Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450

V. Schanghai

136 SCHANGHAI. A megtelepedett európaiak társadalmi élete sokban különbözik attól, amelyet hazajukban folytattak. A lakház képezi itt a tulajdonképeni hazát. Az európaiak leginkább nőtlenek, de azért rendesen saját háztartást visznek, amelynek élén minden esetben egy chinai áll. A férjes hölgyeknek nincs valami kellemes életük, mert leginkább csak a szűk családi körre vannak szorítva, minthogy az európai értelemben vett látogatások itt nem szokásosak. Az európaiak egy része házasságban él ugyan japáni nőkkel, de ezek csak szerződésileg meghatározott időre szólnak. A meghívások bizonyos alkalmak vagy ünnepekre, gyakran hónapokkal a kitűzött nap előtt és írásban küldetnek szét. Különben rögtönözve az utczán történnek a meghívások, vagy az illető maga hivja meg magát. A különféle nemzetek asztalainál az angol étkezési rendet és szokásokat tartják és pedig szigorúan. Sokat isznak és pedig különösen palaczksert, claret-t és pezsgőt. Ha 5V2 napi munka után, amely naponta reggel 10 órától este 4 óráig tart, bekövetkezik a szombat délután, mindenki örvend a másfél napi pihenésnek, és igyekszik szórakozni, amint csak szerét teheti. Minden vagyonosabb kereskedőnek van egy vadász- vagy házi csónakja, melyen a nyári és őszi hónapok alatt eltávozik a varosból, hogy a környéken vadászhasson. A vad állomány őzekből, kevés nyúlból, fáczánok és szalonkákból áll. Minthogy az európaiakra nézve nehéz feladat, az ily kirándulásoknál, a számtalan csatorna-vonal között eligazodni, mindenkor egy chinait visznek magukkal vezetőül. Azok, akik a vadászatban nem találnak mulatságot, a szombat délutánt és vasárnapot kirándulásra használják fel Sikawejbe, ahol egy osztrák-lengyel asszonyság, szép fekvésű és nagyszerű berendezésű vendéglőt nyitott. Vasárnapon nem annyira, mert e napot, angol szokás szerint, szigorúan megtartják itt is, hanem szombaton délutánonként vidám zaj és jókedv uralkodik itt, s ha nem is Sikawejben, hanem sokak számára Schanghaiban túlságosan korán kel föl a nap. A mint nőtlen férfiak, ugy férjetlen.