Hőnig István: Vadászati műszótár / Budapest, Országos Magyar Vadászati Védegylet, 1889. / Sz.Zs. 1729
II. RÉSZ. - Magyar-német és német-magyar vadászati-müszótár.
115 2. Erdélyben a zergét nevezik vadkecskének. Vadory v. vadorzó (Raubschütze), a ki idegen területen haszonlesésből, azaz azért vadász, hogy az orozva elejtett vadat elárusítsa. Yadóvás (Hege, Wildhege) a vadnak gondozása, szaporodásának elősegítése, a vadnak télen való etetése, átteleltetése, a ragadozóknak irtása. Vadtenyésztés (Wildzucht) a -vadnak zárt helyeken való nevelése, gondozása, idegen vadnak meghonosítása, szaporodásának elősegítése stb. Tág (schlägt) a vaddisznó, midőii agyaraival védekezik v. támad; a golyó a vadba, a fába ; a golyónak vágása annyira észrevehető, hogy a gyakorlott vadász a vágás (Aufschlag, Kugelschlag) hallatára tudja, vájjon golyója a vadba (sőt néha : ennek melyik részébe), fába, vagy kőre csapott-e ?; vágás (Schlag, Schlagwald) a kivágott erdőnek területe, különösen lia a földben hagyott tönkökből cserjék nőttek ki. Vagdalódznak (kämpfen) a vaddisznók, midőn üzekedéskor egymással viaskodnak. Vakon tölteni (blind laden), azaz csak fojtásra tölteni — ólom nélkül; — vaklövés (Blindschuss) az, a mely a levegőbe tétetik, de nem vadra, nem célba. Vállap (d. Blatt) a vad vállapockája ; vállaplövés (Blattscliuss) a vadnak lapockájába — a legbiztosabb, legszebb lövés, mel} 7 föltétlenül halálos. Vándorvad (Zugwild), 1. vad alatt. Yaskaptány, 1. kaptány. Vastör (Schlinge) vashuzalból v. rézsodronvhól készült hurok: de helytelenül kaptány helyett is használják ; 1. ezt. Vavákol (ruft) a fürj, midőn hangos »pitypalaty«-olása előtt macskaszer üen dorombol. Védagár, 1. védő. Vedd fel ! (Apporté !) parancs a vizslának, hogy az elejtett vadat vegye fel és hozza elő. Véd kopó, 1. védö. Vedlik (mausert) a vad. midőn tollait hullatja. Védö (Retter) az eb — agár v. kopó — a mely az elfogott vadat ráfekvés, ráállás, v. morgással többi társaitól megóvja, azaz széttépetni nem engedi. Vegyes lövegű puska (Büchsflinte), melynek egyik csöve (a jobbik) golyós cső, a másik (a bal) göbecs-cső. Véknyai (Flanken) a vadnak azon Inisos bőrrészei, melyek a beleket takarják. Vemhes (ist beschlagen, ist tragend) a nagyobb emlősök megtermékenyített nősténye. Vendégág (Eissprosse) a szemág és középág között , közel az előbbihez fejlődő agancság. Vendéghiively a vadászkés hüvelyén lévő tokocska, a melyben a tarkó-kést hordjuk. Vén a nyúl (alt) élete második évében. Vérei) (Faisclilmnd, Schweisshund) a sebzett fővad vérnyomának követésére, a vadnak megállítására és megcsaliolására (állóra, dermedtre csahol) idomított eb. Verekedő kakas (Kampfbahn) oly nyirfajdkakas, mely a dürgő helyeken a többi kakasokkal szemben folyton támadó szerepet játszik, mit mindjárt megjelenéskor »krr .. krr. . krr..« hangok által elárul. Adriányi K.