Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

XVIII. Sining-fu-ból Tsching-tu-fu-ba

796 SIN1NG-FU-BÓL — TSCHING-TU-FU-BA. papok egyike elmerengve bámul a távolba. Észreveszi az idegeneket és meghúzza a kis harangot, hogy elejét vegye minden késedelmezésnek, amely az alamizsnaadással összekötve lehetne. Végre kinyilik előttünk a völgy panorámája. A termékeny szántóföldeken hatalmas, asztagokba volt rakva az aratás eredménye, s a népnek örege és ifja vetekedett a szorgos munkában. Közvetlen Tjemen-kwan előtt még egy vadregényes ponton haladtunk keresztül. Már messziről észrevettünk egy sziklagerinczet, amelynek magas széleiről a világos lombozatú erdőből a karcsú fenyőfák, mint ha fáradhatlan őrök volnának, ugy tekintenek le a mélység mysticus homályába. A kőtorlódásokból származott hegyvonalok nyugotról kelet felé vonulnak. Függőleges, gyakran előre hajló falaikhoz, néha háznagyságu lezuhant és sötétzöld mohval borított kődarabokból képezett romhalmaz, ehez ismét az árnyas erdő támaszkodik. Nyugaton, ugy tetszik, mintha a kőhalmaz, a meredek lejtőn le, a patakok vizéig lerohanni készülne, amelyen tátongó hasadékok fölé hajló sziklatömegek a levegőben látszanak függeni. Önkénytelenül nagyobb gyorsaságra ösztönözzük lovainkat, hogy a meredek emelkedésű lépcsőuton, az oldalkapuhoz érkezhessünk. E kapunak aranyozott felirata már messziről feltűnik az utas előtt. Azt hittük, hogy a kapun keresztül haladva fenn leszünk a gerinczen. De ki hinné, hogy ugyan az a viz, amely előbb tajtékozva és habozva rohan az útjában eső sziklatömegek között, itt fenn lassúbb folyás mellett, néhány helyen elég mély legyen arra, hogy kedvünkre gyakorolhassuk magunkat az úszásban. E csak néhány mértföldnyi széles fennsík lapos felülete humussal van födve, s müvelés alatt áll. Számos, a földek öntözésére szolgáló apró tó vize fénylik a zöld gyeppázsit között. Az erdőt gyümölcsös kertek (körték és granátalmák) helyettesitik, s ezeknek lombkoronái csaknem egészen eltakarják az alattuk hűselő barátságos falvakat. A következő napon azonban már tűnik a vidék ama sik jellege. 1