Balkay Adolf: A szarvas és vadászata. Budapest, 1903.

II. Rész: A szarvas vadászata - 1. A cserkelés

— 70 — neszelő bakra vagy bikára; a rendelkezésére álló két-három hét alatt úgy begyakorolja önmagát, lovait, kocsisát és mondjuk a vadját is, hogy midőn a magas vendég megérkezik, vigan gurul a könnyű kocsi egyik sikertől a másikhoz, még a kocsiról sem kell lefáradni. Mindezek útán pedig megérkeztünk volna a cserkelés legfontosabb mozzanatához: — a lövéshez. Az egykori vén erdész a buzgó tanítvány azon kérdésére, hogy midőn annyi furfanggal és fáradsággal végre lőtávolra beérte a vadat, miként viselkedjék azután? — német alapossággal és következetességgel azt válaszolta, hogy azután még jóval közelebb cserkeljen. Hát ez mondásnak igen jó, de a gyakorlatban csak módjával állja meg a helyét; s ha alapossan kihámozzuk a velejét, a német is azt akarta vele mondani, hogy az a bizonyos lőtávolság a lehető legrövidebb legyen. A régi tapasztalt vadászok azt tartották, hogy a fővadra 100 lépésen túl nem szabad lőni. S habár a fegyvergyártás mai előhaladottságában sokkal biztosabban és messzebbre lövő fegyvereink vannak, a melyeknek átütő, tehát ölő képessége messze túlszárnyalja a régi fegyvereket, én ezt a 100 lépésnyi távolságot mégis csak igen kevés lépéssel és csakis különösen hivatott és gyakorlott vadászoknál vagyok hajlandó meghosszabbítani. Ugyanis a lőtávolság megállapításánál szabályul nem a lépések bizonyos számát határozom meg, hanem feltételezvén azt, hogy a ki vadászsorba akar állni és e mellet fővadra is vadászni, az teljesen tisztában van a saját és a fegyverének lőképességével, törvény gyanánt tartom, hogy soha senki semmiféle körülmények között fővadra nagyobb távolból ne lőjjön, mint a mennyiről feltétlen bizonyossággal tudja, hogy golyóját képes lesz oda lőni a hova czéloz és a hova lőni akar. Ha ezt a szabályt lelkiismeretesen betartjuk, igen kevés lesz azon vadászok száma, a kik 100 lépésen túl lőnek a fővadra, ellenben igen sokan lesznek, a kiknek jó lesz ma is megszívlelni annak a vén vadásznak a tanácsát, hogy midőn lőtávolságra közeledtek, azután még jóval közelebb cserkeljenek. Jól megolvasott 100 lépés igen nagy távolság; ritka kéz, ritka fegyver, a mely erre a távolságra feltétlen biztossággal lő. Ezt a kérdést különben a fővad vadászatánál igen fontosnak tartom s azért erre később a felszerelés tárgyalásánál még visszatérek. A vadász sohase lőjjön hamarább, mig a vadnak az a darabja, a melyre lőni akar, annyira szabadon nem áll, hogy más darabnak veszélyeztetése nélkül lőhessen, fegyverének minősége szerint Ítélvén meg azt az eshetőséget is, hogy a vad testén keresztül hatoló golyó a túlonnan álló vadak valamelyikét meg ne sebezze. Fontos az is,