Herman Ottó: Az északi madárhegyek tájáról / Budapest, Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1893. / Sz.Zs. 1447/1

II ÚTIRAJZ - VIII Bergentől Throndhjemig

VIII. BERGENTÖL THRONDHJEMIG. UNIUS 14-ke mint a továbbútazás napja, a jegyek kiváltásával — tour-retour, hat hónapi érvényességgel, két embernek 206 korona —, levelezéssel, az úti napló megírásával, némely rajzok kikészítésével fogyott el. Azt mondták, hogy az út Tromsőig négy-öt napig tart s nem tudhattuk, hogy kilencz is lehet belőle. Délután öt órakor a hajóra vitettük a podgyászt. A nagy postagőzös neve «Haakon Jarl», kapitánya B. WAERNER; a még folyton rakodó hajó rendeltetése Vadső. A jeggyel tour-retour jogot szereztünk egy külön kójére, melyet «2 tyske Herrer» elnevezés alatt el is foglaltunk; nagy makacsság kellett, hogy a «tyske» = német,«magyarske»-re változott. A turista-özön már jelentkezni kezdett s az amúgy is szűk kójébe még egy harmadik társat is kaptunk. A beszálláskor senki sem kérte a jegyet, de mindenki segített a holmink körűi s a tájékoztatásban; a kapitány mindig jött-ment, igazgatott; sőt megragadta az útban álló ládát és félretette. A hajó a csavargőzösök közé tartozik, körűlbelől 70 méter hosszú, 12 méter széles, a fedélzet alatt nagy és szép szalon pianinóval, Norvégiára vonatkozó szép illusztrált angol és norvég művekkel, hírlapokkal; a fedélzeten egy kis szalon a dohányzók számára, egy másik a beszélgetőknek.