Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

XIX. Tsching-tu fu-ból Ta-tsien-lu-ba

826 TSCH1NG-T U-F U-BÓL — TA-TSIEN-LU-BA. kezében egy nagy, vörös látogató jegyet tartva, s midőn bennünket meglátott, barátságos üdvözlettel térdre esett. Azt hittük, a hatóság által elibünk küldött szolga, és követtük lépteit. Valóban, egy tisztességes vendéglőbe vezetett, valószínűleg a legjobba e városban. Már a város utczáin keresztül haladva ugy tetszett nekem, mintha Lou-ting-kjao nem is chinai város volna, az emberek nem kiabáltak, nem tolakodtak oly feltűnő kíváncsisággal közelünkbe, nem gúnyoltak, nem piszkoltak bennünket, mint a chinaiak rendesen tenni szokták. Ugy tetszett, mintha csak egyszerre a polgárisultság egyik oázába jutottunk volna el, miután másfél évig bujdostunk a chinai türelmetlenség és tolakodó szemtelenség sivatagában. Midőn pedig korcsmába léptünk alkalmával, mindenek előtt egy tisztán teritett asztalt láttunk, az asztalon pedig egy ízletesen sült kappant, mellette pompás puha kenyérrel, s végre még két üveg bort is, akkor szótlan bámulattal állottunk meg, több hónapi ohajtozásunknak megtestesült tárgyai előtt. Nem sokára megjelent a bűvész is, aki mindezeket elővarázsolta, egy chinai öltözetű földi személyében. Legalább igy üdvözölt bennünket Careau atya, egy franczia hittérítő, aki ép ugy mint mi, hosszas elkülönítése alatt a művelt világtól, megszokta azt, hogy minden európait földijének tekintsen. Mily felségesen izlett ez egyszerű vacsora ama végtelen diszebédek után, melyeket a chinai méltóságok itt-ott tiszteletünkre rendeztek; mily kellemesen teltek az esti órák a minden tartozkodás nélkül folytatott társalgás közben. Careau atya fáradozásait emberbaráti feladatának teljesítésében, a legszebb süker koronázta, a Ta-tu völgy lakosainak nagy része most már keresztény, s már Lou-ting-kjao-ban megismerkedtünk ezeknek erényeivel. Másnap reggel egy lánczhidon keltünk át a Tatu-ho folyamon. Vakmerő egy épitvény ! A hid 13 erős vaslánczból áll, s ezekből