Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

XX. Ta-tsien-lu-ból Batang-ba

847 TA-TSIEN-LU-BÓL BATANG-BA. annak mozgási szabadságát a várostól néhány mértföldnyi területre szorította össze. Ekkor jött Montgomerie angol ezredesnek az a felséges ötlete, hogy buddhista vallású fiatal indusokat geographusokká képeztet ki, s azokat kiildi el Tibetbe az ország tanulmányozása és átkutatására. A bennszülöttek öltönyében, s csak a legnélkiilözhetlenebb műszerekkel ellátva, kutatják át e punditák 1865-től fogva e minden másra nézve elzárt felvidéket és rendesen gazdag anyagok birtokában térnek vissza Indiába. Európába visszautazásom alkalmával a Calcuttai földrajzi intézetben azt közölték velem, hogy a tibetiek már e fiatal indusok működését is bizalmatlanul tekintik, s hogy az 1879. évben kiküldött Pundita Lassaig sem juthatott, hanem egy kihallgatott társalgás folytán, csekély podgyásza (a műszerek kivételével, amelyek utazó botjának fogantyújába voltak elrejtve) visszahagyásával sietve menekült azon helyről, ahol utazása czéljának nyomára jutottak. Ha ily ország lakosságában a bizalmatlanság egyszer felébredt, akkor a hir szájról szájra jár, behatol a legszegényebb kunyhóba, fel egészen a trón zsámolyáig, s valószínű, hogy azokra, akik jövőben Indiából Tibetbe zarándokolnak sokkal nagyobb vigyázatot fognak gyakorolni. A mondottak után önkénytelenül fölmerül a kérdés : Honnan van az, hogy ily ismeretlen ország, a világ térképein nem mint egy fehér folt fordul elő, hanem folyam rendszere és tavai is fel vannak azon tüntetve ? Váljon mindez csupa következtetés, vagy egyszerűen föltételezés ? Részben igen is, következtetések és föltételezések azok, de e föltételezések még is egy okmányból származnak, amely még ma is, bizonyos tekintetben elismerést érdemel a térképek alkotására nézve, Kelet-Ázsiára vonatkozólag részben Közép-Ázsiát illetőleg pedig kizárólag támaszkodhatunk. Midőn a 17-ik század vége és a 18-ik elején a kath. missioná-