Lakatos Károly: Az erdei szalonka és vadászata, Vadászati monográfia / Szeged, Nagel, 1904. / Sz.Zs. 1438

Első rész (Természetrajzi rész) - IV. Az erdei szalonka párosodása és szaporítási viszonyai

— 91 — s forgatva a hosszucsőrü fejét jobbra-balra, mintha keresne valamit, mig egyszerre csak a mint asürüvágás felett áthimbálja magát, valahol a bokrok alatt rövid éles hangon megcsippan valami olyanforma hangot adva, mint a mikor valaki nagyon csodálkozik s annak egy csámcsogó ty hanggal ad kifejezést, ami inkább rövid sipogás, mint pisszegő hang benyomását teszi,.. S ekkor mintha villámszikra érintené az éj kóbor seladonját, szárnya megsuhog a levegőben, s fejjel lefelé lecsap a bokrok közé . . . azután esetleg felkelve kergetik egymást a szerelmesek. Egy másik formája a két nem összetalálkozásának egészen sajátságos s ily eseteknél kétségtelenül csak röpke kalandról, pillanatnyi szerelmi élvről van szó. Ugyanis a hortyogva, piszszegve közelgő him szalonka előtt fölkel egy jércze s abban a pillanatban összecsap a két madár a levegőben s kezdődik a játék, ez tart pár másodperczig; majd nyílsebesen lecsapnak a földre s a jércze átengedve magát a párzás megtörténik; azután újból felkelnek s még pár pillanatig folytatják játékukat, enyelegnek egymással s aztán egyik jobbra, másik balra elhúz, mintha sohasem látták volna egymást. Egy megint másik formája a szerelmi találkozásnak az imént leírthoz hasonlít. A him mély torokhangjának és pisszegésének hallatára a jércze szintén felkel, de az enyelgés hosszabb ideig tart s a szerelmi aktus csak azután történik meg. Először ugyanis űzik egymást, majd a sűrűségek felett pacsirtaszerüleg játszadozva egymással a levegőben, végre a nőstény lecsap s a him követi. Természetesen a liivást megelőzőleg a him szalonkának soha sincs tudomása a jércze holtartózkodása felől. Innét van az talán, hogy huzás közben majdnem szünet nélkül hallatja ismert hangját, előre bejelentve ez által jövetelét a bokrok alján álszenteskedő jérczéknek, melyeket aztán nem is hagynak hidegen az elhangzó szerelmi (?) szózatok s itt is, ott is csak felhangzik a szerelmet igérő czippanás, még pedig véletlenségből néha egészen a lesben álló vadász közelében; külömben az a hang nagyobb távolságról alig ballható meg és máskülömben is ugyancsak jó füle legyen hozzá a megfigyelőnek. A tulajdonképeni dürgési folyamat — eltekintve a magas, hegységektől, kb. márczius közepétől április közepéig tart. Ez idő alatt a huzás már hangos, mig az idény elején nem oly lármások a szalonkák, inkább csöndes, szenvedélytelen moz-