Zs. P. Komáromy szerk.: Studia Botanica Hungarica 12. 1977 (Budapest, 1977)

Radics, Ferenc: The identification of Rorippa species and hybrids (Cruciferae) based on external morphological features of their seeds

(1968) in his Rorippa monograph to emphasized that "statements in following refer, unless otherwise stated, to Nordic and British material only and are not necessarily applicable to e. g. Central European plants" (1. c. 112). Neither can the fact be interrevelant that JONSELL never succeeded in re-crossing the artificial hybrids of R. amphibia while in the case of several spontaneous hybrids he reached results easily (I.e. 40). RADICS F.: Rorippa (Cruciferae) fajok és hibridek azonosítása magvaik külső alaktani sajátságai alapján Vizsgálataink csak a Rorippa-törzsfajokra és néhány leginkább vitatott Rorippa-hibridre terjedtek ki, mindenekelőtt a magvaik külső alaktani sajátságai alapján. Természetesen a magvakról levont és e növények természetére vonatkozó megállapításokat az illető növény habitusának a diagnózisával is ellenőriztük. E vizsgálatokba nem vontuk be a Rorippa-fajváltozatokat(varietas) és -formákat, bár néhány kiegészítő adat alapján feltételezhető, hogy a hibridálódás ezek képzésében is valamilyen módon közrejátszik. A R. -nemzetség hat törzsfaja közül az autogam Rorippa palustris magvai majdnem teljesen egyformák, mig a többi fajé, bizonyára allogam generatív szaporodásmódjuk és gyakran szekundér előfordulásuk miatt kis mértékben különböznek egymástól. Viszont a Rorippa-magvak alapján az is megállapítható, hogy e nemzetségen belül az un. hibridogén állandósult fajokon kívül általam un. "átmeneti hibridnek" (unbalanced hybrids) nevezett hibridek is vannak, melyek még nem állandósultak, illetve változatlanul csak vegetatív módon terjeszkedhetnek. Ha egyedül fordulnak elő, generatív módon éppúgy, mint az un. primer hibridek introgressziv viszszakereszteződései, un. "hibrid-raj"-t különithetnek el. A vizsgált Rorippa-hibridek főleg a magképeik alapján kettős, hármas hibridnek bizonyultak. Az un. Nasturtium subarmoracioides (N. barbareoides x armoracioides) CSATO et SIMK. egyetlen példányát csak ellenőrzésképpen vontuk be a vizsgálatba. Más szerzőkkel (BORBAS, JA VOR KA, TOMSOVIC, FRÖHLICH, stb. ) megegyezően kettős, állandósult hibridek, tehát önálló hibridogén fajok a következők: Rorippa repens BORBAS (R amphibia x silvestris), Rorippa hungarica BORB. (R. amphibia x austriaca), Rorippa terrestris TAUSCH (R. silvestris x austriaca) és a Rorippa erythrocaulis BORB. (R. amphibia x palustris). Szintén hibridogén állandósult fajok, de az összetételük, helyesebben a keletkezésük szerint - az eddigi megállapításokkal ellentétben - nem kettős, hanem hármas hibridek a Rorippa barbaraeoides TAUSCH (R. amphibia x silvestris x austriaca), a Rorippa armoracioides TAUSCH (R. silvestris x austriaca x palustris) és a Rorippa kerneri (R. austriaca x silvestris x palustris). Tehát ez utóbbi növény nem alfaja a Rorippa silvestris (L.) BESS, -nek, hanem önálló hib-