Habsburg Rudolf: Utazás a Keleten (Budapest, 1883)

I. Kötet - II. Rész. (Megérkezés Alexandriába. Egy nap Alexandriában. Utazás Kairóban. Megérkezés Kairóba. Négy nap Kairóban)

37 Később eltűnnek a mocsárok s az éjszaki delta vizei, hogy gazdag termőföldnek adjanak helyet. Mindenfelé vetések és búzaföldek, a gyapotültetvényekből egész erdők, mély csatornák s magas töltések; közbe-közbe sugár pálmacserjék, sötét kertek, rom alakú, barna vályogból épült falvak magas minarettekkel. A művelt Alsó-Egyiptomnak ez rendes jellege. Mozgalmas élet uralkodik az utakul szolgáló töltéseken és a mezőkön. A felláh dolgozik és szánt, a merítőkerekek körül félig meztelen alakok forgolódnak. Kék ingű nők, ruhátlan gyermekek nevetve lépdelnek a büszke teve-karavánok mellett; vándorló beduin-törzsek vonulnak gyalog és lovon az egyik sivatagtól, a művelt földeken át, a másikra; ez önálló, független, büszke, arab telivérű nép női, tevéken ülnek; fehér köpenyegek, gyönyörű lovak, hosszú fegyverek, görbe kardok; turbán és egyszerű felláh sipka, farkas-kutyák mellett hosszú gyapjas kecskék, a gazdagok jól táplált fehér avagy fekete nyerges szamarai mellett a szürke, elsoványodott paraszt szamár; egy csoport jómódú ember; tarka öltözetű férfiak lóhátakon, a nők színes torony alakú tartókban a tevék hátán, méltatlan szemek elől elrejtve; a mezők hemzsegnek a szántóvető embert csapatokban követő fehér gémektől és a virgoncz sarkantyús bíbicektől; a parti bokrok között vöröses gerlice turbékol s hosszú csőm szürke halászmadár, valódi egyiptomi faj, rázkódik; a vonat elől egy farkas s temérdek kánya fut a földeken át, sólymok és keselyűk röpködik körül a falvakat. Színpompában és tarkán, élénken, az érdekes emberi élet s a csodálatos állatvilág egész gazdagságában