St. Louis és Vidéke, 1969 (57. évfolyam, 1-19. szám)
1969-06-28 / 12. szám
(Folytatás az I. oldalról) 1969. JŰNIUE 29. ST. LOUIS ÄS VIDÉKE Magyarok a magyarokért SEBŐK TRAVEL SERVICE INC. magyar utazási iroda Dr. Fiedler Kálmán irányításával 561 DIVERSEY PWY., CHICAGO, ILL., 60614 ß Már .285-ért utazhat Európába, kocsibérlettel, szállodával, állandóan -induló csoportjainkban. •21 napos túra esztergomi szállással, kocsival, nagy jet-gépeken New .York—Bécs oda vissza 369. Jdajó^ és repülőjegyek a világ minden részébe legolcsóbb áron. .Rokonók és látogatók kiohzatala új csoport kedvezménnyel vagy családi jeggyel. JMinden utazási, IRKA és más csomag vagy gyógyszer-küldési ügyben írjon címünkre vagy hívja képviselőnket: Acsay Dénes 5535 Alcott Ave. St. Louis, 63120 — Tel: EV 2-5222 KEDVES OLVASÓIM, St. Louis, 1969 június hó óhazai kiadású, magyar verseskönyveim jórészt megsemmisültek, amerikai kiadású magyar verseskönyveim pedig jórészt elfogytak. Elérkezett tehát az idő, hogy érdeklődő olvasóim részére összes magyar verseimet egy kötetben adjam közre. Az „ÖSSZEGYŰJTÖTT VERSEK” fényképemmel, aláírásommal és Ősze András híres festőművész fedőlapjával jelent meg. A terjedelmes mű $4.25 előzetes beküldésével megrendelhető a következő címen: THE AMERICAN HUNGARIAN REVIEW, 5410 Kerth Rd. St. Louis, Mo. 63128. Ha a régi Magyarország hangulataira vágyódik, ha érdeklik az emigrációs magyarság lelki problémái, ha a mai világ zűrzavara helyett a lelki békét, kiegyensúlyozást, az örök ideálokat keresi, — a költészet megvigasztalja. Olvassa és terjessze verseimet. Köszönettel és üdvözlettel: Könnyű László The American Hungarian Review 5410 Kerth Road St. Louis, Mo. 63128- & • -V' ' + HALÁLOZÁS Gyöngyösi István, Caseyville, Ill-i közismert kedves honfitársunk június 7-én a Belleville, Ill.-i St. Elizabeth kórházban meghalt, életének 71-ik és boldog házasságának 45-ik évében. Kis Zombor, Torontói megyében született, évtizedeken át élt East St. Louis, Ill.-ban kedves családjával nagy megbecsülésben. Holtteste a Farview Heightsban levő Schildknecht halottas kápolnában volt felravatalozva, az itt- tartott gyászszertartás után június 11-én a Lakeview Memorial Gardens temetőben kísérték ki utolsó nyugvó helyére, a család, rokonok és jó barátok nagy tömege. Gyászolja özvegye, Gyöngyösi Jstváoné, két fia: Caseyville, Ill.ban William és Belleville,- Ill.-ban Elemér, menyei, négy unokája. Húgai: East.St. Louis, Ill.-ban Mariska, férj. Mrs. Frank Eck és Medora,,Ill.-ban. Ilona-férj. Mrs. Jack Elliot és ezeknek családjai. Sógorai: Lacing, Mich.-ban Fodor István és-családja- Dearborn, Mich.[ban Fodor Barna és családja, akik [eljöttek a temetésre. Tagja volt ~a~ [William Penn 303-ik fióknak. — [Őszinte részvétünk és együttérzésünk a gyászoló család minden tagijának. 1 Rév. Nagy Zoltán-ra sokan fogainak visszaemlékezni,' Alton, Illában unitárius pap volt 1951-től [1959-ig. E hó 4-én Boston közelében Chestnut Hill, Mass.-ban szív•szélhüdés következtében meghalt. ■Temesváron született,. holt testét ’elhamvasztották.. Gyászolja: Nagy lEnyeden Erdélyben édesanyja, iMass.-ban özvegye Nagy Ibolya, egyetlen leánya Vera, és Godfrey, I..