St. Louis és Vidéke, 1968 (56. évfolyam, 1-25. szám)
1968-04-05 / 7. szám
* 1968. ÁPRILIS 5.ST. LOUTS ÉS VIDÉKE Kegyeletteljes Húsvétot kívánunk magyar testvéreinknek BANNER MATTRESS COMPANY JOHN C. HAJOS, Prop. Üj matracokat, tollas párnákat stb. készítünk rendelésre. Használt matracokat átalakítunk. — Retail üzlet. 1419 N. MARKET STREET GArfield 1-9720 Kellemes Húsvétot kíván MIKE SCHMITZ MEAT MARKET & GROCERY Telefon: GArfield 1-4418 1732 South 9th Street St. Louis, Mo. Kellemes ünnepeket kívánunk HAMPTON HOUSE FURNISHERS Joe Franzel 4645 GRAVQIS PLateau 2-3166 ST. LOUIS, MO. Kellemes Húsvétot kíván GEORGE MIZERANY MIZERANY APPLIANCE COMPANY sales manager-e 6279 NATURAL BRIDGE — CO 1-3600 — ST. LOUIS, MO. Kellemes húsvéti ünnepeket kíván KESSLER MOTOR COMPANY Specializing in to General Repairs, Painting, Wrecks and DentWork 3848 S. BROADWAY PR 2-1511 ST. LOUIS, MO. Kellemes Húsvétot kíván TELETRONIC LABS Television Specialista — Radios — Appliances 2708 Sutton Maplewood 43, Mo. MI 7-1739 Daniel P. Winkelmann Daniel P. Winkelmann, Jr. Flandres 3-1837 Vernon 2-3485 REGISTERED PHARMACISTS Winkelmann Sons Drug Co. 3300 Meramec Street, St. Louis, Missouri FLANDRES 3-3300 — WE DELIVER Hours: Daily 8:30 A. M. to 10:00 P. M. Sundays & Holidays: 8:00 A. M. to 12 noon HEYDE AKI LEGALÁBB $20.00 ÉRTÉKBEN VÁSÁROL, INGYEN KAP E HIRDETÉS ELLENÉBEN 2 font tejcsokoládé húsvéti nyuszit RÖVID HULLÁMÚ RÁDIÓK ENTERPRISES STEREOK — TV 2710 CHEROKEE VARRÓGÉPEK PR 1-5745 Dr, Béky Zoltán tb. püspök: A feltámadt Krisztus a világ egyetlen reménysége Az emberiség életét reménytelenné és kilátástalanná mindig az igazi ügynek az elárulása, a megalkuvás, gyáva megfutamodás, megvesztegetés, megvesztegethetőség tették. A gonosznak, az emberi aljasság uralmának sötét éjszakájára nem lehet ráfogni, — mint ma a zsarnokság urai akarják — hogy ez egy új kornak, egy nagyszerű emberi fejlődésnek a hajnala. Az ártatlanok vére az égbe kiált Ha ma a Krisztus szenvedéseire, kereszthalálára gondolunk, megdöbbenve látjuk, hogy ugyanazok a gonosz indulatok rontják meg a mai emberiség életét, mint amelyek keresztet ácsoltak 2000 évvel ezelőtt a Krisztusnak és reá szegezték drága testét. A saját hatalmát féltő főpap Kajafás tudja, hogy Jézus ártatlan, de egy látszólagos békéért megalkuszik és keresztre adja Jézust „jobb egynek meghalni...” Lehet, hogy ezt ma nem így mondják! Ma reálpolitikának, hídépítésnek, dialógusnak nevezik. Megyegyezni a gonosszal mindenáron! Hagyni az ártatlant elvérezni, mert ha kiáltunk, vagy kiállunk, vagy az ártatlan segítségére sietünk, vége a mi látszat-békességünknek és látszat jólétünknek. Ki ne ismerné ezt a kajafási politikát? Amely megalkudott és öszszefogott az ellenséggel, a megszálló római hatalommal, hogy az ártatlant megöljék. S mi lett a megalkuvás eredménye? Jerzuzsálem teljes pusztulása és megsemmisülése. A Tanítványok sem viselkedtek különbül. Megalkudtak a hatalommal, — engedtek az erőszaknak, mentették biztonságukat, életüket — megfutamodtak. így jött el a husvét hajnala. Nem mert a tanítványok hűségesek voltak és imádságos lélekkel várták azt a reggelt. Nem mert Kajafás és Pilátus be-HA KÍVÁNJA MAGYAR BETŰKKEL! A világhírű német gyártmányú ADLER írógép! Smith Corona, Royal stb. írógépek írógép javítás 1 nap alatt óriási készlet irodabútor és iroda szükségletekben GRUENER OFFICE SUPPLIES, INC. 2635—39 GRAVOIS A VE. PRospect 2-2390 SZÉP ÉS JŐ MUNKÁT KERES? JÖJJÖN HOZZÁNK HAMPTON BEAUTY SALON 5433 