Herman Ottó: Az északi madárhegyek tájáról / Budapest, Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1893. / Sz.Zs. 1447/1

II ÚTIRAJZ - VIII Bergentől Throndhjemig

SPORTEMBEREK. 73 egyett hátul s e két tűz között tartsa meg az egyenes vonalat, a mi nem nehéz, mert a hajó árboczai a kormányos és kapitány számára tulajdonképen dioptrikus igazodót alkotnak. Vannak pontok, a melyeken a hajónak az elől látható tűztől bizonyos szög alatt el kell térnie, a minek azután egész irodalma van; legbecsesebb a következő könyv: «330 mile Nordlandsled samt kurser og distance!" fra Stavanger til Vadső af JOHAN NORDAL-FOLKEDAL,» Bergen 1887. vagyis «Ötszáz harmincz mérföldnyi norvég part, az irányokkal és távolságokkal egyetemben, Stavangertől Vadsőig, irta NORDAL-FOLKEDAL JÁNOS». A könyv írója kapitány, a kivel majd megismerkedünk. Úti társaink jobbadán angolok, de nem a java-sportemberek közül valók, hanem a turistaság legújabb faja, mely roppant mulatságos. Igen nagy podgyásszal utaznak, a melyben megvan minden, a mit az úti könyvek, MURRAY és BAEDECKER együttvéve, tanácsolnak. A mint kiragyog a Nap, eltűnnek, s kis vártatva tetőtől talpig koczkás, könnyebb öltözetben jelennek meg; mihelyt a szellő egyet lebbent, ismét eltűnnek s mindenféle szárnyas felöltőkben jelennek meg; estefelé mind több és több felöltő-félébe bújnak, egyik hosszabb, a másik rövidebb, az egész úgy veszi ki magát, mint egy kihúzható, betolható messzelátó. Már pedig a közlekedés módja s a meteorológiai viszony olyan, hogy az ember akár szalonöltözetben útazhatik. A hajó sűrűn köt ki, folyton rakodik: a kikötő helyeken nagy bárkák szállítják az utasokat és a holmit s öröm nézni azt az ügyességet, a melyet a norvégség a hullámzó tengeren kifejt. Ifjú leányok derekasan evedznek, biztosan lépnek az egyik tánczoló csónakról a másikra; a pont kereskedői, a kormány embere — Lensmand — feljönnek egy arasznyi időre, szót váltanak, kezet szorítanak az ismerősökkel, a ka-