Forgách Sándor: Magyar-német, német-magyar vadászműszótár és magyarázata / írta egy öreg vadász. Budapest, Athenaeum, 1875. / Sz.Zs. 1489

Német-magyar vadász-szótár

Aar — 81 — Abfärben Német-magyar vadász-szótár. A. Aar, Adler — sas. Aas, Luder — dög. Aesung — táp. abäsen — táplálkozni. abgrasen — füvön táplálkozni. abäugen — a vad szemre veszi a vadászt, vagy a vadász egy térséget, vadat néz meg. abbalzen — siketfajd dürgés szünete. abbaumen — elvitorláz a madár. abbaumen — leszáll a fáról a szőrmés. abbeissen — abäsen, abbinden — kutyát pórázrúl elbocsátni. Abbiss — fűben falevélbeni harapás. abblasen — vadász kürtjele. Vadászműszótár. abblatten — lotnbbal táplálkozni. abbrennen — vadsertés sertéjét leperzselni. Abbruch thun — vad' számát apasztani. ahhrunften — leállni (felhagy az üzelcedéssel a fővad); : abdrucken — elbocsátni hajtót, személyzetet. abdecken — lecsuházni. abdringen — fővad nyoma, vetésben. Abdruck^ Züngel — ravasz. abdrücken •— elsütnie Abendjagd — esti vadászat, éjjeli. abfallen — fogyni, leállni. abfangen — lekéselni kegyszúrás. abfärben — leszerelni, vetkezni. 6