Hőnig István: Vadőr. A vadászati ismeretek kivonata vadőrök részére és magán használatra. Budapest, 1895. / Sz.Zs. 1430
III. Rész: Vadászati műtan - I. Fejezet
152 Tányérvas. Rudas v. kétkarú csapó vas. Horog-vas. héz csapóvasat — különösen ha kemény aljzaton bánunk vele, — néha egy meter magasra fölveti, sigya velebánó lehajló fejét is veszélyezteti. — A kengyelvasakat tehát mindaddig nem szabad elereszteni, m iga biztonsági készülék teljesen helyes működéséről alaposan meg nem győződtünk. 2. A tányér vas két félkörű vagy kétsarku, jól záró, sima vagy fogas vaskengyelből áll, melyeket a csapón kivül elhelyezett egyoldalú vagy kétoldalú rugó feszit. — A zárókészülék és a mentöbillentyű a csapónak közepén elhelyezett vastányérral van összekötve, melyre a csalétket erősítjük. A csapóvas nagysága s a rugó erőssége a befogandó vadnak nagysága szerint különböző ; 6 szerint vannak tányérvasak medvére, hiuzra, 60—80 cm.; rókákra, vidrákra, borzokra 60 cm. kengyelátmérővel; kisebbek a nagyobb menyétfélékre s a nagyobb ragadozó szárnyasokra; a legkisebbek 20 cm. átmérővel apró szárnyas ragadozókra s a kisebb menyótfélékre. — Kezelésük mindenki előtt ismeretes. 3. xA. r u d a s vagy kétkarú csapó vas (Stangeneisen). E csapóvasnál a rugó két egyenes, erős, széles, sarokban mozgó, éles fogban végződő ós hosszában még négy-négy éles foggal ellátott vaskarra gyakorol nyomást s e csapóvas lecsattantásánál a két kar oly erővel csap össze, hogy még a legerősebb vad sem képes belőle kiszabadulni. A felállitás ravasz segítségével eszközöltetik, melynek felső vége tokban végződik, a melybe azon tartó ágacskát helyezzük, melyre a felállításnál a lehúzó zsineg egjnk vége van kötve. A zsineg vagy lószőr egyrészt a ravasz felső tokjában elhelyezett galyacskába, másrészt a csapó vas kifeszített karjai fölött és azok irányában a más oldalon a földbe beszúrt galyra van erősítve, s hogy a vad veszedelmet ne sejtsen, előbb a zsineget vagy lószőrt nádszálon huzzuk keresztül s így kötjük meg. A felhúzó zsinegnek elég feszesnek kell lennie, minthogy különben a csapóvas az elhaladó vadat csak hátul vagy épen csak a farkánál fogná meg. E csapóvasnál tehát csalfalat nem alkalmaztatik, hanem az egyszerűen a vad váltójára állíttatik fel. Veszedelmes voltánál fogva ezen csapóvassal igen-igen óvatosan kell bánni. 4. A h o r o g-v a s-n ak, melyet leginkább rókára használunk,