-ban unokahuga ifj. Kudelka Mátyásné. Mély részvétünk a gyászoló családdal van. ★ Gáspár Mihály közismert régi East St. Louis, Ill.-i honfitársunk áldásos életének 86-ik évében hosszas gyengélkedés után június 15-én elhunyt a Christian Welfare kórházban. 1912-től East St. Louis, Ill.-ban élt, hol a magyar közélet megbecsült tagja volt. Mezőkövesd, Borsod megyében született. Belleville, Ill.-ban levő Brichler Halottas kápolnában volt felravatalozva, majd a Centerville, Jll.-i Immaculate Conception r. kát. templomban tartott gyászszertartás után a Belleville, Ill.-i Mt. Carmel temetőben temették el június 17-én a 8 évvel ezelőtt elhunyt felesége, a volt Giritz Vendelné mellé. Gyászolja a kedves jő fiatal házaspár Mr. és Mrs. Warren Sisk, akiknek otthonában szeretett jő gondozásban részesült mint család tag. Tagja volt a William Penn, 3ö3:ik fióknak. Nyugodjék békében! Özv. Dómján Istvánné szül. Györy Eszter East St. Louis, Ill.-i jól ismert honfitársnőnk 89 éves korában, április 23-án vissza adta nemes lelkét teremtöjének. Vásárhely, Torontál megyéből származott. Több mint 60 éven át élt East St, Louis, Ill.-ban a 3 évvel . ezelőtt elhunyt férjével. Gyászolja leánya Sári, férj. Mrs. Walter Hussmann és fia Károly és családja, East St. Louis, Ill.-ban lakó nővére Burlo Katalin, Európában öcs-cse Győri István és családja. Áldott legyen legyen emléke. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik mi idén második pénteken DR. DENNIS F. ACSAY Editor and Publisher [All correspondence charge of address, subscriptions etc. should be sent ;to: — Minden levelezés, címváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 5535 ALCOTTAVE. ST. LOUIS, MO. 63120 — EV 2-5222 < I *. í * Subscription rates ín the USA for V2 year $3.00, for 1 year $6.00 Előfizetés az Egyesült Államokban % évre $3.00, 1 évre $6.00 Egyes szám — Single Copy 25c. hírek ő volt a megértő kísérője. Hangversenyünk operaszámait viszont Frank Schindler kísérte zongorán tökéletesen. A hiányos tudósításökért a két művész és olvasóink szíves elnézését kérjük. Magyar graduálők a Washington Egyetemen. Az itteni Washington Egyetemen június 9-én esti félhét órakor tartották meg a 108-ik un. „commencement exercises”-t a szabad ég alatt, mely alkalommal mai 1800-nál többen graduáltak s nyerték el a „bachelor”, „master” ill. „doctor” fokozatokat. Eddig teljes bizonyossággal négy magyarról tudunk, akik ez alkalommal egyetemi fokozatban (degree) részesültek. Domahidy István, a múlt év december 3-án elhunyt id. Domahidy István és neje Kovács Judit fia mester fokozatot nyert „business administration”-ból. Bachelor fokozatát gépészmérnökségből már pár év előtt kapta 'ugyanettől az egyetemtől. Ö a Monsanto vegyészeti gyár szolgálatában áll. Bachelor of arts fokozatot nyert Kocsis Géza 56-os menekült honfitársunk leánya, Kocsis Angéla Etelka (már jan. 25-i hatállyal), továbbá volt szerkesztőnk dr. Dénes Béla Lajos és neje két ikerfia: Dénes Sándor Jenő (cum laude) és Dénes Béla István. A Dénes fiúk, akikkel egyébként egyik angol-nyelvű napilapunk illusztrált cikkben is foglalkozott a graduálás alkalmából, szeptemberben a Missouri Állami Egyetemen Columbiá-ban folytatják