Andrásy Manó gróf: Utazás Kelet-Indiákon. Ceylon, Java, Khina, Bengal. Pest, 1853. / Sz.Zs. 1412

Bengal

1(346 GR. ANDRÁSY MANÓ. fejéből a brámint, hogy az emberiséget oktassa, vezérelje földi utain; karjából a cs etir aj át brámái védelmeiil; derekából a veisiat az élet föntartására, kereskedésre sat. és végre lábaiból a sudrát, hogy a többinek szolgáljon engedelmesen. E szerint első lény a bramin, kinek átka királyokat semmithet meg; vagyona, élete biztositott, szolgálatra szegődnie tilos, fiatalságát isteni tudományok tanulásában kellene töltenie, életszabálya ruhában, ételben egyszerűség, és tartózkodás a vigalmaktól. Továbbá, mivel a szentiratokat ismeri, kötelessége azok értelmében, ha már gyermeket növelt, élete vége felé állatbőrbe öltözve, földön hálva, haját nyiretlenül hagyva, körmeit el nem vágva, szóval mentől kevesebbet élvezve, örök imádságban tartani törödelmes vezeklést. Ezért látni aztán olly szörnyeteg, undoritó fakirokat, hogy némellyiknek körme tenyerébe nőtt sat. s mindamellett, bár földhöz ragadt szegény, elnyomorodott Ínséges lény, a nép legnagyobb tiszteletet mutat iránta, csupán azért, mert bramin osztályból eredt. — A csetiraja, vagyis katonai kar, jóllehet méltóságban a bramin után következik, majdnem hasonló tiszteletben részesül. Fejedelem, országnagy, minister, átalán minden előkelőbb e karból ered: ezeknek, mint külön osztálynak, kötelessége gyámolitni a szegényeket, adakozni a braminoknak, és tartózkodniok a gyönyörtől. A keletindiai társaság katonasága nem a szabott kasztból szedetik ugyan: azonban ezekre is átviszi a nép szokásból a kellő tiszteletet, és azért nagy az ösztön e becses karban vállalni szolgálatot. — A veisia hivatása: nyájakat tartani, szántani, vetni, pénzt forgatni, kereskedést űzni; a sudráé végre, hogy a fönebbieknek szolgáljon. „ Ha sudra felsőbb kaszt ellen szólni mer, nyelve szakadjon, ha olly székre telepednék, mellyen bramin ült, büntesse meg ez őt kényekedve szerint, s ha végre bramint vallási dolgokban oktatni bátorkodnék, füleibe orrába forró olajt öntsenek." Igy szól a törvény. Hanem az uralkodó angol illy visszaéléseket nem tűr már: a kasztokat ugyan, mint érintők, nem törüli el,