Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450
I. Triesztből Bombay-ba
TRIEST BOMBAY. 19 csomagokban 1/ 2 frankért). Szóval, van itt minden, de az idők rosszak. A bőkezű és soha nem alkudozó Frenghi-k és Inglesi-k nem fordulnak már gyakran meg a bazárban. A kereskedőnek tehát elég ideje van, hogy nargiléját meggyújtsa s a csibuk kék füstjének bámulatába elmerülve, ábrándozhassák a mekkai zarándokiások fénykoráról, vagy figyelemmel kisérje a gyöngysorként nyársra fűzött ürü húsdarabok (Kebab) megsütését. Kelet felé, ama titokzatos kék hegység mögött, Dzsiddahtól mintegy 12 órányira fekszik e rejtélyes város. Evenként száz meg száz ezer zarándok keresi fel a próféta sírját. Tudva van, hogy Mekka megközelithetlen város mindenkire nézve, aki nem a próféta vallásának híve. Beszélik, hogy nem régiben két angol, közvetlen valamely nagy ünnep előtt, az islamra tért át, csak azért, hogy e szentélynek belsejét is megláthassák. Azt is hallottuk Dzsiddahban, hogy egy másik angolt, aki arabnak öltözve egy karavánhoz csatlakozott, és így csempészte be magát a szent városba, felismerték és börtönbe vetették. Midőn a török kormányzó elé vezették, ez nagyon komolyan fogadta és kijelentette előtte, hogy a várost csak mint Mohammedan hagyhatja el. Oly ítélet, amelynek a vakmerő betolakodó, minden feltétel nélkül alávetni magát kényszerült. Legelső sétánkat Eva sírja felé intéztük, amely a mohámmedan temetőben látható. A temető 120 lépés hosszúság és hat lépés szélességben, egy méter magas, s tetején gömbölyű, korall-kerités által van övezve. Az emberiség ősanyjának, a szegény Évának, csontjait kopár szürke homok takarja. A sír lábánál egy kis emlékkő van szürke gránitból, arab bölcsmondásokkal tele irva. Egy pálma szomorúan terjeszti ki védőleveleit ez emlékkő fölé. A bejárat előtt, egy fehér abroszszal leborított asztal áll, melynek lapján négy Mária Terézia tallér fénylett. Megjelenésünk alkalmával, egy büszke arab üdvözölt bennünket, jobb kezét mellére téve és mélyen meghajolva. Egy leirhatlanul méltóságos kézmoz2*