Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450
XX. Ta-tsien-lu-ból Batang-ba
8 ( 0 TA-TSIEN-LU-BÓL BATANG-BA. mellett haladunk Batangig. November 30-án tartottuk meg bevonulásunkat a nevezett városba. Batang, 2 kilométer széles és 4 kilométer hosszú termékeny völgyben fekszik a Dschau-dschu balpartján. E folyam Degi közelében fakad, és Batangtól néhány mértföldnyire ömlik a Kinschakiangba. A város két részből áll; a papváros, mint valami erősség, közvetlen a folyam partján emelkedik fel, és magas fallal van körül fogva. E falak körében, természetesen legszebb épület a templom, melynek aranyozott tetője, gyönyörűen ragyogja vissza a napsugarakat. A templom körül néhány száz agyagból épült kunyhó van csoportosítva és ezekben 3000 láma elhelyezve. Batang maga, nyilt város és kissebb Litangnál, a házak ellenben nagyobbak, szebbek és tisztábbak. A lakosok azt beszélték, hogy mintegy tiz évvel ezelőtt egy földingás teljesen elpusztította a várost. 2000 ember, s köztük maga a fejedelem, vesztette el életét e katastrófa alatt. Az újra épités alkalmával, a kutuktu parancsára, figyelmet kellett az épitő mestereknek forditniuk a házak ellenállási képességének emelésére, s igy jött létre a jelenlegi Batang, a szemnek sokkal tetszetősebb alakjában. Még a nagy Kun-kvvan is, amelybe csakhamar teljes kényelembe helyeztük magunkat, minden várakozásunkat túlhaladta. A fejedelem és fivére, már másnap meglátogattak bennünket. Választékos chinai öltönyben jöttek. Az uralkodó fejedelem az ifjabbik, s a chinai császár azért adott neki előnyt bátyja fölött, mert állítólag több tehetsége és kellemesebb modora van. Saját vallomása szerint a herczeg 33 éves, de e vallomás csak hiúságáról tanúskodik, ha meggondoljuk, hogy már 19 éves fia van. Másnap vissza adtuk a látogatásokat. A fejedelem, egy tibeti modorban épült nagy házban lakott a város északi végén. Mindenek előtt egy nagy marha-alláson haladtunk keresztül,s aztan egy fából épült kis pavillonhoz jutottunk, amelynek lépcsőjén fogadott bennünket a fejedelem. Egy kis terembe vezetett aztán, amelyért nem
