Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450
V. Schanghai
150 SCHANGHAI. valóságos harczokat és csatákat ábrázoltak. Csudálatos gyorsasággal forgatták kardjaikat és dzsidáikat, az egyik látszólag egész dühvel támadott, a másik felfogta a csapást vagy szúrást; kardok suhogása hallatszott és a fényes vas csak ugy villámlott a levegőben. A megtamadott azonban, egy gondolatgyors mozdulattal, kitért a vágás elől, nemcsak, hanem még ő alkalmazott támadójára egy hatalmas csapást oldalról. Aztán egyszerre színváltozás következett; a hősök békésen vonultak ki egy hátsó ajtón, s helyettük most, fölléptek az erőművészek és tornászok. Derékig meztelenek voltak, s lábaikat bő selyem pantalon födte. Az a gyorsaság, könnyűség, amely előadásukat jellemezte, az a kecs, amellyel merész ugrásaikat végre hajtották, átalános elragadtatást idézett elő. Ha előre ugorva bukfenczet vetettek a levegőben, s fejüket mellükre hajtva, puszta nyakukra estek a fapadlaton, hogy egy lökést adhassanak testüknek a vissza felé való bukfenczezéshez, s a következő pillanatban, egyenesen mint a gyertyaszál és gyorsan, mint a legügyesebb ballerina, néhányszor saját tengelyük körül forogtak, csakugyan hajlandó lett az ember azt föltételezni róluk, hogy tagjaik kautschukból vannak alkotva. Ezek is leléptek, hogy helyet engedjenek két mandarinnak, akik nagy kísérettel jelentek meg a színpadon, a kiséret párosával lépett fel. Minden pár a színpad elejéig jött előre, s ott csípejüknek egy alig észrevehető mozdításával, hátat fordítottak egymásnak, s aztán az egyik jobbra, a másik balra fordult, hogy helyet adjanak a következőknek, akik egészen ugy jártak el mint előzőik. A kiséret és különösen a két mandarin, feltűnő pompával voltak öltözve. A selyem öltönyök művészi hímzésekkel voltak elborítva. Széles és ragyogó deréköv, mely nem csak a ruhát összetartani, hanem a kezdődő poczakot is kellő határok közé hivatni volt szorítva, annyi helyet engedett a selyem szöveteknek, hogy a művészileg rendezett redőkben, a szinek ragyogását, és az ékszerek értékét még jobban feltüntessék. A ruhák ujjai sokkal hosszabbak a karoknál és fölös-