Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450
IV. Singapore-ból Schanghai-ba
112 SINGAPORE — SCHANGHAI. Másnap reggel kellemetlen időnk volt. Házmagasságú hullámok jöttek elénk, — lassan — folyvást növekedve, végre hozzá csapódtak a hajó oldalához, s magasra fecscsent fel a sós habtömeg, átnedvesitve a hajó kötélzetének szélső részleteit. A födélzeten, egymáshoz szorulva, és egymásba kapaszkodva hevertek a chinaiak, akiknek legnagyobb része beteg volt. Egy öreg chinai, már csaknem megtört szemekkel, a hajókorlát mellett ült, és két gyermeket ringatott térdein. Mindig akadt valami tennivalója velük : majd Kikötő Kantonban. az egyiknek kis czopfját simította el arczából, majd a másiknak meztelen labacskáját takarta be. Látszott rajta, hogy legalább is nagyütya, mert igazán senki, de senki sem gondolt vele. E pillanatban egy hullám keresztül csapott a födélzeten. Azok, akik a korlát mellett ültek, mind bőrig áztak. Az öreg villámsebesen helyezte bátorságba kis védenczeit. Midőn ezeket elhelyezte, a tenger szellemének kibékitéséhez fogott. Zsebéből szalmapapircsomagocskát vett elő ; apró négyszögletes levelkék voltak azok, közepükön egy kis ezüst foltocskával. Az öreg háromszor a vizbe