tanulmányaikat az orvosi karon. — Az említetteken kívül az egyetem által kiadott névsorban még két magyaros nevet sikerült felfedeznünk. Ezek Steven Bán (bach, of science) és Sándor A. Fody (Ph. D. fizikából). Valamennyi graduálőnak szívből gratulálunk. — Seper S. József, közismert magyar nyomdászunk és nejének egyetlen fia Michael Jos, Seper kitűnő eredménnyel a Northwest High Schoolből graduált. Már be is iratkozott a St. Louis College of Pharmacy őszi tanfolyamára. Őszintén gratulálunk a tehetséges Michael-nak! Kovács Ildikó Erzsébet, Kovács László szk. vk. őrnagy és neje, Uus középső leánya június 21-én este 7 órakor tartotta esküvőjét James Larry Williams tartalékos hadnaggyal a „Getsemane” luteránus templomban. Az egyházi szertartás után fogadás volt a templom halijában, amelyen számos magyar és amerikai vendég vett részt. Az ifjú férj pár hét előtt vonult be katonai szolgálatra s rövidesen Havaiba, kerül másfél évre. Gratulálunk az ifjú párnak és az örömszülőknek. Dr. Vargha György, aki pár év előtt távozott városunkból édesapjával, Vargha Miklós szk. tüzér ezredessel együtt Texasba, s akire St. Louisban csak mint Vargha Gyurkára emlékeznek honfitársaink, május végén pár napra Kiss Józsefék vendégeként St. Louisban tartózkodott. Vargha Gyurka St. Louisból való távozása után elvégezte az egyetemet és matematikából filozófiai doktorátust is szerzett. Jelenleg Loisiana államban egy college-nak a professzora. Időközben meg is nősült (felesége is matematikus),, s két szép gyereke is van. — Itt említjük meg, hogy édesanyja, aki az 56-os forradalom letörése után otthon maradt, szintén kivándorolt az Egyesült Államokba, s férjével együtt Texasban lakik. Dr. Oláh István v. miniszteri tanácsos (Carbondale, 111.) június közepén Mátyás Istvánék vendégeként pár napot St. Louisban töltött. Itteni tartózkodása során meglátogatta többek között régi óhazai ismerősét, özv. Csapó Józsefnét is, aki harmadik operációján sikeresen túlesve most már leányának és vejének, Csengődy Gyuláék otthonában lábadozik. Szerkeszönk betegsége. Lapunk olvasóinak és hirdetőinek figyelmét nem kerülte el, hogy május hónapban újságunk két száma nem jelent meg, ami élénken igazolja azt az örvendetes tényt, hogy közönségünk várja a St. Louis és Vidéke-nek egyes számait, s hiányolja, ha nem kapja kézhez a lapot. A két szám elmaradásáért természetesen magyarázattal tartozunk, s ezért sajnálattal közöljük, hogy szerkesztőnk már május 5 óta kórházban van. Ezen a napon munkahelyéről szállították be a St. Louis University orvosi karának kebelébe tartozó Firmin Desloge kórházba, ahol az alapos kivizsgálások agydaganatot állapítottak meg nála. Szerkesztőnket az egyetem agysebésze 12-én sikeresen megoperálta. Dr. Acsay most a kórházban utókezelést kap, állapota Isten segítségével állandó javulást mutat, s reméljük, hogy mire e sorok megjelennek, a kórházat elhagyhatja. Dr. Acsay Dénest betegsége alatt számos barátja és olvasója látogatta meg betegszobájában, sokan többször is, vagy kívántak neki jobbulást írásban. Mi, külső munkatársai szintén mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk neki. A Harmadik International Fairen, amelyet