Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

XX. Ta-tsien-lu-ból Batang-ba

8

( 0 TA-TSIEN-LU-BÓL BATANG-BA. gyakran találkozik egyedül álló tanyákkal, az utak mellett, majd ismét szabálytalanul épített falvakkal. A tibeti ház, minthogy minden oldalról ganajdombokkal van övezve, inkább egy magas védelmi toronyhoz mint lakházhoz hasonlít. Az egészet tört kövekből vakolat nélkül építik, és az ablaknyilások, melyeket csak deszka táblákkal lehet elzárni, a gyakran igen magas falnak egész területén szabálytalanul vannak alkalmazva. Ha egy nagyobb házat akarunk meglátogatni, a boltozott falnyiláson keresztül mindenek előtt egy négyszögletű udvarba jutunk. Földszint vannak a marhák, lovak és juhok istállói. Ha a ház nem emeletes, akkor a lakszobák az istállók között vannak elhelyezve, s csak deszkafal által elválasztva ezektől. Ha a ház egy, vagy több emeletes, a lakások legfelül vannak, szilárd lépcső azonban mindenütt hiányzik. Kétfelé hasított fatörzs, melynek felületére fokok vannak bevágva, szolgál létra helyett, s ezt támasztják mindenkor a magasabban fekvő ajtókhoz, ha azokon belépni akarnak. A lakszobák komor és sötét helyiségek, repedezett falakkal, melyeken keresztül a friss lég szabadon jár ki és be. Az évek folyamán rétegenként felszaporodott piszok, gyakran a mész és vakolatot helyettesíti. A kormos tetőzeten egy négyszögű nyilás van, a füst kibocsátására. A tűzhely gödröt képez a padozatban. Egy törékeny faalkotmány képezi a gazdagabbak ágyát, a szegények a puszta földön alusznak. Asztala és a tűzhely körül egy két bőrmatrácza szintén csak a vagyonosabbaknak van. E matráczokon szeretnek ülni a nők, ha estenként a tűzhely körül gyülekezve társalognak. Székeket és padokat csak híréből ismernek a tibetiek. A tibeti házaknak nincs födelük, sima kövekkel kirakott lapos felület zárja be az építményt. Itt szárítják a tibetiek aratásuk eredményét, és könyörögnek áldásért Buddhához, családukra és vagyo-