolikus szárnyasai . .'TDe kF győzné mindama sokféle vonatkozást sorba-rendbe szedni, melyeket a régi vadászbabonák kultusza oly bőven ontott magából, a puskásnép csodálatos s nem egyszer kacagtatóan módfelett humoros képzelő erejéről téve bizonyságot — és én meg is vagyok róla győződve, hogy nálunk magyaroknál csakugyan több is volt az egészben a tréfaság, mint a komoly hit minden kételyt kizáró megnyilatkozása, nem ugy mint például a babonára, „természetfeletti" dolgok kultiválására sokkalta nagyobb hajlammal viseltető s általában az u. n. rejtelmek, titokzatok iránt roppantul érdeklődő és amúgy is felette romantikus hajlamokkal szaturált németeknél, kiknek mainapság is egész mondakörük áll fenn a „Freischütc"-ökről, pokollal cimboráló vadászokról, bűvös golyókról, elátkozott fejedelmek rémséges éjjeli vadászatairól, éjben repülő kutyafalkákról s aztán a Szent Hubert monda a szarvassal! — és a jó Isten volna a megmondhatója, hogy még mi mindenféléről, de tényleg a vadászbabonában még a papucsról is! Még én is ismertem egy roppantul előitéletes, illetve babonás vén német jágert, aki ha vadászatra indultakor útjában orral feléje álló rossz papucsra, avagy rongyos cipőre akadt, a világért se folytatta volna útját arrafelé, de sőt nem ritkán vissza is fordult, mert szerinte egy ily lelet „mindig felette baljóslatú jelentőséget képez a vadászra nézve".
