Magyarországi vadászati, valamint a vadászati- és fegyveradóra vonatkozó törvények magyar és német nyelven a szükséges magyarázatokkal, póttörvényekkel, rendeletekkel stb. / fordította és kiadta Heymánek R. Ferencz. Budapest, Heytmánek R. Ferenc, 1898. / Sz.Zs. 1453

I. A vadászatról. - A vadászati jogról

©cfejjortifeí XX. bont 3at)ve 1883. Jagdgesetz. •(©nncticinút am 19. Stó} 1883. — Sú'nbgemndjf am 25. íBiiirj 1883 in 9ivo. 7 ber Sanbedgefc^Samnitimg.) I. HAUPTSTÜCK. Über das Jagdrecht. §. 1. Sas Sagbvccljt i

ft ein untrennbares 3jvgefjift ks AJniubeigentljumcS. §. 2. 2(uf Jeitiem eigenen ©ntubbefige f'nnn ber ©igentljü* mer ober bcrjenige, meldjent ber Sigentljümer baS ))ted)t ober bic ©emifligung fjieju ertfjeilt bat, bic 3agb innerhalb ber in biefem •©efetse feftgefejjtcn ©renjen frei ausüben, menn : 1. ber ©runbbcftlj in einem Gomplcrc ober in jitfamthem bäugeubeu Stjeiten roenigftenS 200 3ocf)

, baS Sodj jit 1600 .• Klafter gerechnet, beträgt, menn aud) b.erfelbe in mehreren ©cntor fangen liegt, ober burd) ©tragen, ©ifenbahnen, (Sanäle, fjiüffe •ober ©adje burcl)fdjnitten ift, ober menn ber ©runbbefig 2. meuiger jioar beträgt als 200 3>odj, jebodj gartenmäjjig cidtiuirt roirb unb mit einer Itmfriebung ober einem ©raben ab gefdjloffen ift, ein jjntrao illan, einen Sßeingartcn ober eine permanente Qnfcl bilbet. 3. ©igentfötner uon ©runbbefijjungen, meldje in einem Som» piepe minbeftens 50 3

:od) — bas pod) ju 1600 • Klafter ge-rcdjnct — umfajfcn, tonnen fidj bejiiglid) iljret aneinanberftof'enben ©rünbe jur StuSübung beS pagbredjteS oeremigeu, menn bic oereinigten ©ebicte 200 3od) — bas 3od) ju 1600 • Klafter gerechnet — erreidjen. SBenn barüber eine «Streitfrage entfteijen follte, ob nun irgenb ein Complep ju ben in biefem ffkragrapíje umfdjriebencn ©ebieten geljöre ober nid)t, fo íjat barüber in erfter pnftan} ber abminiftra= tine ©tuf)lrid)ter bcs ©ejirfeS, in ©tobten mit geregeltem sUtagi< ftratc ber ©ürgermeifter, in ben mit SuriSbictionSrectjt betleibeten ©tobten ber ©tabttjauptmann, in jroeiter Snftans jebod) ber oberfte ©eamte (SBicegefpan, ©ürgenneifter) ber Qurisbiction, enblid) in ©ubapeft bie ©e^irfsuorftehung, in peiter Snftanj aber ber 9Jtagiftrat ju entfdjeiben.