Kőszeghy Pál: Bercsényi házassága, Történeti ének 1695-ből / Közli Thaly Kálmán. Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Kvk., 1894. / Sz.Zs. 1433

HARMADIK KÖNYV - NEGYEDIK RÉSZE.

BERCSÉNYI HÁZASSÁGA. 79 12. Nincs kétsége, vagyon mindkettő jó helyben: Ez kedves ángyánál vagyon szeretetben, Amaz az klastromban van mindennél kedvben S apácza-asszonyok előtt tekintetben ; 13. De Bercsényi Miklós mind inkább szeretné, Ha ollyan anyának kezében ejthetné, A ki szeme előtt őket nevelhetné, — Bennek mind ő s mind az jó kedvét tölthetné! 14. Édes anyjok helyett ha mást találhatna, Kivel szíve, kedve s lelke megnyughatna, Szárnya alatt mind ez s mind az maradhatna, — Nagyobb boldogságra annál nem kaphatna. 15. De váljon, hol vagyon az illy ez világon? Illy madár ritkán száll s űl akármely ágon ; Nem adna bár illy et más nagy boldogságon S elmúló világi kincsen s gazdagságon. 16. Mert ha ki fiatal s kínyjén 1 tartottat vész : Ott hamar megbomlik s balra hajol az ész, Nem találod kedvét, ha gyermekidre nézsz, Veszekedni véled miáttok ott lesz kész. 17. Ha gazdagot vészesz és nagyúri asszonyt, Azt mondják: nem szívet nézsz, hanem csak haszont, Az illyen jóért is az rossz nyelv megbosszont, S gyenge fátyolodbúl szőtet hetes vászont.

2 18. Ha szegíny sem lészen s nem is igen gazdag, S egy kis csínosságra s ékességre ha ad, Ott is az hamis nyelv hamar ollyat farag: Gyermek-üdőben jár, — s lesz érette harag. 19. Ha jószága nem lesz, de sok pénze lészen, Megmondják: csak erszényt szerzett ott egészen, így soha senkinek dolga nem lesz készen, Ha csak azt nézi, hogy az nyelv mint moly észen. 1 Kényén. s Szőtet — sző, szövet; hetes vászon : durva, paraszt-vászon.