Andrásy Manó gróf: Utazás Kelet-Indiákon. Ceylon, Java, Khina, Bengal. Pest, 1853. / Sz.Zs. 1412

Khina

UTAZÁS INDIÁKON. 2 257 eléggé tágas ugyan, de róla nem igen láthatni ki, mert köröskörül magas fal disziti, s erre vannak aztán aggatva a legénység pajzsai, dárdái, s azon termetes puskák, miket emelni már teher. Hátul a kormányzó poleza jó magasan áll, hogy onnan ellehessen látni messzire: a kormány rúdja olly hosszú, mint a győri burcselláké, s ezt szinte kötéllel rángatják ide oda. Különben a kormánynál belátni a hajóba, s innen tekintve, azt hinné az ember, hogy a hajó alul egészen üres. Illy gyarló készülettel miként mehetnek Javaig, s hogyan daczolnak a zivatarral? bajos volna megmondani. Nem is igen mernek másként, csak szélmentében, haladni, mert nagy gyékényvitorlájuk sem egyébre való, kivált, ha látjuk, milly alacsony az árbocz. A hajó legközepén van a kapitány tereme, csinosan bútorozva: ez jó tágas hely, mert imaház egyúttal, s a hajóbeli előkelőség gyülhelye. E teremben van még azon igenigen tisztelt szer, mellynek feltalálási dicsőségét a khinai magáénak vitatja, sőt némelly tudós szerint is, ezektől az arabok révén tanulták el használatát az európaiak. Akárhogy legyen a dolog, annyi szent, a khinai iránytű máig azon feltalálási csecsemőségben van: csak tisztelete gyarapodhatott, mert a hajónak százkezü védistenasszonya előtt áll, khinai firka környezetében. Itt áldozik illatos füsttel a hajónép: tehát naponként bámulhatja talizmánját. — A hajó feneke lapos: talpdeszkái ugy eresztvék egymásba. Különben belül a fenék vízhatlan apróbb rekeszekre oszlik: ha tehát egyik rekesz kilyukadt is, még nem forog veszélyben az egész. Európaiknak sem ártana elfogadniok e mentő építkezést: hanem az igaz, bajosabb volna igy a rakodás. Csak hadi hajók vannak három rekeszre osztályozva: tehát ezekben is el lehet szigetelni a beömölhető vizet, s mig kiszivattyúznák, fönlebeg a hajó. Födözeten létemkor borotválta egyik matróz társa fejét. A háromszög alakú nyesőkés szecskavágónak is beillenék, olly hosszú, vastag: de különben is nem tudom, miként végezte volna európai hajmüvész e műtétet, mert a sortéként fölme33