Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

V. Schanghai

SCHANGHAI, 147 Néhány sovány alak ült a padokon és várt türelmesen a műtő megérkezésére. Azt mondjak egyébként, hogy a chínai tyukszemirtók rendkívül ügyesek. A szögletes arczokon kifejezett megelégedés, midőn ez alkalmatlan jószágtól megmenekedtek, csaknem sajnálnom kényszeritett, hogy nem nyújtottam magam is alkalmat nekik ügyességük bebizonyítására. Eme, mar vízgőz által telitett helyiségen keresztül egyenesen a fürdőterembe léptem. Hosszúkás terem az, és hosszában több apró kabint tartalmaz, amelyeknek belsejében az elkülönzött fürdők léteznek. A fürdő kabine-ok elől nyitva vannak, s élénken emlékeztetnek a gyónó székek szerkezetére. A padlatba mindenütt, apró, kerek, és forró vízzel tölt fürdőkád van bemélyesztve. A padlaton alkalmazottt számos lyukak arra valók, hogy a forró gőzt a kabine-okba bocsássák. A fürdő tisztán volt tartva és a látogatottság ellen nem lehetett panasz. A fürdőház közvetlen szomszédságában egy vendéglő van, s este kilencz órakor valóban rendkívülinek volt nevezhető a vendégek tolongása. Gyaloghintók és Yirinkschakból alló torlaszok, csak épp annyi szabad helyet engedtek, hogy nagy faradsággal a kapuig keresztül erőszakolhattuk magunkat. Egyenesen a konyhaba jutottam, ahol egy buffet is volt felallitva, egy faracsozat által védve a közönség ostroma ellen. A buffet mellett állott a födött tűzhely, amelyen a bort főzték. A chínai ugyanis csak forrón issza a rizsbort (japani nyelven saki, chinai ny. samschu.) Hogy a chinaiak ez italt melegen isszák, nem csudálkozom rajta, mert ugy látszott, mintha mindegyiknek halvér folynék ereiben. Az étterem rendkívül nagy és elég magas. A tetőzetet fa oszlopok tartották. A háttérben két zenélő leányka ült. Mindegyikük mandolint pengetett, és oly halkal, szinte félénken énekeltek, mintha csak ma először mutattak volna művészetüket nyilvánosan. Annál hangosabb volt a társalgás az egyik középső asztalnál, ahol egy chinai társaság ebédelt. Mit ettek, nem tudom, csak emlékszem, io*