a Forest Parkban május két utolsó napján és június elsején rendeztek meg, az itteni Ma-' gyár Ház Kultúrális és Szociális Egyesülete is részt vett. A magyar sátorban töltött káposztát, magyar sülteket és kézimunkákat árusítottak szép anyagi eredménnyel, s a de Kallós Árpád vezetése alatt álló tánccsoport naponta magyar táncokat mutatott be nagy sikerrel- Alfonso J. Cervantes polgáris tér, nt. de Kallós Árpádhoz, alíi a, magyarság részvételét beszervezte, június 4-én igen meleg hangú levelet intézett, amelyben méltányolta a magyar részvételt, ezért hivatalos és személyes köszönetét fejezte ki, és további sikert kívánt a magyar közösség kulturális tevékenységéhez. A csoport részvételével megmutatta — mondja még a polgármesteri levél, — hogy őszintén , érdekli a város közönségének felvilágosítása arról az óhazai örökségről, melyre itteni magyarjaink jogosan lehetnek oly büszkék. — Az egyesület elnöksége is köszönetét mond ezúton .mindenkinek, aki közreműködésével előmozdította a sikert. Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. PRINTED IN CANADA Hoemann Al. R. Your Family JEWELER 123 W. Jefferson Across the Street from YO 6-2222 - Kirkwood Factory Equipped Repair Department Szemben a Brown Supermarkettel St. Louis környékének egyetlen órás és ékszerésze, ahol antik órák és igazi ékszerek javítása ott helyben az üzletben történik a legszakszerűbben. IDŐT ÉS PÉNZT TAKARÍT MEG Parkolás a szomszédban. LÁSZLÓ SAYS SO: by László K. Dómján hát tudják, de ebben a számunkban nem mondják, mert nászúton vannak. Házasságukhoz mi is sok szívbeli szeretettel kívánunk boldogságot. WATCH FOR THE GOOD LOOKING STRANGER IN YOUR NEIGHBORHOOD for the new OPEL KADETT Németországban készül, a köztudottan elsőrendű német technikával. 30 mérföldet kap egy gallon benzinnel. Gazdaságos — Üzembiztos — Olcsó GILBERT BUICK, INC. 3510 GRAVOIS — PR 1-5200 Magyar Gábomé Dóra Juliska pár hete ismét itt van'. Férje, a kiváló csellőművész, a Magyar Vonósnégyes tagja társaival együtt üi. Ausztráliába repült, ahol a világhírű együttes hangverseny körúton vesz részt. Reméljük, hogy ez a túra is öregbíteni fogja eddigi jóhírüket. Hanglenyomat a telefongangszterek ellen Az amerikai bűnügyi szakértők olyan gépezetet tanulmányoznak, amelynek segítségével úgynevezett hanglenyomatot készíthetnek azokról a bűnözőkről, akik áldozatukat telefonon fenyegetik meg, vagy zsarolják. A szakértők szerint ez a bizonyítási lehetőség biztosabb, mint az ujjlenyomat. SAJNÁLJUK hogy nem jelentkeztünk korábban Csemegeüzletünkben a világ minden részéről származó legfinomabb élelmiszereket és italokat tartjuk Magyar borok, magyar kolbászok Német húsáruk, sajtok, borok hatalmas választékban. Finom német különlegesség. * Elsőrendű lübecki marcipán Látogassák meg ezt a kitűnő üzletet Heidi’s Round The World Food 1149 BRENTWOOD BOULEVARD ST. LOUIS, MO. 63117 HELMUT REISS, PROP. PA 7-2414 A legújabb név a Chevrolet autókban Jöjjön és nézze meg a csodaszép 1969-es CHEVROLET kocsikat Óriási választék. Kitűnő trade in. Használt kocsiját legmagasabb áron átvesszük. It’s Really A JOY To BUY from SGROl! TONY SGROl 2400 S. JEFFERSON 1 block North of Gravois PR 1-0444 «er