Euboiai történet vagy a vadász , Dion Chrysostomos 7. beszéde / görögből fordította Vajda károly. Fehértemplom, Wunder Gyula, 1896. / Sz.Zs. 1705

27 Dion Chrysostomos : Enboiai történet. „Miért halasztanátok, miért nem adnátok férjhez ? Kell-e, hogy a vőlegény távol legyen a falutól?" — „Úgy látszik, felelt az apa, hogy a vőlegény nem lehet messze innen, sőt hogy itt is van. Azért nemsokára meg is ünnepeljük a lakodalmat, csakhogy előbb kedvező napot kell választanunk". — „Hát miről ismeritek meg, hogy valamely nap kedvező?" — „Mikor a hold növekvő félben van, viszonzá; a levegőnek tisztának s az égnek derültnek kell lennie". — Mire én: „Nem is kell kérdeznem, bogy e Hnatal ember igazi jó vadász-e ?" — „Azt hiszem, az vagyok, válaszolá most, a fiatal ember; tudom, mint kell üldözni a szarvast, mint lesni a vadkant. Holnap meggyőzödhetei róla, La tetszik, kedves vendégünk!" — „Hát te fogtad ezt a nyulat ?" kordém. — „Igen, mondá vidáman, magam fogtam az éjjel, még pedig hurkon. Az ég szép derült volt, s a bold oly nagy, amilyennek még sohasem láttam". Erre a leány apja úgy, mint a iiatal 72. emberé, elkezdett nevetni, ami szegényt a legnagyobb zavarba hozta, úgy hogy elhallgatott. A leány apja azonban így szólítá inog: „Hidd meg, fiam, nem én vagyok az, ki halasztást akar; de apád mindig azt várja, hogy az áldozati állatot megvehesse. Hiszen tudod, hogy a lakodalom napján az isteneknek L