Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450
I. Triesztből Bombay-ba
T ÍZEST — BOMBAY. 12 9 dezett. Hajónk tisztjei ugyanis, nemcsak kitűnő tengerészek, hanem ügyes zenészek is voltak. A zenekar két cziterából, egy hegedűből és egy fuvolából állott, s késő éjjelig kifáraszhatlanul játszott, s valóban nem voltunk messze a következő nap keletétől, midőn kabinjainkba vonultunk vissza. Az alkormányzó már másnap kellemes meglepetést szerzett nekünk amaz értesítése által, hogy az engedély Mekkából megérkezett. Az előkészületek gyorsan meg lettek téve. A gróf délben három öszvért bérelt fel, három font sterlingért aranyban. Az alkormányzó három katonát adott kíséretünkre, és este nyolcz órára határozta meg az elindulás idejét. A kísérethez két önkénytes is jelentkezett, jó bakschis reménye fejeben. Kiséretünk tagjai ugy voltak öltözve, mint az arabok, s handzsár képezte egyetlen fegyverüket. Mi magunk, természetesen nem hagytuk a hajón revolvereinket. Egy török altiszt, akit mi, az »effendi* hízelgő megszóllitással tüntettünk ki, vezényelte csapatunkat. Az altiszt nem igen volt több negyven évesnél, de szakálla már őszbe vegyült. Egész magatartása a tapasztalt sorkatonára mutatott, s arczának kifejezése büszke öntudatosságról tanúskodott. Tanácsát, hogy kalap helyett török fezt tegyünk fel, minden ellenmondás nélkül megfogadtuk. A kapu már zárva volt, és az őrséget az első álomból kellett fölzaklatnunk. Fejünk fölött gyönyörű csillagos ég. Különösen nagyszerű ragyogása volt Venusnak és az Orion-csillag képletének. Az altiszt vezetése alatt, egy és fél órát lovagoltunk észak-északnyugoti irányban. Megkerültünk néhány falut, melynek éber házőrei folytonos ugatással jelezték közeledésünket. Vezetőnk, ugylátszik, maga sem tudta magát valami kitűnően tájékozni, mert kétszer is leszállott lováról, hogy a falvakban az út után tudakozódjék. Egy tevenyomok által jelzett csapás vezetett bennünket, egyenesen a sivatagon keresztül. A csapás mellett, széles, szelíden emelkedő