HAMPTON FL 3-9796 Miller’s Cleaners TONY & BILLIE HOELSCHER tulajdonosok Elsőrendű kiszolgálás Szakszerű ingvasalás Pickup and Delivery 3028 SO. JEFFERSON ST. LOUIS, MO. PR 2-2042 látták gonoszságukat és megállították a legaljasabb gyilkosságot, ami valaha történt ezen a földön, nem. Az élet fejedelme diadalmaskodott a halálon. Feltámadott! Megjelent az Ö dicsőségében, s a megalkuvó, gyáván megfutott tanítványok megláthatták az élő Jézust, megfoghatták átfúrt kezét, hallhatták szavát: „Ne féljetek — Békesség tinéktek!” És pontosan ez a döntő különbség ma is. Tanítványok és ellenségek, hívők és hitetlenek, az Isten dicsőségét kereső és az istentelenség iszonyatos elvét hirdetők között Krisztussal vállalni diadalmas életet „most és ma”. Mennyivel más lenne az életünk és az egész világ sorsa, ha a húsvéti hitből élnénk mindig s döntéseinkben mindig a krisztusi igazságnak teljes vállalása szólna megalkuvás, megfutamodás és megfélemlített hallgatás helyett. Nagypénteken az egész emberiség egyformán bűnös és felelős volt azért, ami történt. Husvét hajnalán pedig semmivé lett az emberi hatalom, az erőszakra, megfélemlítésre épített politika híveit romlásba döntötte. A megfélemlített tanítványoknak pedig az igazi felszabadulásnak, reménységnek, életnek hajnalát hozta. Nem a gonoszság győzött, nem a földi hatalmasságok akarata döntött, hanem egyedül Istennek újjá teremtő ereje. A gyáva, megfutamodott, széthullt tanítványok egymásra találnak a feltámadt Krisztusban. Keresik egymást... Köszöntik egymást. Az Ür feltámadott! Békesség Nektek! Szétszórt, megfélemlített, szolgaságba döntött fajtánknak, az elnyomott magyarságnak is csak úgy lehet reménysége és jövője, ha egymásra talál az élő, a feltámadott Krisztusban. Ha gyógyszerre van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal 5101 HAMPTON PHONE: FL 2-4091 Free delivery „Charg’ it” PRESCRIPTIONS Amerika-szerte ismert márkás órák, ékszerek, nyakékek. SIMON JEWELERS 26191/s CHEROKEE STREET PR 3-7746 Alacsony üzleti költségek folytán áraink legolcsóbbak. Ha szép ajándéktárgyakat keres, jöjjön hozzánk. Sok pénzt takarít meg. Garántált óra és ékszerjavítás. HA IGAZI HÁZI MÓDRA, VAJJAL KÉSZÜLT SÜTEMÉNYEKET AKAR KERESSEN MINKET GRAU PASTRIES 6735 CHIPPEWA ST 1-4900 EZÚTON KÍVÁN KELLEMES HÜSVÉTOT A LUFTHANSA •GERMAN AIRLINES 721 OLIVE STREET ST. LOUIS, MO. CE 1-7111 1 ' í . „ , V . —■ '■ t -x , . Boldog ünnepeket kíván a CHEROKEE DRUG CO. 2816 Cherokee PR 6-7609 St. Louis, Mo. Open Sundays and Holidays 9 A. M. to 6. P. M. We are a State Aid Prescription Agency Kellemes Húsvétot kíván MODE O’DAY Állandó raktár női ruhákban — női fehérneműkben 2718 Cherokee Street MO 4-7884 Kellemes Húsvétot kíván GOLDEN SHOE REPAIR tulajdonosa 2812 Cherokee Joe Ferretti Kellemes húsvéti ünnepeket kíván: KUENNE CLEANING COMPANY Garment Cleaners 2632 Cherokee St. PR 6-2430 St. Louis 18, Mo. Kellemes Húsvétot kíván CHEROKEE AUTO PARTS C0„ INC. 3215 CHEROKEE ST. PR 1-8750 ST. LOUIS, MO. Clyde Waite Kellemes ünnepeket kívánunk magyar vendégeinknek HUGO’S BARBER SHOP Expert haircuts 2808 Cherokee St. Louis, Mo. Kellemes Húsvétot kivan szeretettel a l • ' , V \ 1 ; ■ ‘ ... PEOPLES STATE BANK of Richmond Heights 7910 Clayton Road MI 5-0081 SERVICE WITH INTEREST ""v.'f! r""1. 1 T’"if■■"-■I j.«" « —— ——* :--------Kellemes Húsvétot kíván Kellemes ünnepeket kívánunk ; • ' y . • '' • ' • "f : y . ; y j SOUTHWEST BANK of St. Louis 2301 South Kingshighway PR 6-5200 Member F.D.I.C. 'n "
