Habsburg Rudolf: Utazás a Keleten (Budapest, 1883)

I. Kötet - II. Rész. (Megérkezés Alexandriába. Egy nap Alexandriában. Utazás Kairóban. Megérkezés Kairóba. Négy nap Kairóban)

54 ülnek bő ruhájukban, csibukozva s kávét szörpölve a turbános kereskedők nyitott bódéikban. Mohó pillantásokkal bámulják, méregetik az idegent. Mihelyt észreveszik, hogy a keletiek ravaszságát nem ismerő gyámoltalan és járatlan utas áll előttük, rábeszélő tehetségüknek rögtön szabad folyást engednek, a legdrágább tárgyakat az emberre úgyszólván rátukmálják s a szegény európai ügyes tolmács segítsége nélkül bizonyára elvész, magával hozott pénzét ott hagyva ráadásul hamis és Ízléstelen dolgokat visz haza. A bazárban valóságos sémitának, a zsidó testvérének mutatja be magát az arab. A kairói bazárok között legérdekesebb a ChanChalil, mely még a mameluk sultán el-Aschráf SalaheddinChalil idejéből származik s melynek bódéi egy egész városnegyedet foglalnak el. Itt legtarkább a keleti élet s leghamisítatlanabbak az árucikkek, itt minden Keletnek és Szerecsenországnak — kiválóan Sudánnak — terméke. A szőnyegbazárban egy gazdag kereskedő házának az udvarába mentem. Méltóságteljes magatartással hajtogatta széjjel az agg kereskedő legszebb szöveteit, magas értékű török és perzsa szőnyegeit. Több órai ott tartózkodás után az arab városnegyedből ismét a szűk utcák néptömegén át igyekeztünk a Muskiútra vissza. Bármily festőinek, színpompásnak s felségesnek látszassék is, különösen az európai mintaszerű egyhangúsághoz szokott utazó előtt a keleti élet, mégis nagyon gonosz árnyoldalai vannak e paradicsomnak. Ide számítom első sorban a férgeket. Millió fekete légy tanyázik az